El competidor de Crunchyroll contraataca después de la controversia del anime ‘AI Slop’

Tras las recientes críticas a Crunchyroll por supuestamente utilizar IA para crear subtítulos de anime, HIDIVE, un servicio de streaming de la competencia, explicó su propio enfoque y tranquilizó a sus fans sobre sus prácticas de subtitulado.

HIDIVE, un servicio de streaming, ha dejado claro que todos sus subtítulos son creados por personas reales, no por inteligencia artificial. Este anuncio parece ser una respuesta a un usuario de X (anteriormente Twitter) que cuestionó si HIDIVE usaba subtítulos generados por IA, algo que no les gustó lo suficiente como para cancelar otro servicio de transmisión. HIDIVE declaró directamente que no usan IA, enfatizando que sus subtítulos son elaborados por un equipo dedicado de fanáticos que están genuinamente involucrados en los programas en los que trabajan, incluso emocionándose durante los finales y discutiendo apasionadamente sobre sus personajes favoritos.

La declaración de HIDIVE sobre la IA sigue a la reacción contra el mayor transmisor de anime de Estados Unidos

Los fanáticos rápidamente se dieron cuenta de que la compañía que HIDIVE mencionó probablemente era Crunchyroll. Durante la semana pasada, Crunchyroll recibió muchas críticas porque los espectadores notaron problemas con su servicio. La situación empeoró cuando se difundieron en línea rumores de que Crunchyroll estaba exigiendo a sus subtituladores que utilizaran un nuevo programa de inteligencia artificial llamado OOONA, en lugar del popular programa gratuito Aegisub. Combinado con informes de que a los subtituladores no se les ha pagado a tiempo, esto ha llevado a muchas personas a pedir un boicot al servicio de transmisión de Crunchyroll, que es propiedad de Sony.

Crunchyroll explicó que los problemas recientes con la calidad de los subtítulos y la entrega de contenido se debieron a “problemas internos del sistema”. Un portavoz de la empresa aclaró que estos problemas no fueron causados ​​por cambios en su proceso de subtitulado y específicamente no estaban relacionados con nuevas empresas con las que estaban trabajando ni con el uso de inteligencia artificial.

Mucha gente se preguntó por qué HIDIVE hizo esta declaración cuando lo hizo, sugiriendo que podría ser una respuesta a la competencia. HIDIVE publicó una aclaración poco después de que Crunchyroll anunciara algo nuevo en la Comic Con de Nueva York. HIDIVE actualmente transmite las dos primeras temporadas de la serie, y la primera temporada fue un gran éxito para la plataforma, rompiendo récords de audiencia. En un panorama de streaming controlado en gran medida por Crunchyroll y Netflix, perder el acceso a contenido popular no es una buena noticia para HIDIVE.

A pesar de un desafío reciente, HIDIVE ha recibido muchos comentarios positivos de los fanáticos del anime por continuar utilizando traductores humanos. Este esfuerzo por mejorar la calidad se produce mientras el servicio de transmisión está trabajando para ganar nuevos suscriptores y mostrar su contenido, incluidas series populares como *The Eminence in Shadow*, *My Teen Romantic Comedy SNAFU* y *Made In Abyss*. Como plataforma propiedad de AMC Networks, HIDIVE se centra en mantenerse competitivo en el concurrido mercado del streaming.

2025-10-10 21:13