Marvel Studios simplemente cambió el título de su quinta película de Avengers

Como gran fanático de Marvel, noté algo interesante: ¡la última película en Disney+ en realidad tiene un título ligeramente diferente al que vimos en los cines! Parece que Marvel y Disney+ están intentando algo nuevo con cómo presentan estas películas en el servicio de transmisión, agregando un subtítulo al título: es la primera vez para el MCU, por lo que puedo decir.

Cuando *Thunderbolts *estuvo disponible en Disney+ el 27 de agosto, la plataforma lo anunció usando el título *Thunderbolts: los nuevos Avengers *, no solo *Thunderbolts *. Esta es la primera vez que se lanzó una película de Marvel en Disney+ con un título diferente de su lanzamiento original.

Después del estreno de la sexta película el 2 de mayo de 2025, Disney y Marvel comenzaron a promoverla como *Nuevos Avengers *. Esto surgió porque un personaje llamado Val le da al equipo ese título dentro de la película. El marketing también tuvo como objetivo aclarar el significado detrás del asterisco utilizado con el título * Thunderbolts *. Sin embargo, este cambio en la marca tomó a muchas personas con sorpresa y en realidad causó algunas reacciones negativas.

El uso continuo de Disney+del título *Thunderbolts * – *Los nuevos Avengers *, incluso en los lanzamientos de video caseros, muestra que este nuevo nombre ahora es oficial. Aunque Marvel Studios inicialmente usó el cambio de título como parte de su marketing después de que salió la película, quedando con *The New Avengers *demuestra que no fue solo una táctica temporal para el lanzamiento teatral de *Thunderbolts *.

Sin embargo, * Thunderbolts * no es la única película de franquicia que ha cambiado su título después de que salió. Warner Bros. agregó el nombre de Harley Quinn a * Birds of Prey * en 2020, y Lucasfilm renombró la película original * Star Wars * a * una nueva esperanza * años después. Otro ejemplo es el *Edge of Tomorrow *de Tom Cruise, que se comercializó como *Live Die Repet *en el video casero para reflejar mejor su famoso lema.

Aunque * Thunderbolts * marca la primera vez que Marvel Studios ha cambiado el título de una película después de su carrera teatral, han ajustado los nombres de algunos proyectos de Marvel Cinematic Universe antes de llegar a los cines.

Proyectos de MCU que cambiaron los títulos a lo largo de los años

Los vengadores

La mayoría de las personas en todo el mundo conocen la película de Marvel de 2012 como *The Avengers *, pero en el Reino Unido, se lanzó como *Avengers Se reunió *. Este cambio se hizo para evitar confusiones con un popular programa de televisión británico de la década de 1960 que tenía el mismo nombre, *The Avengers *.

Capitán América: el primer vengador

Marvel Studios y Paramount eliminaron “Captain America” ​​del título de la película de 2011 * Captain America: The First Avenger * en Rusia, Ucrania y Corea del Sur, según The Hollywood Reporter. En esos países, la película se lanzó simplemente como *The First Avenger *.

Capitán América: Guerra Civil

La tercera película del Capitán América se llamará originalmente *Serpent Society *, pero Marvel Studios luego decidió por *Capitán América: Civil War *. Mientras que el título de *Sociedad Serpiente *no se quedó, algunas ideas aparecieron en la película de 2025 *Captain America: Brave New World *. Originalmente, se planificaron aún más villanos de la Sociedad de Serpientes, pero finalmente fueron retirados de la película.

Avengers: final del juego

Cuando * Avengers: Infinity War * salió en 2018, la secuela no tenía el título * Endgame * todavía. Marvel Studios anunció por primera vez ambas películas como *Avengers: Infinity War – Parte 1 *y *Parte 2 *. Más tarde, decidieron que la película de 2019 tendría su propio título y lo mantuvieron en secreto de los fanáticos hasta diciembre de 2018, cuando * Endgame * finalmente fue revelado.

Eternos

Cuando Kevin Feige, presidente de Marvel Studios, reveló inicialmente la película y su gran elenco en el Comic-Con de San Diego 2019, se llamó *The Eternals *. Sin embargo, Marvel Studios luego decidió lanzar la película simplemente como *Eternals *, dejando caer el “The” del título.

Agatha todo el tiempo

Un ejemplo notable del título de un programa que evoluciona es Disney+’S *Agatha todo el tiempo *. Originalmente desarrollado y promovido como *Agatha: House of Harkness *, la secuela de *Wandavision *pasó por otro cambio a *Coven of Chaos *. No fue hasta las etapas finales de marketing que la serie se conoció oficialmente como *Agatha todo el tiempo *.

Capitán América: Brave New World

Estaba realmente emocionado cuando Marvel anunció la próxima película de Captain America con Sam Wilson, y originalmente se llamaría *Captain America: New World Order *. Pero luego cambiaron el título a * Brave New World * más tarde en 2023. Aparentemente, sintieron que el título original mencionó algunas conexiones difíciles con las cosas que sucedieron en el mundo hoy y en el pasado, así que decidieron que un cambio era mejor.

Avengers: Doomsday

Recientemente, la próxima película * Avengers: Doomsday * se sometió a un cambio de título, similar a otros proyectos de Marvel Cinematic Universe (MCU). Originalmente, Marvel Studios había planeado * Avengers: The Kang Dynasty * y * Avengers: Secret Wars * para terminar la fase 6 del MCU y concluir la saga multiverso. Sin embargo, después de * Ant-Man y The Wasp: Quantumania * recibió malas críticas y problemas legales que surgieron con Jonathan Majors, quien interpretó a Kang, Marvel decidió alejarse de las historias centradas en ese personaje.

En julio de 2024, Marvel Studios reveló que los hermanos Russo dirigirían las próximas dos películas de los Vengadores. La película originalmente titulada *Kang Dynasty *se cambió a *Doomsday *, y Robert Downey Jr., famoso por interpretar a Iron Man, regresa al universo cinematográfico de Marvel, pero esta vez como Doctor Doom, reemplazando al Kang de Jonathan Majors.

2025-09-25 22:06