10 montajes de directores menos conocidos que mejoran los originales

Todos sabemos que las películas se pueden mejorar con la edición, pero algunas de las mejores versiones revisadas, llamadas Director’s Cuts, no son tan conocidas. Ridley Scott es famoso por crearlos, y su película de 1982 Blade Runner fue uno de los primeros ejemplos.

La primera versión de Blade Runner contaba con una voz en off plana de Harrison Ford y un final que no acababa de encajar con el tono de la película. Sin embargo, el montaje posterior del director Ridley Scott solucionó estos problemas eliminando la voz en off y agregando escenas importantes, convirtiendo la película en un clásico. Este suele ser el objetivo del montaje de un director: permitir al cineasta perfeccionar su idea original.

Mira, me encanta un buen montaje del director; es como echar un vistazo detrás de la cortina. Pero seamos realistas, no siempre mejoran las cosas. Recuerdo el remake de King Kong de Peter Jackson; la versión extendida acaba de hacer que una película ya larga sea aún más larga. Aún así, cuando un director muestra su visión original, puede ser realmente interesante y he estado investigando algunos ejemplos menos conocidos que quería compartir.

Amanecer del amanecer: versión del director

Zack Snyder tiene un historial de lanzamiento de versiones extendidas de sus películas, comenzando con su debut en 2004, Dawn of the Dead. Si bien el montaje del director no cambia drásticamente la película, sí agrega un bienvenido desarrollo de personajes, acción adicional y sus característicos efectos de cámara lenta. La longitud adicional le da a la nueva versión una sensación más relajada y completa.

Las imágenes actualizadas presentan escenas ampliadas de los supervivientes entrando al centro comercial y su dramática huida de la armería al final. La famosa y desgarradora escena del bebé zombi también se ha ampliado ligeramente, añadiendo aún más impacto emocional.

Reino de los cielos

La versión original de Kingdom of Heaven era visualmente impresionante, pero no conectaba emocionalmente. Esto se debió a que el director Ridley Scott tuvo que eliminar historias importantes, en particular la conmovedora relación entre el personaje de Eva Green, Sibylla, y su hijo enfermo.

La película Kingdom of Heaven se sintió apresurada en su lanzamiento original, pero la versión más larga creada por el director Ridley Scott (quien luego dijo que esta era la versión que pretendía para los cines) permite una experiencia mucho más rica con la historia y los personajes. Los 45 minutos adicionales hacen que las acciones de los personajes sean más comprensibles, aclaran la trama y, en general, crean una película más completa.

Recuperación de la inversión: Directamente

Mel Gibson, quien protagonizó y produjo la película de 1999 basada en la novela de Richard Stark El cazador, cambió significativamente la versión original. El primer montaje, dirigido por Brian Helgeland, se consideró demasiado sombrío y serio, por lo que se contrató a otro director en secreto para aligerar el tono, hacerlo más atractivo para el público y agregar un final más emocionante.

En 2006, el director Brian Helgeland revisó su película Payback con Payback: Straight Up, creando una versión más oscura y cruda. Este corte eliminó las escenas más humorísticas y utilizó técnicas de color similares a las que se encuentran en los thrillers de los años setenta. La película también tiene un nuevo final: un dramático tiroteo en un andén de tren donde el personaje de Gibson triunfa, pero sufre importantes consecuencias.

Highlander II: La versión renegado

La primera versión de Highlander II es ampliamente considerada una secuela terrible. Cambia drásticamente la historia de la película original, introduce una trama confusa sobre los inmortales como extraterrestres y, en general, está mal hecha y es difícil de seguir. La producción de la película tuvo problemas y la empresa que la financió finalmente se hizo cargo del proceso de edición.

La versión de 1995 de Highlander II: The Renegade Version tenía como objetivo solucionar los problemas de la secuela original. Elimina por completo la historia extraterrestre, establece que los inmortales en realidad son de un futuro lejano, retrocede escenas que crearon agujeros en la trama en el estreno en cines y mejora las secuencias de acción para que sean más atractivas.

Incluso con cambios significativos, Highlander II sigue siendo una película bastante débil. Sin embargo, La versión Renegade lo mejoró un poco, elevándolo de una calificación reprobatoria a una C menos.

Daredevil: versión del director

Ben Affleck ha dicho que desearía no haber hecho la película Daredevil, particularmente porque era un gran fanático de los cómics cuando era niño. Si bien la película no fue terrible, omitió un desarrollo importante del personaje y atenuó parte de la violencia, lo que hizo que la historia pareciera menos realista. También tuvo problemas con su tono general, mezclando acción oscura y cruda con tonterías exageradas.

En 2004, el director Mark Steven Johnson lanzó una versión actualizada de la película, recuperando una historia importante que presenta a Coolio como un criminal defendido por Matt Murdock y Foggy (Jon Favreau). Las partes románticas de la película se acortaron y las secuencias de acción se hicieron más intensas y violentas. Si bien la película no es perfecta, este corte es definitivamente una mejora.

Blackhat: versión del director

La película de Michael Mann de 2015, Blackhat, fue inicialmente un fracaso crítico, y los críticos criticaron la elección de Chris Hemsworth como hacker y encontraron poco realista su descripción del ciberterrorismo. Sin embargo, una década después, la película ahora se ve desde una nueva perspectiva: como un thriller elegante y sorprendentemente relevante.

Más tarde, Michael Mann lanzó un montaje del director que reflejaba su visión inicial de la película. La versión proyectada en los cines comenzó con el pirateo de un reactor nuclear, lo que se suponía que sucedería mucho más tarde. Este cambio obligó a realizar ediciones incómodas en el resto de la película para que la historia fluyera.

La versión revisada de Blackhat de Michael Mann devuelve las escenas a su orden original, haciendo que la película fluya mucho mejor. También recortó algunas partes, como la escena en la que el personaje de Hemsworth queda aislado. Si bien esta versión es una mejora, todavía es difícil de encontrar.

Juan Rambo

Sylvester Stallone regresó a la serie Rambo después de un intervalo de 20 años con la película de 2008 Rambo, una película de acción muy violenta. La cuarta película de la serie se basó en gran medida en su violencia gráfica y Stallone la editó rápidamente, lo que resultó en una duración de sólo 80 minutos.

Stallone volvió a visitar la sala de edición con una versión del director de John Rambo, optando por un enfoque más lento y reflexivo. Esta versión incluye escenas que fueron cortadas previamente, lo que le permite a Rambo discutir abiertamente sus luchas emocionales y sus puntos de vista sobre la guerra. También presenta pequeños momentos, como Rambo atendiendo los pies lesionados de Sarah (Julie Benz) mientras huyen.

Rambo, al descartar su viejo cuchillo, representa que deja atrás su pasado, aunque rápidamente crea una nueva arma. Esta velocidad más lenta para John Rambo enfatiza el deseo de Stallone de hacer de la secuela una declaración clara contra la guerra.

Guerreros del atardecer

Sunset Warriors de John Woo fue su incursión inicial en el cine de acción, pero no se estrenó durante muchos años. Una vez que logró el éxito con A Better Tomorrow en 1986, el estudio revisó su trabajo anterior y lo reeditó como Heroes Shed No Tears. Esta nueva versión mantuvo la acción emocionante, pero desafortunadamente incluyó escenas cómicas mal recibidas que John Woo no creó.

Más tarde, Woo rechazó esta versión, pero su versión inicial fue descubierta años después y reintroducida en la película. Sunset Warriors elimina los elementos cómicos débiles y tiene un tono más rápido y serio. También proporciona una razón más clara para las acciones del villano e incluye secuencias de acción que fueron eliminadas de manera extraña para dejar espacio a las bromas.

Raising Cain: versión del director

En 1992, el director Brian De Palma revisó el género del thriller con la película Raising Cain, a menudo pasada por alto. La película está protagonizada por John Lithgow como un hombre que lucha contra múltiples personalidades y descubre que su esposa está teniendo una aventura. Mientras tanto, su esposa, Jenny (Lolita Davidovich), comienza a sospechar que su marido es responsable de una serie de secuestros y se preocupa por la seguridad de su hija.

Raising Cain de De Palma es un thriller visualmente impactante y elaborado, poderosamente impulsado por la actuación de John Lithgow. Originalmente, el director planeaba contar la historia a través de los ojos del personaje Jenny, y luego pasar a la trama más caótica que involucra a Carter (Lithgow). Sin embargo, cambió de opinión y reeditó la película antes de su estreno.

Un fan llamado Peet Gelderblom finalmente obtuvo el guión de la película y reeditó Raising Cain para reflejar la visión inicial del director. Brian De Palma quedó muy satisfecho con el resultado y lo aprobó como versión oficial del director para un lanzamiento especial en Blu-ray. Muchos coinciden en que esta nueva edición supone una mejora significativa con respecto a la original.

ciudad oscura

A Roger Ebert, el renombrado crítico de cine, le encantó Dark City y la calificó como un thriller de ciencia ficción visualmente impresionante e increíblemente creativo. Sin embargo, lamentablemente la película se vio obstaculizada por una narración inicial realizada por el personaje de Kiefer Sutherland, que reveló un punto clave de la trama y arruinó el misterio.

En 2008, el director Alex Proyas lanzó una versión revisada de su película Dark City. Este ‘montaje del director’ eliminó la narración, mejoró los efectos visuales y permitió que la historia se desarrollara más claramente como un asesinato misterioso. El resultado es una película más atractiva y con buen ritmo que combina con éxito los estilos de un clásico thriller negro y una película de acción de ciencia ficción.

2025-11-20 01:24