The Mighty Nein finalmente confirma por qué se llaman ‘Mighty Nein’

by

Una gran pregunta para los fans del nuevo programa de fantasía de Prime Video, The Mighty Nein, es de dónde viene el nombre del grupo. La serie se basa en Dungeons & Dragons de Critical Role y, al igual que su primer programa, The Legend of Vox Machina, condensa una larga historia en episodios de una hora de duración. Por lo general, Critical Role tiene una historia compleja detrás de cómo se nombran los grupos de sus personajes, pero The Mighty Nein simplificó la explicación para la adaptación televisiva.

A lo largo de los primeros episodios de la campaña de Exandria, Caleb, Nott, Beau, Mollymauk, Fjord y Jester se fueron uniendo gradualmente como un equipo, uniéndose oficialmente en el Episodio 4. Si bien el grupo comenzó con seis miembros, muchos fanáticos esperaban que el tamaño total del grupo fuera nueve, haciendo referencia al nombre The Mighty Nein. Sin embargo, el nombre en realidad no se refiere en absoluto al número de personas del grupo.

La primera temporada de The Mighty Nein se estrenó en Prime Video el 19 de noviembre de 2025 e incluye ocho episodios. Tasha Huo es la showrunner y los ocho miembros del elenco de Critical Role son productores y regresarán como sus personajes originales.

Cómo se nombran a los Mighty Nein en el programa de televisión Prime Video

En el cuarto episodio de la serie animada The Mighty Nein, también titulado “The Mighty Nein”, el grupo de seis viajeros llega a Trostenwald. Los guardias les piden que digan sus nombres para los registros de llegada. Caleb responde en zemniano, un idioma inventado basado en el alemán, con “nein”, que significa “no”. Los guardias siguen malinterpretando a Caleb, por lo que Jester aprovecha hábilmente el malentendido. Cuando alguien sugiere llamarlos “los nueve”, ella en broma les cambia el nombre a “The Mighty Nein”.

Guardia: “Necesito un nombre para los registros. ¿Tienes uno?”

Caleb: “Nein”.

Guardia: “¿Me gusta el número?”

Caleb: “Nein”.

Guardia: “Está bien. ‘Los Nueve’. “

Guardia 2: “Pero ustedes sólo son seis.”

Jester: “Seis personas fantásticas, espectaculares y sexys. No somos ‘Nein’. Somos El Poderoso Nein.”

Como fanático, me emocioné mucho cuando Mighty Nein finalmente obtuvo su nombre: ¡fue como un verdadero punto de inflexión y los consolidó como un equipo listo para cualquier cosa! Los primeros episodios nos dieron una idea de la historia de fondo de cada personaje, lo cual fue genial, pero el episodio 4 se trató de que se unieran y se convirtieran oficialmente en un grupo. ¡Fue un momento realmente satisfactorio!

Inicialmente, el equipo fue culpado de una tragedia en el carnaval y encarcelado. Después de liberarse, se propusieron demostrar su inocencia encontrando a la criatura responsable, conocida como Devil-Toad, y conectada con una chica llamada Toya. Aunque derrotaron al monstruo y reunieron pruebas de su inocencia, no pudieron salvar a Toya y estaban profundamente preocupados por los acontecimientos que condujeron a su muerte.

Aunque el grupo se sentía derrotado y sin esperanza, Molly los unió con un poderoso discurso. Los instó a conectarse compartiendo sus metas, dificultades y fortalezas internas; estos se convirtieron en los valores fundamentales que definieron al Mighty Nein. Esto los inspiró a continuar su viaje juntos como un equipo fuerte y unificado.

Siempre creo en dejar las cosas un poco mejor de como las encontraste. No estoy seguro de que lo hayamos logrado hoy, pero ciertamente lo intentamos. Seamos honestos, ninguno de nosotros conocía a esta chica y la mayoría de nosotros ni siquiera nos conocemos. Pero en este momento todos sentimos las mismas cosas: incertidumbre, ira y dolor que probablemente permanecerán con nosotros. Las cicatrices realmente no desaparecen, puedes taparlas, pero siempre están ahí. Entonces, digo que tratemos de superar este dolor y usemos la fuerza que nos brinda para crear algo nuevo. Gustav solía llamar a cosas como estas distracciones sin sentido, pero me pregunto… [voltea la tarjeta]

Beau: “¿Eso dice Hogar?”

Molly describió a un grupo de personas unidas por un objetivo común y dificultades compartidas, pero en última instancia, no estaba segura de si su vínculo era genuino o solo una ilusión temporal.

¿Cómo consiguió The Mighty Nein su nombre en la campaña de Critical Role?

La historia de cómo Mighty Nein obtuvo su nombre en la primera campaña de Critical Role es similar a otras historias de nombres, pero con algunas diferencias.

En una entrevista con WIRED, el elenco de Critical Role explicó que disfrutaron incluyendo la repetida palabra zemniana de Caleb porque simbolizaba un fuerte rechazo hacia aquellos en el poder que eran corruptos.

Willingham mencionó que el equipo hizo una lluvia de ideas sobre nombres en un texto grupal antes de aterrizar en “The Mighty Nein”. Una broma recurrente que influyó en la elección final fue la tendencia del grupo a sacar el número 9 repetidamente durante el juego. O’Brien decía en broma “nein” – la palabra alemana para nueve – con acento zemniano cada vez, y eso se quedó con todos.

El nombre del grupo en la campaña Critical Role y en la serie The Mighty Nein encaja perfectamente con su historia. Sugiere un pequeño grupo de héroes improbables que están dispuestos a desafiar a quienes están en el poder.

2025-12-04 02:06