10 actores que interpretaron el mismo personaje de cómic tanto en animación como en acción real

A fines de septiembre de 2025, se reveló que un actor bien elegido interpretará al villano en la nueva película de Marvel, *Spider-Man: Brand New Day *. El actor, un hombre negro con albinismo, comparte características con el personaje del cómic. Anteriormente expresó Tombstone en la aclamada película animada * Spider-Man: Into the Spider-verse * (2018) y volverá al papel en * Spider-Man: Beyond the Spider-Viever * (programado para 2027).

Es una oportunidad increíble para ver a Jones, que actúa como Krondon, trae un personaje que anteriormente ha expresado en animación a la vida en un papel de acción en vivo. Si bien no sucede a menudo que un actor encarna un personaje de cómic tan perfectamente se les pide que los jueguen en un formato diferente, en realidad es más común de lo que piensas.

Frank Grillo es el Rick Flag de la DCU.

Cuando James Gunn se convirtió en jefe de DC Studios, anunció una regla: los actores interpretarán a los mismos personajes en todos los proyectos de DC, tanto en vivo como animados. Como ejemplo, eligió a Frank Grillo para interpretar al general Rick Flag Sr., el director de Argus.

El actor apareció por primera vez como el padre del difunto Coronel Rick Flag (Joel Kinnaman) en la serie animada de 2024 * Criatura Comandos * en HBO Max, junto con la ganadora del Premio de la Academia Viola Davis como Amanda Waller y Steve Agee repitiendo su papel de John Economos. Luego interpretó a la bandera en la exitosa película de James Gunn *Superman *en 2025, y volverá al personaje en la temporada 2 de *Peacemaker *, con más apariciones probablemente en el futuro.

Kevin Conroy interpretó a un Batman retirado en Batwoman

Como gran fanático de Batman, siempre sentí que Kevin Conroy * era * Batman, sinceramente, lo mejor para hacerlo. Explicó a Bruce Wayne en tantas cosas increíbles, desde The Incredible * Batman: The Animated Series * a The * Batman: Arkham * Games, solo * definió * el personaje para muchos de nosotros. Fue sorprendente finalmente verlo desempeñar el papel en la pantalla, solo tres años antes de que falleciera tristemente en 2022. Sentió que finalmente había obtenido su debido.

Como fan, uno de los momentos más sorprendentes en el episodio de *Batwoman* del crossover *Crisis en Tierras Infinitas* fue cuando Kate Kane terminó en otro universo. Allí conoció una versión de Bruce Wayne que era completamente diferente a lo que estamos acostumbrados. Era mayor, estaba realmente golpeado por años de luchar contra el crimen e incluso había roto su regla de no matar. Fue un giro oscuro, especialmente sabiendo que casi al mismo tiempo, también se lanzaría una adaptación animada de la misma historia del cómic en tres partes.

Michael Cera expresó a Scott Pilgrim 13 años después de su interpretación en vivo

La película de Edgar Wright *Scott Pilgrim*, basada en las novelas gráficas de Bryan Lee O’Malley, estaba protagonizada por Michael Cera como el personaje principal, un canadiense relajado. Cera era conocido por interpretar a jóvenes torpes y modestos, lo que lo convertía en la elección perfecta para *Scott Pilgrim contra el mundo*, y los creadores de la nueva serie, *Scott Pilgrim Takes Off*, claramente sentían lo mismo.

Cera regresará como personaje de la nueva serie animada de Netflix. El programa comienza con la inesperada desaparición del personaje, lo que llevó a su novia, Ramona Flowers, interpretada nuevamente por Mary Elizabeth Winstead, a investigar. En particular, todo el elenco de la película de 2010 también proporcionó las voces de sus personajes en la serie.

Megalyn Echikunwoke de Arrow lideró su propia serie animada Vixen

Vixen, un héroe de DC Comics que puede imitar las habilidades animales, apareció por primera vez en la serie animada. Más tarde se unió a los shows de Arrowverse de acción en vivo, interpretada por Megalyn Echikunwoke, como un personaje recurrente. Finalmente, Mari McCabe, también conocida como Vixen, incluso obtuvo su propia serie animada.

La serie en línea *Vixen*, que se emitió durante dos temporadas en CW Seed, trajo de vuelta al actor Echikunwoke (conocido por *That ’70s Show*) para dar voz al personaje principal. Varios episodios también incluyeron apariciones especiales de Stephen Amell y Grant Gustin, quienes repitieron sus papeles como Green Arrow y The Flash.

La última actuación de Adam West fue un Batman animado

A mediados a finales de la década de 1960, el personaje era bastante diferente de las versiones serias e intensas que vemos hoy en películas y televisión. A pesar de esto, el tono divertido y alegre de su popular programa de televisión y la película hecha de ella se quedó con el público durante mucho tiempo.

Años más tarde, a Adam West y Burt Ward, que interpretaron a Robin, se les pidió que revivieran sus papeles icónicos en la película animada *Batman: El regreso de los cruzados enmascarados*. Esta película capturó de manera divertida el espíritu alegre de la serie original. Le siguió en 2017 *Batman vs. Two-Face*, lanzado poco después de la muerte de West, que ofrece un tributo apropiado a la memorable carrera del actor.

Ron Perlman estaba realmente en cuatro películas de Hellboy

Aunque el reinicio de Hellboy de Neil Marshall en 2019 contó con un nuevo actor en el papel, muchos fanáticos aún preferían a Ron Perlman, quien originalmente dio vida al personaje de Mike Mignola. Se entristecieron, no pudo repetir el papel de una tercera película. Sin embargo, Perlman realmente interpretó a Hellboy en una tercera y cuarta entrega, a través de roles de actuación de voz.

Entre las películas de acción en vivo * Hellboy * dirigidas por Guillermo del Toro en 2004 y 2008, Ron Perlman expresó al personaje en dos películas animadas lanzadas directamente al video: * Hellboy: Sword of Storms * (2006) y * Hellboy: Blood and Iron * (2007). Selma Blair, quien interpretó a Liz Sherman, y Doug Jones como Abe Sapien también repitió sus papeles en ambas películas animadas. John Hurt regresó como Profesor Broom por * Blood and Iron * también.

Lou Ferrigno fue Hulk mucho después de su serie de los 70

Lou Ferrigno se hizo conocido por primera vez como actor en la década de 1970 cuando interpretó el papel principal en el programa de televisión *The Incredible Hulk *, junto a Bill Bixby. Pero jugar al héroe de Marvel no era algo único para el culturista; Continuó repitiendo el papel más adelante en su carrera.

Lou Ferrigno, quien interpretó a Hulk en la serie animada de la década de 1990, continuó su participación con el personaje durante décadas. Explicó la personalidad de Hulk en esa serie y luego proporcionó vocalizaciones para las representaciones de Edward Norton y Mark Ruffalo del Hulk en el Universo Cinemático de Marvel. Esto incluyó un cameo como guardia de seguridad en la película de Hulk 2008 y trabajos de voz no acreditados para las dos primeras películas de Avengers.

Matt Ryan ha interpretado a John Constantine en varios títulos

Keanu Reeves inicialmente interpretó a John Constantine para DC, y se planea una película de seguimiento. Pero muchos fanáticos sintieron que Matt Ryan, un actor galés que luego retrató al personaje en una serie de televisión de NBC, fue un mejor partido para el papel del detective sobrenatural.

Aunque el programa de televisión * Constantino * solo duró una temporada, la actuación de Matt Ryan como el personaje fue un éxito entre los fanáticos. Continuó jugando a Constantine en otros proyectos, incluidas las apariciones dentro del * Arrowverse * de CW y varias películas y series animadas. Esto comenzó con un papel de voz en la película animada de 2017 *Justice League Dark *, seguida de su propia serie web animada, *Constantine: City of Demons *, y más trabajo de voz como personaje.

Daredevil de Charlie Cox conoció a un Spider-Man animado

La representación de Daredevil en 2003 de Ben Affleck no fue bien recibida. Es por eso que Charlie Cox se abrazó tan rápidamente cuando asumió el mismo papel: un abogado que es ciego pero lucha contra el crimen por la noche usando sus sentidos elevados, en su serie Marvel que originalmente se transmitió en Netflix.

Con el tiempo, Disney+ se convirtió en el principal hogar de transmisión de *Daredevil*, presentando todas las actuaciones de Charlie Cox como Matt Murdock. Esto incluyó sus apariciones en *She-Hulk: Attorney at Law*, la muy valorada reposición de *Daredevil: Born Again* e incluso en *Your Friendly Neighborhood Spider-Man*. Cox repitió el papel por primera vez con un cameo en la película de 2021 *Spider-Man: No Way Home*, y luego prestó su voz al personaje en la serie animada *Spider-Man* unos años más tarde.

Muchas estrellas de MCU regresaron para ¿qué pasaría si …?

En 2021, Disney+ lanzó la serie animada *What If…?*, inspirada en una serie creativa de Marvel Comics del mismo nombre. El programa toma eventos familiares del Universo Cinematográfico de Marvel y explora lo que sucedería si solo unos pocos detalles fueran diferentes, presentando a muchos de los personajes que ya conocemos y amamos.

El programa trae de vuelta a muchos actores queridos para jugar diferentes versiones de sus famosos personajes de Marvel. De hecho, más de 50 veteranos de MCU regresaron solo durante la primera temporada, incluidos Chadwick Boseman como T’Challa, Hayley Atwell como Peggy Carter y Josh Brolin como Thanos. El spin -off animado, *Marvel Zombies *, también presenta muchas caras familiares de la franquicia.

2025-10-08 02:09