Cómo ‘Sólo asesinatos en el edificio’ logró la pelea en la sala de estar de Meryl Streep y Melissa McCarthy

Como fanático devoto del programa, estoy totalmente de acuerdo con los sentimientos del entrevistado sobre la importancia de fundamentar a los personajes y sus acciones. La profundidad emocional y el equilibrio que los creadores aportan a cada escena realmente distinguen a esta serie. Es como ver a personas reales navegar a través de las complejidades de la vida, lo que la hace aún más cautivadora.

Advertencia: posibles spoilers a continuación: Aquí hay un desglose del episodio ‘Valley of the Dolls’ de la temporada 4 de ‘Only Murders in the Building’, ahora disponible para transmisión en Hulu.

El divertido episodio de esta semana de «Only Murders in the Building» de Hulu presenta una casa segura en el condado de Suffolk, Long Island, llena de muñecos espeluznantes. También hay relaciones tensas entre un hermano y una hermana, que culminan en una intensa discusión en la sala de estar.

En la cuarta entrega de «Valley of the Dolls», los eventos principales se trasladan de Manhattan y la vivienda de Arconia, mientras nuestro equipo de investigación del podcast – Charles (interpretado por Steve Martin), Oliver (Martin Short) y Mabel (Selena Gomez) – se encuentran huyendo. Esto se debe a que en el episodio «Blow-Up» de la semana pasada entendieron que todos corren el riesgo de ser asesinados.

En este escenario, la bulliciosa hermana de Charles, Doreen, interpretada por Melissa McCarthy, interviene para brindarles refugio durante el peligro. Sin embargo, emocionalmente hablando, se encuentran en un territorio inseguro a medida que resurgen entre ellos disputas familiares pasadas. Específicamente, el argumento gira en torno a un incidente de su infancia cuando Charles no le donó un órgano a Doreen. En tono defensivo, Charles recuerda que había preguntado sobre la posibilidad de donar su bazo y le dijeron que no era necesario porque los bazos no son esenciales.

El escondite del grupo se llena rápidamente, principalmente debido al conversador compañero Howard (Michael Cyril Creighton), quien también revela la ubicación a los actores de la película «Only Murders» (Eugene Levy, Zach Galifianakis y Eva Longoria, retratándose ellos mismos). como la productora de cine Bev Melon (Molly Shannon). Además, la extensa colección de muñecas de Doreen, descrita por McCarthy por correo electrónico como «¡extremadamente espeluznante! Sin faltar el respeto a quienes se adentran en este mundo, pero aproximadamente el 82% de ellas estaban imbuidas de una energía oscura y siniestra».

A medida que se desarrolla la historia, la tensión aumenta, alcanzando su punto máximo cuando Doreen consume múltiples bebidas mezcladas hechas con Crystal Light y vodka (comúnmente conocido como Sweaty Betty) y, tras la llegada de Loretta (gracias a Howard), los celos de Doreen provocan un altercado físico en el sala de estar. «No iba a dejar pasar a Meryl sin tirarla sobre el respaldo de un sofá», recuerda McCarthy. «Solo para aclarar, no me gustaría cruzarme con Meryl en un callejón oscuro; ella se mueve como un joven y ágil gato montés». La escena, explica McCarthy, requirió casi un día entero para filmarse y era similar a un estado de ensueño cautivador.

Respecto a cómo McCarthy llegó a interpretar a la hermana de Charles y sus pensamientos sobre cómo se retrata a Doreen, afirma: «No es sorprendente que me guste una buena peluca y un traje extravagante, pero creo que encaja perfectamente con Doreen. Cuando el brillante John Hoffman contactó Me explicó el episodio y el personaje, acepté antes de que pudiera terminar la frase.

Para brindar información adicional sobre el montaje de la escena fundamental, junto con las decisiones de McCarthy y Streep de renunciar a dobles para la intensa secuencia de pelea y sus puntos de vista sobre el poder duradero de la serie, el cocreador y productor ejecutivo de «Only Murders», John Hoffman, compartió Todos los detalles detrás de escena.

A la hora de dar forma al misterio general de esta temporada y de la pasada, ¿está todo planeado incluso antes de empezar a rodar, o las cosas cambian a lo largo del camino?

A veces, las circunstancias pueden cambiar inesperadamente a medida que avanzamos. Nos mantenemos adaptables y notamos nuevos desarrollos como: «Guau, mira lo que se está desarrollando allá». Con los personajes excéntricos que se unieron a nosotros esta temporada, parecía un juego de quién estaba disponible y cuándo. Sin embargo, en esencia, sí, nuestro plan está bien estructurado. Trabajamos de atrás hacia adelante, comenzando por la conclusión y luego armando el rompecabezas de lo que realmente sucedió. Este episodio sirve como una pausa en el caso hasta el último tercio, pero ofrece una valiosa oportunidad para la reflexión, algo que toda esta temporada enfatiza.

No sé cuánto prestas atención a las reacciones de los fans, pero hubo algo de ruido acerca de que nuestro trío principal se separó mucho la temporada pasada. ¿Fue una decisión consciente mantenerlos más juntos, como lo han estado, para la temporada 4?

Como entusiasta del cine, debo confesar que la dinámica entre ese trío inolvidable es algo que adoro profundamente y no pude evitar añorar más de su camaradería. El arco narrativo de la temporada 3, con la incesante búsqueda de Oliver de sus objetivos chocando con las exigencias del caso, pareció crear una brecha que resultó sorprendentemente divisiva: una tensión que no habíamos experimentado antes.

Absolutamente, entiendo lo que resuena con nuestra audiencia en nuestra serie y me esfuerzo por reconocer y atender esos elementos. La repetición no me atrae, así que prefiero evolucionar ligeramente nuestro contenido con cada nueva temporada, asegurándome de mantener todo fresco y atractivo.

Al igual que cuando fuimos a Hollywood a principios de esta temporada, este episodio se produce fuera de nuestro entorno habitual en la ciudad de Nueva York y Arconia. ¿Qué aporta eso a la temporada en general y al misterio?

En esta historia, los personajes (Charles, Oliver y Mabel) buscan refugio cuando se sienten amenazados en su propia casa. Inicialmente, el objetivo es encontrar un refugio seguro, pero, irónicamente, se convierte en el lugar más peligroso para ellos emocionalmente. Para Charles, esto lo obliga a enfrentar preguntas desafiantes sobre sí mismo, mientras que la relación de Oliver con Loretta es sometida a un intenso escrutinio. Como si las cosas no fueran lo suficientemente complicadas, la llegada de un elenco de la película complica aún más las cosas para Mabel, quien está tratando de darle sentido a la situación y encontrar la verdad. En un giro sorprendente, es el propio reparto de la película el que la ayuda a descubrir lo que no pudo resolver por sí sola.

Las estrellas invitadas han estado allí desde la primera temporada, pero ¿cómo te aseguras de que el programa siga siéndolo? El episodio de esta semana está repleto de gente maravillosa, pero ¿cómo puedes mantener el rumbo?

Para mí era crucial que cada personaje fuera auténtico de nuestra serie, por encima de todo. Más allá de eso, es fundamental encontrar actores adecuados capaces de mantener la tonalidad única de nuestro espectáculo. Deben poder representar sus roles de una manera que se sienta genuina y identificable.

Cuando Meryl entró en escena durante la temporada 3, debo admitir que me sentí bastante aprensivo por varias razones. Sin embargo, observé con qué fluidez ella se asimiló y sin esfuerzo se convirtió en parte integral de ese universo. Ella lo expresó diciendo: «¡Me siento como si estuviera con el Berliner Ensemble!». Esta frase me hizo darme cuenta de que ella tenía una mentalidad muy positiva y que todos los demás habían llegado de la misma manera. Al igual que Melissa McCarthy, quien habló extensamente sobre que su familia era ávida fanática del programa, ella vino completamente preparada para adaptarse a ese mundo. Pocas veces he visto a alguien sumergirse tan rápidamente en un personaje como ella y ofrecer una actuación tan impresionante.

Hablando de Melissa, cuando creaste a Doreen, ¿sabías que sería ella o eso vino después?

Llegó después. Ni siquiera sé si la llamamos Doreen antes, pero se hace referencia a ella en la temporada 1 en el auto con Oliver y Charles camino a Long Island. Y Charles dice: «Tengo una hermana en Long Island con todas las hijas con nombres ‘D'». Además, en cuanto a dónde se encuentra Charles en este momento después del Episodio 6, y sintiendo que todo lo que comenzó con este podcast lo ha llevado a un mundo de peligro para cualquiera que lo rodea, la culpa en torno a eso desencadena, por supuesto, el problema central que siente y ha tenido con su hermanita.

¿Qué aportó Melissa en cuanto a ideas sobre Doreen?

No podría haber adorado más este viaje estando con ella. Es emocionante experimentar un vínculo emocional tan fuerte mientras veo a un fantástico actor de comedia ofrecer una actuación auténtica y sincera. Y déjame decirte que lo ejecuta a la perfección. Tuvimos una extensa discusión sobre el personaje. Fue una de las conversaciones telefónicas más interesantes que he tenido con un actor, ya que me explicaron cada detalle de su actuación en ese episodio en particular. Expresaron: «No creo haber tenido una mejor llamada ni una conversación más esclarecedora sobre lo que puedo hacer». Exclamaron: «¡Siento que estoy a punto de estallar!

Como cinéfilo apasionado, recibí numerosos correos electrónicos y fotografías que mostraban el proceso transformador. En casa, experimentó con varias pelucas, planificó meticulosamente el diseño de sus uñas y discutió posibles atuendos. Cuando llegó al set, trajo un tesoro escondido de artículos y colaboró ​​a la perfección con Dana Covarrubias, nuestra diseñadora de vestuario, para darle vida a este personaje al instante. El nivel de detalle y definición fue asombroso; Casi no podía creer lo que veía.

Además, una vez vi a Melissa McCarthy de manera bastante inesperada aproximadamente a las 7:15 de la mañana, hace años, en el mercado de pulgas Rose Bowl. Como llegué temprano, ella también estaba allí. Parecía particularmente interesada en una variedad bastante peculiar de muñecas Barbie. Terminé compartiendo con ella: «No estoy seguro de lo que implica, pero esta figura parece tener afición por las muñecas». Para mi sorpresa, ella respondió: «Comparto esa afición por las muñecas.

Así que ahora debo pasar a mi pregunta sobre las muñecas, ya que la colección de muñecas de Doreen en toda esa casa era muy inquietante. ¿Quién los discutió todos y cuántos tenías en el set?

Este año, Diana Burton ha asumido el papel de nuestra encargada de la propiedad y, vaya, ¡tenía mucho que manejar! Su tarea fue armar una variedad de muñecas para nosotros este año, incluido un número significativo que tenía que ser de tamaño natural. Cuando mencioné mis requisitos, especifiqué que la colección debería incluir alrededor de 100 muñecas, desde pequeñas hasta grandes, e incluso una muñeca especial: la figura de Meryl Streep. De todos ellos, mi favorito es el que simboliza el estado emocional de Oliver después de su ruptura, brindándole consuelo cuando más lo necesita.

Hablemos de la escena de la pelea entre Doreen y Loretta, porque después de haberla visto varias veces, realmente parecían haber hecho sus propias acrobacias. ¡Con solo ver a Melissa arrojar a Meryl sobre ese sofá, claramente era Meryl!

¡Vaya, qué gran recuerdo! A menudo comparto esta historia, incluso ahora. Nos reunimos para cenar para dar una gran noticia, como solemos hacer durante toda la temporada. En el episodio 7, revelé: «Habrá una confrontación intensa». Tan pronto como lo escuchó, Meryl declaró con entusiasmo: «¡Estoy apostando por mí misma!». Estaba totalmente comprometida.

Llegamos y nuestro especialista Chris Barnes, junto con su equipo, habían preparado un plan detallado para su acción. Nos pareció prometedor. Meryl y Melissa luego se pusieron de pie y dijeron: «Intentemos esto y veamos si es exagerado». Luego, se miraron y dijeron: «¡Es excelente! Tenemos algunas sugerencias únicas». ¡Sintieron que no llevó las cosas lo suficientemente lejos!

Ellos mismos se encargaron de crear las secuencias de baile, y cuando fui testigo de sus acciones, exclamé: «Esto no está coordinado con los especialistas». A lo que respondieron: «No necesitamos especialistas». Le respondí: «¡Meryl, estás a punto de ser arrojada por el cuello sobre ese sofá! ¡No puedo!». Ella respondió con calma: «Estoy bien. Estoy bien. Me encanta. Es emocionante. ¿Puedo subirme a su espalda así? Y [a Melissa], ‘¡Abrázame más fuerte!'». Participaron en la actuación con una intensidad que ninguno de nosotros anticipó. Cada vez que actuaban, me encontraba desviando la mirada.

¿Cuántas veces lo hicieron?

Creo que lo hicieron tres veces durante todo el proceso. Es una escena brutal con todo el ritmo de todos entrando y bajando las escaleras y todos los ángulos. Diré que hay una toma de un especialista durante un breve segundo porque era solo una toma que necesitábamos, pero por lo demás son todos ellos, todo el tiempo. Esa fue una noche para todas las edades en el set.

Cuando Meryl dice «Yo era la teniente Holly Goodhead» para tratar de refrescar la memoria de Eugene Levy sobre la obra de verano «Moonraker» que habían hecho años antes, ¿cómo podía alguien mantener la cara seria?  

Estás eligiendo todos mis favoritos. Lo dice con orgullo y con cara seria. En realidad, se trataba más de Eugene Levy. Honestamente, la idea de que él tiene que decir «La cara no me suena» y luego ella le responde con eso. Todos ellos son unos profesionales tan salvajes. Fue un tiempo.

Con toda esta locura, tu programa también puede tener momentos tiernos, como cuando Charles y Doreen se disculpan. Es una escena sencilla, pero también muy conmovedora.

En pocas palabras, la escena fundamental de la serie realmente me engancha. Debe ser auténtico y relacionable. Sus acciones, aunque extremas (como emborracharse), deberían surgir de algo que todos podamos entender. La forma en que ella le pide disculpas es increíblemente conmovedora. Siempre pensé que Melissa tenía talento, pero su actuación en esta escena me tomó por sorpresa. Con cada toma, ambos actores mejoraron cada vez más. La capacidad del programa para equilibrar los tonos es impresionante aquí y parece haberse convertido en un aspecto único de la serie. Este momento emotivo llega justo después de una discusión importante, lo que hace que su impacto sea aún más poderoso. Parece que podemos confiar en que las cosas eventualmente se resolverán y, sin embargo, aquí estamos en esta escena desgarradora.

¿Volveremos a ver a Doreen esta temporada o la volveremos a ver en el futuro?

Ésa es una gran esperanza. Lo haremos. No puedo decir más que eso.

Oliver y Loretta se comprometen en este episodio. ¿Habrá boda esta temporada?

Una vez que se llega a un acuerdo, resulta bastante difícil saltarse una boda. En pocas palabras, esa es la realidad. Felicitaciones al Sr. Martin Short, un verdadero genio, a quien se le ocurrió la frase inteligente en el último minuto durante el rodaje de la escena del compromiso. Su sugerencia fue: «Antes de aceptar, ¿hay algún patrimonio familiar involucrado?» Y nada supera a Meryl Streep cuando se trata de reír. Eso fue diversión pura y sincera.

Dado que se descubrió que los Westies (los residentes de Arconia en el lado oeste del edificio) se han estado turnando para cobrar los cheques de seguridad social del fallecido Dudenoff, ¿es seguro decir que los veremos en el próximo episodio?

Definitivamente están en la mira. Tienen mucho que explicar, lo diré.

Y, según el descubrimiento del caso por parte de los actores, ¿en qué parte de las temporadas pasadas realmente nos sumergiremos en los próximos episodios?

Estas estructuras, por encantadoras que sean, contienen una historia que siempre me ha cautivado sobre Nueva York. Reflexionar sobre sus espíritus, su historia y sus misterios ocultos es una atracción irresistible. Cada vez que me acerco a ellos, me pregunto: «¿Qué sigue? ¿Dónde podemos descubrir algo nuevo?». En este sentido, creo que hay una gran cantidad de historias esperando ser compartidas sobre las personas que alguna vez habitaron estos edificios, sus decisiones y las elecciones que tomaron. Y luego está el enigma que rodea a la arquitectura misma: sus secretos.

Hablando de eso,¿cuántos asesinatos más habrá en el edificio? ¿Tienes una visión sobre la longevidad de la serie?

Dan Fogelman, Jess Rosenthal, Steve Martin y yo a menudo discutimos aspectos únicos de este proyecto, pero también reconocemos algo excepcional que lo une. La emoción de sorprendernos constantemente es un aspecto clave. Después de superar el obstáculo inicial de cuántos crímenes pueden tener lugar en un solo lugar, nos centramos en el concepto central: tres individuos aislados en la ciudad de Nueva York que se unen por una fascinación compartida por el crimen real. Nuestro objetivo es tocar aspectos relacionados con la vida y la mortalidad: estar cerca de ellas, explorarlas, investigarlas y posteriormente reflexionar. Este proceso se siente consistentemente rico, por lo que estamos ansiosos por continuar mientras nos lo permitan.

Esta entrevista ha sido editada y condensada.

• EUR CLP PRONOSTICO
• USD CLP PRONOSTICO
• BTC PRONOSTICO. BTC criptomoneda
• GBP JPY PRONOSTICO
• EUR AUD PRONOSTICO
• WLD PRONOSTICO. WLD criptomoneda
• EUR BRL PRONOSTICO
• EUR ZAR PRONOSTICO
• USD PEN PRONOSTICO
• EUR MXN PRONOSTICO

2024-10-09 00:48