1 La línea eliminada de El Señor de los Anillos todavía persigue a Orlando Bloom 22 años después

Legolas, el elfo retratado en la trilogía El señor de los anillos de Peter Jackson, no hablaba mucho. En comparación con los demás personajes centrales, hablaba muy poco, sobre todo en la primera película, La Comunidad del Anillo. ¡Los fanáticos incluso han señalado que solo le dijo una frase directamente a Frodo durante todo el viaje! Si bien habló un poco más en las películas posteriores, en gran parte debido a su creciente amistad con Gimli, Legolas permaneció callado y se comunicó principalmente a través de sus expresiones y movimientos en lugar de palabras.

Sabes, una cosa que siempre me llamó la atención sobre Legolas de Orlando Bloom fue lo mucho que transmitía sin decir mucho. Realmente dominaba la pantalla incluso en silencio, y algunas líneas clave, como, ¿quién podría olvidar “llevar a los hobbits a Isengard” de Las Dos Torres? – se volvió instantáneamente legendario. Pero aparentemente, hubo una línea cortada de El Retorno del Rey que realmente molestó a Bloom. Ha hablado de estar realmente molesto cuando no llegó al montaje final, y no fue por ninguna de las razones que uno podría pensar que los fanáticos asumirían.

Legolas permaneció al lado de Aragorn durante El Señor de los Anillos

Justo antes de que Aragorn, Legolas y Gimli entraran en los aterradores Caminos de los Muertos, se habría pronunciado una línea eliminada. La entrada a los túneles embrujados estaba cubierta de calaveras y símbolos extraños, y sonidos espeluznantes resonaban a medida que se acercaban. El intenso miedo en el aire fue suficiente para hacer huir incluso a la criatura más valiente. Aunque claramente conmocionado, Aragorn estaba decidido a continuar. Declaró valientemente: “No temo a la muerte” y abrió el camino hacia la oscuridad, seguido en silencio por Legolas. Originalmente, también se suponía que Legolas decía: “A dondequiera que conduzca”, después de la línea de Aragorn.

Una línea de diálogo eliminada insinuaba un significado más profundo. Legolas se preguntó adónde conducirían los peligrosos Caminos de los Muertos, pero también parecía estar reflexionando sobre la muerte misma. En el mundo de Tolkien, se sabía que los Elfos iban a las Tierras Imperecederas después de la muerte, mientras que el destino de los Hombres era un misterio. A Legolas le preocupaba lo que le pasaría a Aragorn si moría en los Senderos de los Muertos. Aunque esta línea específica no estaba en el libro original, Gimli expresó un sentimiento similar más adelante. En El Retorno del Rey, durante el capítulo “El paso de la Compañía Gris”, le dice a Aragorn que lo seguirá incluso hasta los Senderos de los Muertos, sin importar las consecuencias.

Orlando Bloom tenía un apego especial a la línea eliminada de Legolas

Si bien la línea eliminada de Legolas parecía apropiada para la escena, no era esencial, por lo que el director Peter Jackson probablemente la cortó para mantener la película en movimiento. A Orlando Bloom no le habría importado, excepto por una conexión personal con la cita. Bloom compartió en un comentario que su maquillador le había regalado un anillo con la inscripción “a dondequiera que lleve” durante el rodaje de la tercera película, y les había estado diciendo a todos que de ahí venía la línea. Por lo tanto, se sintió decepcionado al descubrir que la línea ni siquiera llegó al corte final.

Orlando Bloom disfrutó particularmente las líneas que Legolas pronunció mientras viajaba por los Caminos de los Muertos, incluso las partes en las que Legolas todavía parecía estar ocultando su naturaleza élfica a sus amigos. Recordó haberle dicho a John Rhys-Davies (Gimli): “Veo barcos de hombres y de caballos, estandartes pálidos como jirones de nubes, lanzas que se elevan como matorrales invernales a través de un velo de niebla. Los Muertos los siguen. Han sido convocados”. Bloom consideró este diálogo entre los más fuertes de toda la trilogía y era muy parecido a cómo estaba escrito en el libro original. El escenario inherentemente fantástico de una ciudad fantasma permitió a los realizadores utilizar el estilo de escritura bellamente poético de Tolkien, que era común en todas sus historias.

2025-10-30 00:07