11.22.63 de Stephen King es uno de los programas de viajes en el tiempo más oscuros jamás realizados

Cuando se estrenó 11.22.63 en 2016, recibió críticas abrumadoramente positivas, y muchos lo elogiaron como una adaptación inteligente y bien ejecutada de una historia verdaderamente original. Esto contrasta con otras adaptaciones televisivas de la obra de Stephen King, que no siempre han tenido éxito. Por ejemplo, la versión reciente de The Institute de MGM+ no impresionó a muchos, y Under the Dome solo recibió críticas tibias.

A pesar de tomar algunos riesgos creativos, el programa 11.22.63 (con una calificación del 83% en Rotten Tomatoes) realza la historia original de Stephen King en lugar de restarle valor. Si eres un fanático que busca una serie que realmente dé vida a las ideas de King, definitivamente vale la pena volver a ver este programa de ciencia ficción oscuro e imaginativo.

22.11.63 es una adaptación eficaz de una de las historias más inventivas de Stephen King

La serie 11.22.63 es una cautivadora historia de viajes en el tiempo protagonizada por James Franco. A lo largo de ocho episodios, cuenta la historia de Jake Epping (interpretado por Franco), un profesor de secundaria de Maine que encuentra un portal secreto del tiempo ubicado en un restaurante.

Jake viaja al año 1958 con una misión: detener un evento futuro en 1963. Pero rápidamente descubre que el pasado es difícil de cambiar y lucha contra cualquier alteración. A medida que Jake se acerca a completar su tarea, el tiempo mismo parece resistirse, lo que le hace preguntarse si cambiar la historia realmente vale el precio.

Jake se encuentra investigando a Lee Harvey Oswald, el hombre conocido como el asesino de Kennedy, mientras se adentra en los finales de los años cincuenta. Está motivado por descubrir si Oswald trabajó solo, por lo que sigue de cerca su vida diaria, con quién habló y a quién conocía.

Como cinéfilo total, me atrajo mucho cómo Jake no sólo intenta arreglar cosas en el pasado, sino que realmente construye una vida allí. Termina en un pequeño pueblo llamado Jodie, Texas, y comienza a enseñar, lo cual es genial. Luego conoce a Sadie Dunhill, la bibliotecaria local (Sarah Gadon está fantástica en el papel) y conectan. Cuanto más se involucra con Sadie y la gente del pueblo, más empieza a cuestionar las cosas. No se trata sólo de cambiar la historia; se trata de descubrir qué debería cambiar y qué es mejor dejarlo así, y eso crea un drama realmente convincente.

Los tiempos difíciles son comunes, pero incluso en los momentos más oscuros, a menudo existe la sensación de que las cosas pueden mejorar. La historia no es fija y una sola persona que actúa en el momento crucial a veces puede cambiar los acontecimientos para mejor. Historias como las de Star Trek exploran con frecuencia esta idea, sugiriendo que el tiempo no está escrito en piedra y puede alterarse si alguien interviene.

A diferencia de algunas historias, 22.11.63 no ofrece tranquilidad fácil. Cuando Jake finalmente llega al 22 de noviembre de 1963, logra evitar que Oswald dispare a Kennedy, pero tiene un precio terrible. Sadie queda atrapada en los disparos y muere, y Jake es arrestado, obligado a rendir cuentas de una caótica escena del crimen que lo hace parecer el culpable.

Cuando viaja al futuro, descubre que sus acciones lo han llevado a un mundo distópico lleno de campos de refugiados y gobernado por George Wallace. Esto lo obliga a intentar arreglar las cosas reiniciando la línea de tiempo. Si bien tiene éxito en algunos aspectos (JFK vive y Sadie sobrevive), finalmente comprende que no puede salvar a todos.

11.22.63 de Stephen King destaca como una historia sorprendentemente realista y atractiva, en gran medida porque está arraigada en un acontecimiento histórico. La serie se centra en la idea de que el pasado está arreglado y examina cuidadosamente los efectos del asesinato del presidente Kennedy, así como lo que podría suceder si alguien intentara evitarlo.

11.22.63 triunfa donde muchas adaptaciones fracasan

Muchas adaptaciones, particularmente aquellas basadas en las historias de Stephen King, a menudo se desvían significativamente de los libros originales. Un buen ejemplo es cierto programa, que en su segunda temporada agregó tramas completamente nuevas que no estaban en la novela de King. Sin embargo, la miniserie 11.22.63 se mantiene fiel a la idea central del libro, incluso simplifica algunas partes y actualiza ciertos personajes.

Publicada en 2011, esta novela combinó hábilmente la historia del asesinato de JFK con el concepto de viaje en el tiempo. Recibió críticas en su mayoría buenas y ganó dos premios, incluido el premio Goodreads Choice a la mejor ciencia ficción. King imaginó un escenario diferente sin ofrecer nuevas ideas sobre quién podría haber estado detrás del asesinato ni insinuar una conspiración.

Stephen King compartió en su sitio web que 22/11/63 no se parecía a nada que hubiera escrito jamás, y le llevó más de cuatro años de investigación completarlo. Es importante destacar que la novela no cambia ni cuestiona los hechos establecidos del asesinato, ni respalda ninguna de las teorías de conspiración comunes, como la idea de que Lee Harvey Oswald recibió ayuda.

Suscríbete a nuestro newsletter para más análisis de adaptación.

Cuando se registre, recibirá correos electrónicos sobre nuestro boletín informativo y ofertas especiales, y aceptará nuestros Términos de servicio y Política de privacidad. Puede optar por no recibir estos correos electrónicos en cualquier momento.

Al igual que el libro, la serie 11.22.63 se centra en la investigación de Jake sobre Oswald y finalmente acepta que actuó solo. Aunque se anticiparon y necesitaban algunos cambios, especialmente dada la extensión de más de 700 páginas, la serie no intentó alterar drásticamente la historia solo para ser diferente.

Debido a que la historia se basa en hechos reales, cambiar significativamente la novela de Stephen King habría sido problemático. El asesinato del presidente Kennedy es un momento profundamente estudiado en la historia de Estados Unidos, y el programa necesitaba mantenerse fiel a los hechos establecidos para mantener su autenticidad.

Como gran admirador de la historia original, realmente aprecié cómo 11.22.63 se mantuvo fiel a sus ideas centrales. Sin embargo, el programa definitivamente se sintió fresco: no fue una simple adaptación de copiar y pegar. Actualizaron inteligentemente algunas cosas, como ciertos personajes y momentos, para adaptarlos a la configuración de 2016, pero siempre respetaron el material original y, lo más importante, la historia misma. Encontró un buen equilibrio entre ser algo propio y honrar lo que vino antes.

Como fanático, debo decir que esta adaptación realmente lo logra. Se tomaron algunas libertades creativas, lo cual es genial, pero nunca se desviaron tanto que pareciera una falta de respeto a la historia original o, fundamentalmente, a los eventos de la vida real que rodearon un crimen tan famoso y terrible.

2025-12-27 21:14