Estas dos escenas eliminadas del padrino responden a una de las preguntas más candentes de la franquicia

by

La trilogía El Padrino de Francis Ford Coppola está notablemente bien hecha, y la mayoría de las quejas de los espectadores surgen de preguntas persistentes. Un punto común de confusión para los fanáticos se centra en Kay y Michael Corleone, específicamente, por qué volvieron a estar juntos después del tiempo de Michael en Sicilia.

Parece desconcertante que Kay regresara con Michael después de casarse con otra persona mientras todavía estaba con ella, e igualmente extraño que Michael regresara con Kay después de que su primera esposa, Apollonia, muriera. Si bien algunos creen que se reunieron y se casaron por conveniencia (Michael quería tener hijos y Kay necesitaba apoyo financiero), la verdadera razón es bastante sencilla y se puede encontrar en dos escenas que fueron eliminadas de la película original.

Esta escena eliminada muestra un lado diferente de la relación de Michael y Kay

Una escena eliminada muestra a Michael y Kay relajándose en la cama, hablando en broma y riendo mientras se preparan para regresar con la familia Corleone para Navidad. Hablan sobre el matrimonio y la familia de Michael, e incluso comparten una alegre llamada telefónica. Aunque parezca pequeña, esta escena ofrece un vistazo a un lado más lúdico e íntimo de la relación de Michael y Kay, un lado que no se ve en la versión final de la película.

En la película terminada, la conexión entre Michael y Kay parece antinatural. Su relación comienza de manera prometedora, con Michael incluyéndola con entusiasmo (como presentándola a su familia y mostrándola en una foto), pero pronto se deteriora.

Después del tiroteo de su padre, Michael regresó a casa para ocuparse de los asuntos familiares. Kay llamó y le dijo que lo amaba y él simplemente respondió: “Sí, lo sé”. Cuando Clemenza preguntó por qué Michael no había correspondido, rápidamente cambió de tema. Si bien Michael estaba comprensiblemente preocupado por la condición de su padre, parecía que su renuencia a expresar sus propios sentimientos iba más allá de la simple situación estresante.

Después de ver la película, es fácil ver por qué los espectadores se preguntaron si Michael y Kay deberían haberse reunido. Sin embargo, esta escena eliminada deja en claro que realmente se amaban, a pesar de que factores externos los mantuvieron separados. Más tarde, Michael admitió que siempre amó a Kay, incluso durante su matrimonio con Apollonia.

Otra escena eliminada muestra el amor de Kay por Michael

Originalmente se planeó reproducir otra escena eliminada durante los créditos finales. Muestra a Kay encendiendo velas, que según la novela son oraciones por el alma de Michael Corleone. La escena no tiene palabras, pero el libro revela que cada vela simboliza a alguien que murió a causa de la familia Corleone.

Siempre sentí que Kay realmente amaba a Michael, incluso con todo lo que hizo en la primera película. Desde el principio, quedó claro que ella se sentía profundamente atraída por él y deseaba desesperadamente que él fuera parte de su vida. Por eso, sinceramente, no me sorprendió que ella volviera con él después de su regreso de Sicilia, incluso después de todo ese tiempo.

Kay no sólo está de duelo; espera ayudar a Michael a cambiar. Cada vela que enciende simboliza su deseo de que él deje su vida violenta, legitime su negocio como él dijo que lo haría y se convierta en la buena persona que ella siempre pensó que era.

Kay no se quedó con Michael simplemente porque fuera fácil o por sus hijos. Ella se quedó porque mantenía la esperanza de que la parte buena de él todavía existiera. Anhelaba al hombre del que se había enamorado inicialmente: el valiente y desinteresado héroe de guerra. Esta escena sin palabras transmite poderosamente la profundidad de su amor por él.

Apollonia no era la mujer adecuada para Michael

Las acciones de Kay hirieron profundamente a Michael, y él claramente se preocupaba por ella. Sin embargo, la idea de que fueron obligados a entablar una relación no es exacta. En realidad, fueron Michael y Apollonia cuya conexión fue impulsada por su situación y su entorno.

Apolonia encarnaba a la típica esposa siciliana, similar a la madre de Michael, y cumplía perfectamente el papel que se esperaba de la esposa de un Don. Mientras estuvo en Sicilia, Michael abrazó plenamente las tradiciones de su familia y aprendió lo que realmente significaba ser un Corleone de esa región.

Michael no buscaba esposa, pero las normas sociales de la época no ofrecían mucha libertad para elegir pareja. Apolonia era joven y hermosa, aparentemente ideal para cumplir con la tradición y complacer a su familia. Sin embargo, los sentimientos de Michael por ella eran pura atracción física y estaba más interesado en lo que ella simbolizaba que en conocerla como persona.

La relación de Michael y Apollonia se debió más a sus orígenes y a lo que se esperaba de ellos que a un profundo afecto. Si bien Michael se preocupaba por Apollonia, su conexión se sentía impulsada por el deber y la tradición, más que por un amor duradero. Su papel en su vida estaba determinado por su herencia y lo que se necesitaba de ambos.

Esto explica por qué Michael finalmente volvió con Kay. Algunos creen que regresó con ella por desesperación, tratando de reemplazar a Apollonia y esperando que Kay tuviera hijos para él. Sin embargo, la realidad es que siempre vio más potencial en Kay y su amor por ella era mucho más fuerte que lo que sentía por Apollonia.

Michael amaba a Kay más que a Apollonia

La relación de Michael con Apollonia ocurrió por casualidad. Kay era diferente; se sentía atraído por ella específicamente porque estaba tratando de romper con las expectativas de su familia. Su conexión se basó únicamente en el amor. Eligió a Kay por quién era como persona, por el futuro que podrían tener juntos y porque admiraba sus buenas cualidades.

Sabes, como fan, siempre pensé que Kay era perfecta para Michael. Ella realmente permaneció a su lado, incluso cuando no estaba de acuerdo con la vida que él estaba construyendo, y estuvo ahí para él en todo momento, hasta que, honestamente, cualquiera habría llegado a su punto de ruptura. Incluso cuando sus hijos crecieron, ella todavía se preocupaba por él. Michael sabía eso. Comprendió que Kay era la única con la que realmente podía contar, la única persona que todavía veía al hombre que esperaba ser, no sólo al poderoso Don que todos los demás veían.

Apollonia encarnaba la vida a la que Michael se vio presionado, mientras que Kay representaba la vida que él deseaba activamente. Apollonia cumplió las expectativas basadas en sus antecedentes, pero Kay se alineó con sus deseos personales. Entendiendo esto, la decisión de Michael de regresar con Kay no se trata de reemplazar a Apollonia o continuar con el linaje familiar, sino de regresar a la vida que siempre imaginó para sí mismo.

El hecho de que Michael nunca se vuelva a casar refuerza esta idea. Incluso después de muchos años y una vida llena de éxitos y pérdidas, sigue solo. Su declaración de amor por Kay es una expresión genuina de sus sentimientos. No importaba cuánto poder obtuviera, cuán violenta se volviera su vida o las decisiones que los separaron, ella era la única mujer que amaba de verdad.

Ambos puntos resaltan la conexión genuina entre ellos. Uno demuestra el profundo amor que compartían, demostrando que su relación no se basó en la conveniencia o las circunstancias, sino en una verdadera intimidad. El otro muestra la inquebrantable dedicación de Kay a Michael como persona, no a la influencia o el poder de su familia, sino sólo a él. Juntos, estos detalles retratan a Michael y Kay como socios amorosos, incluso cuando su relación enfrentaba desafíos crecientes, en lugar de una pareja unida por necesidad.

2025-11-20 01:15