Cómo la épica canción de Steve Martin ‘Pickwick Triplets’ de ‘Only Murders’ creó letras como ‘A Diaper Full Of Criminal Intent’

por

🚨 Atención, futuros millonarios criptográficos! 🚨 ¿Cansado de recibir tus consejos financieros de galletas de la fortuna? Únete a nuestro canal de Telegram para las últimas noticias en criptomonedas. ¿Dónde más puedes encontrar esquemas para hacerte rico rápidamente, caídas de mercado y memes infinitos en un solo lugar? No te lo pierdas – ¡tu Lambo te espera! 🚀📉

☞¡Únete ahora o arrepiéntete después!

Cómo la épica canción de Steve Martin 'Pickwick Triplets' de 'Only Murders' creó letras como 'A Diaper Full Of Criminal Intent'

Como entusiasta de la música y aspirante a dramaturgo, esta pieza sobre la creación de un desafiante número musical para el personaje de Steve Martin en «Only Murders in the Building» me ha dejado completamente inspirado. Es fascinante ver cómo los guionistas de televisión y los músicos dedican su capacidad intelectual a elaborar narrativas intrincadas que llevan a los artistas al límite.

La última temporada de «Only Murders in the Building» en Hulu ofreció algunos clímax emocionantes, pero un momento que realmente se destacó no fue el de desenmascarar al asesino; en cambio, era una melodía ingeniosa titulada «¿Cuál de los trillizos Pickwick lo hizo?» Esta canción implica con humor a tres bebés en un crimen. Interpretada por Steve Martin con garbo, la letra de la canción, como «un pañal lleno de intenciones criminales», añadió un toque delicioso al atractivo cursi del género del teatro musical. Al mismo tiempo, este número musical sirvió como una trama secundaria conmovedora para el personaje de Martin, Charles Haden Savage, que está lidiando con un estrellato que se desvanece.

Surgió la pregunta: ¿Savage recuperará protagonismo a través de letras como «¿Quién era ese niño travieso que hizo estallar a mamá?» ¿O continuar volviéndose más enigmático, viviendo más profundamente en el peculiar ámbito de la vida en Arconia?

La combinación de la tensión de la serie y su final sin duda influyó en que recibiera 21 nominaciones al Emmy, como mejor serie de comedia, mejor música y letra originales, y un guiño de actuación para el propio Martin. Sin embargo, uno podría preguntarse cómo se le ocurrió al cocreador John Hoffman esa melodía inquietantemente humorística sobre niños que cometen asesinatos. Para descubrir la historia detrás de esta cautivadora escena musical, los creadores compartieron sus ideas en «Making A Scene» de EbMaster, un programa de entrevistas presentado por HBO.

En la ducha, de repente se me ocurrió una idea. Me encontré preguntándome: «¿Quién de los trillizos Pickwick podría haber cometido este acto?» Hoffman recuerda. El personaje del agente de policía, interpretado por Steve en la obra, estaba en una extraña búsqueda para determinar cuál de estos pequeños bebés había asesinado a su madre: un escenario absurdo, pero intrigante en mi opinión.

Entusiasmado por este concepto, Hoffman rápidamente entró en el espacio del escritor y exclamó: «¡Ésta es la melodía! Se titulará ‘¿Cuál de los trillizos Pickwick lo hizo?’ ¡Llamemos a Benj Pasek y Justin Paul inmediatamente para discutirlo!»

La llamada telefónica (gracias a un amigo en común que se encontraba en la misma habitación) condujo a una asociación con el renombrado dúo de compositores Marc Shaiman y Scott Wittman, allanando el camino para una escena extraordinaria. Hoffman, junto con Pasek, Paul y Shaiman, comparten información detrás de escena sobre cómo se creó este momento extraordinario en «Only Murders».

La característica distintiva de una canción con golpeteo excepcional es su tempo rápido combinado con una rápida sucesión de tiempos rítmicos, de modo que cada palabra de la letra corresponde a una nota. Los versos más desafiantes que resonarán en los anales del trabalenguas son «Your Fault» de Stephen Sondheim, el trepidante «We Both Reached for the Gun» de Chicago y casi una de cada tres canciones de The Music Man.

«Hace mucho tiempo, en una de las famosas fiestas navideñas de Marty Short en Los Ángeles, me hacía mover el piano para que pareciera que estaba luchando», recuerda Shaiman. «Luego, se subía encima y pretendía sostener una cuchara a modo de micrófono, actuando como presentador. Con el paso de los años, la gente empezó a anticipar este espectáculo. Una vez, Steve Martin incluso anunció que iba a cantar la canción. número de apertura de ‘The Music Man'».

“Es muy difícil”, interviene Paul, subrayando la dificultad.

«¡Efectivamente, una tarea para siete personas! Sin embargo, logró realizarla sin problemas, de principio a fin», añade Shaiman.

Con plena confianza en la habilidad de Martin para manejar diálogos rápidos, Pasek y Paul fueron invitados al equipo de redacción de «Only Murders in the Building». Viajaron en avión a Los Ángeles para combinar las fuerzas inventivas de la televisión y el teatro, con el objetivo de crear juntos una historia excepcional.

Como crítico de películas, no puedo evitar compartir mi entusiasmo por el proceso creativo detrás de esta próxima película musical. Según Benj Pasek, estar en la habitación del escritor fue una experiencia incomparable. ¿Por qué? Porque estaban creando meticulosamente un musical de ficción cautivador y a nosotros se nos dio la oportunidad de contribuir en ese viaje.

Él explica: «Hubo una colaboración genuina en ese entorno, lo cual es inusual en el mundo del teatro musical. Por lo general, estás solo o trabajas estrechamente con un socio. Pero lo que presencié fue un grupo de personas, cada una dedicada a desentrañar la historia juntos. Este enfoque colaborativo, donde todos juntan su creatividad para contar la mejor historia posible, como se ve en la producción televisiva, fue una fuente de inspiración para nosotros cuando pensamos en crear este proyecto también desde una perspectiva de teatro musical».

En mi perspectiva como crítico de películas, el octavo episodio, acertadamente llamado «Sitzprobe», sirvió como el momento crucial en el que la esquiva y complicada canción encontró su huella durante un ensayo de orquesta con todo el reparto. Este fue el momento en el que Savage ejecutó triunfalmente la desafiante pieza frente a todo el equipo de producción, convirtiéndola en una escena inolvidable.

«El objetivo era crear una canción que fuera increíblemente desafiante de interpretar, algo que hiciera tropezar al cantante y que fuera extremadamente difícil de ejecutar en un solo intento, según Pasek. Este aspecto beneficia la trama ya que plantea la pregunta de si el El personaje puede superar con éxito este desafío. En varios episodios, no lo logra, creando algo que los espectadores esperan ansiosamente durante toda la temporada».

Continúa expresando: «Es una idea deliciosa que las personalidades de la televisión puedan anunciar: ‘El gran clímax de aproximadamente ocho episodios girará en torno a un personaje que canta una canción estilo teatro musical’. Esta oportunidad es realmente un sueño hecho realidad».

Inicialmente, la breve respuesta de Martin a la sugerencia de desarrollar su personaje mientras navegaba por rimas complejas fue sencilla. Al estilo típico de Martin, simplemente dijo: «Guau, esta es una gran melodía», y luego preguntó: «¿Tendré que interpretar esto completamente en vivo? No estoy seguro de poder hacerlo».

«Hoffman se rió entre dientes cuando llegaron numerosos correos electrónicos tensos de una sola frase. Luego, como de costumbre, se puso manos a la obra. Lo único que puedo destacar al respecto es que su esposa, Anne, me mencionó unos meses más tarde que Steve había dominado la canción tan bien que se sabía toda la letra de memoria».

En cuanto a la colaboración en sí, incluso con sus premios Oscar y Tony en su haber, los tres compositores todavía estaban asombrados cuando se asociaron con el elenco repleto de estrellas de «Only Murders» (compuesto por Martin Short, Paul Rudd y Meryl Streep) para Temporada 3.

«Para nosotros fue una experiencia impresionante estar cerca de un grande como Steve, que no dudaba en invertir incontables horas en perfeccionar una sola canción y se mantenía humilde durante todo el proceso, aceptando nuestras sugerencias», señala Paul. «El aspecto único de esta configuración es que el espectáculo se parecía mucho a un campamento de teatro de verano, dado que se filmó en Queens. Construyeron un pequeño estudio de grabación dentro de los camerinos. La gente entraba y salía constantemente mientras Steve grababa. Marty aparecía a menudo, se sentaba en el sofá y decía: «¡Otra vez!», «¡No! ¡Eso es terrible! ¿Qué estás haciendo?». Era una atmósfera increíble donde todos se divertían y se burlaban unos de otros».

Después de la grabación, se pidió a Martin que interpretara su monólogo «Triplette» una vez más, esta vez ante todo el elenco en el escenario, lo que marcó una victoria culminante tanto para el público como para el propio actor.

De manera informal y clara: «Hoffman señala que durante los ensayos, el ambiente era tan estimulante como si estuvieras conteniendo la respiración, y no había nadie mejor que Steve Martin para interpretar esta pieza. El espectáculo tuvo lugar en un teatro donde Meryl Streep , Martin Short y otros miembros del elenco que habían completado su trabajo se reunieron para verlo practicar incansablemente».

«Esa noche creativa fue una de las mejores que he experimentado: fui testigo de cómo Steve Martin lo lograba consistentemente, actuación tras actuación».

Informes adicionales de Mark Hayes de EbMaster.

2024-08-15 03:17