Cómo el mentor del director de ‘Sleep’, Bong Joon-Ho, le dio la confianza para realizar una mezcla salvaje de ‘Rosemary’s Baby’ y ‘Erin Brockovich’

🚨 Atención, futuros millonarios criptográficos! 🚨 ¿Cansado de recibir tus consejos financieros de galletas de la fortuna? Únete a nuestro canal de Telegram para las últimas noticias en criptomonedas. ¿Dónde más puedes encontrar esquemas para hacerte rico rápidamente, caídas de mercado y memes infinitos en un solo lugar? No te lo pierdas – ¡tu Lambo te espera! 🚀📉

¡Únete ahora o arrepiéntete después!

Cómo el mentor del director de 'Sleep', Bong Joon-Ho, le dio la confianza para realizar una mezcla salvaje de 'Rosemary's Baby' y 'Erin Brockovich'

Como un experimentado conocedor de películas que ha pasado innumerables noches acurrucado bajo mantas, con los dientes castañeteando por el miedo que se filtra a través de la pantalla, me encuentro completamente cautivado por el debut como director de Jason Yu, «Sleep». Este thriller de terror y doméstico de Corea del Sur entrelaza magistralmente lo aterrador y lo mundano, dejando a los espectadores cuestionando sus propias actividades nocturnas.


En esta primera gran obra del director Jason Yu, titulada «Sleep», nos encontramos con un escalofriante thriller doméstico sobrenatural. La historia gira en torno a una pareja surcoreana, Soo-jin y Hyeon-soo (interpretados por Jung Yu-mi y Lee Sun-kyun), cuyo matrimonio se ve tenso debido a los crecientes episodios de sonambulismo de Hyeon-soo. A medida que amplían su familia con la llegada de un recién nacido, los acontecimientos toman un giro siniestro, lo que lleva a Soo-jin a investigar la verdadera causa detrás del comportamiento perturbador de su marido.

¿De dónde surgió la idea de “Sleep”?

Yo también tengo hábitos de sueño muy desagradables. No es tan desagradable como lo que sucede en la película, pero ronco muy fuerte y tengo un caso grave de apnea del sueño, que es olvidarse de respirar mientras duerme. Los fuertes ronquidos no molestaban mucho a mi esposa, pero cada vez que dejaba de respirar, mi esposa se despertaba y se asustaba. Por la mañana ella me contaba estas anécdotas, y aunque yo sentía una culpa inmensa y me daba pena que ella tuviera que pasar por eso, creo que el narrador que había en mí estaba fascinado por lo que pasó en la noche. Me imaginé lo que pasaría si mis hábitos de sueño fueran un poco más aterradores.

¿El guión siempre se centró en tantas cuestiones matrimoniales y familiares?

Inicialmente, me encontré con este concepto en una etapa posterior, y mi reacción inicial fue de puro horror, encontrándolo algo repetitivo y efectista. Esto carecía del entusiasmo que normalmente acompaña a las nuevas ideas para mí, por lo que pospuse una mayor exploración durante bastante tiempo. Sin embargo, a medida que la vida dio un giro, mientras mi novia de toda la vida y yo nos preparábamos para casarnos, nuestras conversaciones sobre las relaciones matrimoniales se volvieron frecuentes, llenas de reuniones con los suegros, reflexiones sobre la paternidad y reflexiones sobre el matrimonio en sí. Sin que yo lo supiera, estas experiencias personales influyeron sutilmente en el guión, infundiéndole una profundidad y relevancia que resonó más profundamente a medida que revisaba la historia.

¿Cuáles fueron algunas de las películas que inspiraron “Sleep”?

Después de ver mi película en diferentes festivales, el público compartió conmigo lo que percibían como mis fuentes de inspiración. A menudo me preguntaban si me inspiré en películas como «El resplandor» y «El bebé de Rosemary», pero sólo entonces me di cuenta de las conexiones obvias que estaban a la vista. El concepto central de «Sleep», que involucra a una esposa embarazada, su esposo y su dinámica dentro de un edificio confinado, se inspiró en gran medida en «Rosemary’s Baby».

Un modelo a seguir inesperado para mí es «Erin Brockovich». Cuando le mencioné esto a Jung, ella comentó: «No es un comportamiento típico; la mayoría de la gente huiría o se distanciaría». Respondí: «Bueno, esta persona no es el ciudadano medio». En mi opinión, Soo-jin se parece a Erin Brockovich. Cuando se enfrenta a desafíos, los ve como obstáculos y descubre soluciones para abordar los problemas en cuestión. Al igual que Erin Brockovich, Soo-jin no sucumbe fácilmente a la adversidad. Se mantiene optimista sobre superar cualquier problema junto a su marido.

¿Cómo fue tu relación laboral con Lee?

Trabajar junto a Lee fue un tremendo privilegio ya que durante mucho tiempo lo admiré como uno de los mejores actores de Corea, si no del mundo. Sorprendentemente, entre nuestro elenco y equipo, él contaba con la mayor experiencia de filmación, lo que lo convertía en algo así como un hermano mayor para nosotros. No le gustaba la laxitud ni el comportamiento poco profesional y, a menudo, nos corrigía amablemente. Además, sus ideas no se limitaron sólo a la actuación; se extendieron a la vida en general. A veces, debido a nuestra falta de experiencia, nos preocupábamos por escenas específicas y su ejecución. Simplemente pasaba y decía tranquilizadoramente: «Sabes, puedes manejar esto, aquello y lo otro, y todo saldrá bien». Siempre tenía razón en esas cuestiones, funcionando casi como productor en ese sentido. Su riqueza de conocimientos fue realmente inspiradora y me sentí increíblemente agradecido por su guía.

La relación central se siente real real, no sólo real como una película. ¿Hubo un momento durante el rodaje en el que te diste cuenta de que había química?

De hecho, mi principal preocupación antes de embarcarme en la película era fomentar la química adecuada entre los actores para las escenas románticas. Propuse la idea de tomar descansos para tomar un helado, cenar o caminar por el parque para ayudar a desarrollar esta conexión. Sin embargo, rápidamente descartaron mi sugerencia, afirmando que ya habían actuado como protagonistas románticos en cuatro películas y eran buenos amigos fuera de la pantalla, por lo que la química ya estaba establecida. A pesar de mis dudas iniciales, todos los temores se desvanecieron el primer día cuando filmamos una escena extremadamente íntima y amorosa entre ellos. Para mi sorpresa, lo ejecutaron perfectamente y sin práctica.

¿Cuál es el mejor consejo que recibiste de Bong Joon-ho sobre la dirección?

Después de presentar mi guión, nos reunimos en una cafetería. A pesar de haber escrito numerosos guiones similares a muchos AD, dirigir me parecía una fantasía inalcanzable. En busca de empleo, me encontré buscando el respaldo del Director Bong para su próxima empresa. Para mi sorpresa, dijo: «Ignora ese proyecto. Este guión es impresionante. Creo que deberías ser tú quien lo dirija y tengo confianza en tu capacidad para sobresalir». Escuchar esas palabras encendió algo dentro de mí. Me infundió valor y este sentimiento resonó profundamente.

Una vez finalizado mi guión, me pidió que creara todos los guiones gráficos, lo cual hice sin dudarlo. Descubrí por «Okja» que el director Bong también dibujaba sus propios guiones gráficos, pero no todos los directores hacen esto. Bajo la dirección del director Bong, yo mismo esbocé el borrador inicial de los guiones gráficos, una decisión que muchas personas encontraron peculiar ya que fue antes de que el proyecto fuera aprobado oficialmente y no hubiera financiadores interesados ​​todavía. Sin embargo, después de leer mi guión, el director Bong simplemente dijo: «Ahora es el momento de dibujar los guiones gráficos», y seguí sus instrucciones en consecuencia.

¿Qué planes tienes para proyectos futuros?

Actualmente estoy trabajando en dos proyectos que encuentro igualmente emocionantes, pero me doy cuenta de que debo elegir una dirección más temprano que tarde. Un proyecto profundiza en el género de terror, que recuerda a «Sleep», pero con un alcance mayor. El otro proyecto es bastante diferente: ha sido un sueño para mí desde hace mucho tiempo dirigir una comedia romántica, y mi objetivo es encender la misma pasión que tengo yo por este proyecto en inversores, productores y financistas.

2024-09-27 20:17