Kendall Roy de Succession es el Michael Corleone moderno

by

La serie de HBO se inspira en gran medida en la clásica película policial de Francis Ford Coppola, El Padrino. Sin embargo, algunos espectadores se preguntan qué tan fuerte es realmente la comparación. Si bien ambas historias se centran en familias numerosas y con problemas, los personajes principales, en particular los hijos, se sienten muy diferentes. El mayor punto de discordia es el contraste entre el ansioso y frágil heredero de la serie y el poderoso y siempre en control Michael Corleone de El Padrino.

La verdadera conexión entre Kendall Roy y Michael Corleone no se trata de quiénes son como personas, sino de lo que les sucede. En última instancia, ambos son aplastados por el peso del legado de sus padres. Se definen por una batalla desesperada contra ese legado, una batalla que estaban destinados a perder. Es este fracaso compartido y devastador lo que los hace tan similares, y muestra que la historia de los Corleone sigue siendo el ejemplo más poderoso de cómo el poder funciona –y destruye– en Estados Unidos, incluso medio siglo después.

Michael Corleone y Kendall Roy son hijos que quieren ganar de manera diferente

Ambos personajes comenzaron con el deseo de crear sus propios emprendimientos y restaurar la reputación de su familia. En El Padrino, Michael aparece inicialmente como un outsider: un héroe de guerra condecorado y graduado universitario que deliberadamente se distancia de su familia en la boda, claramente diferenciado por su uniforme militar.

Michael no quiere seguir los pasos criminales de su familia. Le dice a su novia, Kay, que imagina un futuro en el que la familia Corleone opere legalmente. Si bien es un objetivo encomiable, en última instancia resulta poco realista. En lugar de buscar poder, Michael se ve arrastrado al peligroso mundo del crimen cuando su padre es blanco de asesinato y se siente obligado a protegerlo.

Kendall Roy es bastante diferente. Es un conocedor de la empresa, intensamente motivado a asumir el cargo de CEO, pero con sus propias ideas sobre cómo liderar. A diferencia de su padre, no quiere ser un despiadado artista de adquisiciones corporativas. Él imagina un enfoque más moderno e innovador. A lo largo de la primera temporada, se centra especialmente en comprar Vaulter, una popular empresa de medios digitales que cree que representa el futuro.

Está tratando de mostrarle a su padre, a quien considera anticuado, que es más innovador e inteligente. Sin embargo, ambos hijos finalmente descubren que no se puede cambiar un sistema profundamente defectuoso desde adentro. Un imperio corrupto no puede ser “limpiado” porque sus propios cimientos están podridos. Para tener éxito, eventualmente tendrás que comprometer tus principios y convertirte en parte del problema. Ni Michael ni Kendall lograron internalizar verdaderamente los valores que querían aportar a su empresa y por eso fracasaron.

Kendall y Michael eran prisioneros del legado de sus padres

Aquí es donde las historias de estos dos hombres realmente comienzan a diferir, lo que hace que su contraste sea tan interesante. Tienen personalidades muy diferentes, en gran parte por cómo se relacionaban con sus padres. La desgracia de Michael se debió al amor y respeto genuinos que su padre, Vito, le tenía. En una escena particularmente conmovedora, Vito le confiesa a Michael: “Nunca quise esto para ti”, revelando su esperanza de que Michael se convirtiera en un “Senador Corleone” respetable y alcanzara el poder por medios legítimos.

Michael tiene la carga de parecerse tanto a su padre: un hombre poderoso, frío y capaz. Esto queda claro cuando defiende valientemente a su padre de un ataque en el hospital, manteniendo la calma mientras otros, como Enzo el panadero, están aterrorizados. Sin embargo, su verdadera desgracia es que debe sacrificar sus propios principios y volverse despiadado para proteger a su familia y el imperio que construyó su padre.

A diferencia de Michael Corleone, que tuvo un padre amoroso, Kendall Roy se ve constantemente socavado por Logan, quien lo ve como una decepción. Esta dinámica se captura poderosamente en una línea particularmente desgarradora pronunciada por Logan. Como explicó el actor Jeremy Strong, la historia de Kendall es esencialmente cómo habría sido la vida de Michael Corleone si hubiera crecido sin el afecto de su padre. Esta falta de amor paternal es la diferencia central entre sus viajes.

Siempre he visto una vulnerabilidad en Kendall, una verdadera falta de confianza en sí mismo. Simplemente no tiene ese instinto asesino, esa astucia natural. Cuando ocurrió el terrible accidente con el camarero, su intento de tomar el control fracasó por completo, y fue desgarrador verlo desmoronarse, ver cuán profundamente su padre todavía lo controlaba. Incluso cuando Logan intervino, no lo sentí como un rescate, en realidad no. Le parecía otra forma de demostrar que tenía razón, de mantener a Kendall bajo su control. Fue una escalofriante demostración de poder, disfrazada de ayuda.

Michael y Kendall Roy fueron definidos por sus padres, pero de maneras opuestas: Michael por el respeto y Kendall por el desdén. Esta dinámica proyecta una larga sombra sobre sus vidas. Las ambiciones de sus padres determinaron en última instancia sus caminos y carreras. Vito Roy quería que Michael se dedicara a la política, con la esperanza de mantenerlo alejado de las actividades criminales de la familia. Esta aspiración distinguió a Michael, lo que hizo que su eventual participación en el negocio fuera aún más trágica: fue el hijo que tuvo la oportunidad de escapar de todo.

Logan, sin embargo, quería a alguien como él: un sucesor duro e intransigente. Esto significó que Kendall fue preparado desde una edad temprana, pero preparado para fracasar en una competencia que no podía ganar. En última instancia, tanto Michael como Kendall estaban controlados por las expectativas de su padre; Michael por las esperanzas de Logan y Kendall por su desaprobación.

La sucesión reescribió el código del padrino

Las vidas de ambos hombres están marcadas en gran medida por sus padres, lo que les lleva a destinos trágicamente similares. El Padrino concluye mostrando a Michael completamente transformado en una figura despiadada que logra la victoria completa. La famosa escena final de la película muestra una puerta que se cierra ante Kay (Diane Keaton), lo que simboliza su exclusión del mundo de inmenso y escalofriante poder de Michael: él ha reclamado su posición como cabeza de familia.

Michael logró el sueño de su padre, pero a un precio terrible. Ahora es increíblemente poderoso, pero está completamente aislado y profundamente infeliz en su nueva posición. Está atrapado por su propio éxito, prisionero dentro del mundo oscuro e imponente creado por las imágenes de la película.

El episodio final de Succession invierte brillantemente el guión en las típicas luchas de poder. Kendall no logra la victoria; en cambio, queda completamente derrotado. La serie termina con él sentado solo, perdido en sus pensamientos en un banco del parque, como si observara su propia vida desde la distancia. Es una versión moderna de Michael Corleone, pero sin el glamour, la influencia o la intriga asociados con el mundo de la mafia.

Mientras que El Padrino representa a un hombre que construye un imperio pero sacrifica su moralidad, Sucesión retrata a un hombre que lucha por el poder sólo para descubrir que siempre careció de valores internos. La caída de Kendall Roy parece particularmente relevante hoy porque es una lucha silenciosa y profundamente personal; no un gran conflicto, sino la agotadora búsqueda del éxito y el dolor del rechazo de su padre. Este vacío, que el actor Jeremy Strong describe como una especie de vacío espiritual, es la conexión clave entre los personajes de ambas historias.

Como gran cinéfilo, la observación de Jeremy Strong me pareció realmente sorprendente. Trazó un paralelo entre Kendall Roy en Succession y Michael Corleone en El Padrino. Destacó una escena en la que Michael regresa a casa después de la muerte de su esposa, comparándola con Kendall emergiendo del agua después del accidente automovilístico en la temporada 1. Strong cree que ambos momentos representan a un personaje que pierde una parte de sí mismo, una parte crucial de su humanidad, y esa pérdida los cambia irrevocablemente.

Este momento es lo que realmente sella el trágico destino de ambos hombres, haciendo inevitables sus finales infelices. Al final, a Kendall sólo le queda un vacío inquietante. La verdadera tragedia no es no ganar; es darte cuenta de que incluso si logras tu objetivo, sólo te convertirás en un reflejo de la persona que intentabas superar. Y para Kendall, es aún más devastador: pasó toda su vida luchando por algo que nunca fue capaz de lograr.

2025-10-26 01:49