Clint Howard’s Cut ‘Star Trek: Discovery’ vuelve a llamar al papel de la serie original

Clint Howard, que apareció en Star Trek original, compartió que se eliminó una referencia a su primer papel en el programa de Star Trek: Discovery. En 1966, cuando tenía siete años, Howard interpretó a Balok en el episodio clásico de Star Trek: The Original Series, “La maniobra Corbomite”.

Clint Howard es un rostro frecuente en el universo de Star Trek, habiendo aparecido en cinco roles diferentes en todas las épocas del programa. Ha sido estrella invitada en series como Star Trek: Deep Space Nine en la década de 1990 e interpretó a un personaje ferengi en un episodio de 2002 de Star Trek: Enterprise, titulado “Adquisición”. Más recientemente, interpretó al comandante Buck Martinez en la segunda temporada de Star Trek: Strange New Worlds.

Clint Howard dijo recientemente a los presentadores de The Transporter Room que consiguió un papel en la serie Paramount+ Star Trek gracias a Akiva Goldsman. Goldsman colaboró ​​anteriormente con el hermano de Clint, el director Ron Howard, en las películas A Beautiful Mind y Cinderella Man.

Howard apareció brevemente en el final de la primera temporada de Star Trek: Discovery, “¿Tomarás mi mano?”, a petición de Alex Kurtzman. Sin embargo, una referencia planificada a su papel anterior como Balok en Star Trek: The Original Series no llegó al montaje final. Esto es lo que Howard dijo al respecto:

Akiva se acercó y me pidió que estuviera en Discovery. Él es el showrunner y tenía un concepto fantástico para mi personaje, pero, sorprendentemente, la idea terminó siendo eliminada del episodio final.

Originalmente interpreté a un personaje extraño llamado Orión: estaba pintado de un color verde azulado. El episodio fue inusual porque se desarrolló en un club con bailarines y mi personaje fue retratado como alguien que mira lascivamente a la gente. La alférez Tilly también termina yendo allí y, desafortunadamente, la drogan.

La expuse a vapores volcánicos, lo que provocó que se desmayara. Yo fui quien lo hizo, pero no tenía la intención de hacerle daño; realmente creí que ella estaría interesada en probarlo.

En la escena inicial, interpreto al personaje inquietante que le ofrece un frasco; ella lo huele y se desmaya. Cuando ella despierta, todavía estoy ahí, mirándola. Luego me giro, tomo un vaso y pregunto: ‘¿Tranya?’

Por eso me trajeron a Toronto para filmar ese segmento. Probablemente se dieron cuenta de que la historia de Tranya era demasiado delicada y no quisieron centrar el episodio en ese tema.

Mire a Clint Howard en The Transporter Room a continuación:

La primera temporada de Star Trek: Discovery termina con la alférez Sylvia Tilly acompañando a Michael Burnham y al emperador Philippa Georgiou a Q’onoS, el planeta natal de los klingon. Antes de llegar, se encuentran con un extraño personaje de Orión interpretado por Clint Howard en un club nocturno en ruinas. Pronto descubren el peligroso plan de Georgiou de utilizar una bomba hidráulica y destruir el planeta.

Tranya es una bebida de naranja popular dentro de la Primera Federación, la civilización alienígena de la que Balok forma parte en la serie original Star Trek. El capitán Kirk, el doctor McCoy y el teniente Bailey fueron los primeros humanos en probarlo.

En Star Trek: Picard, temporada 1, episodio 5, “Stardust City Rag”, dirigida por Jonathan Frakes, al Dr. Bruce Maddox (John Ales) se le dio Tranya que había sido alterada con drogas. Además, en Star Trek: Deep Space Nine, el agente Odo (Rene Auberjonois) una vez pidió Tranya muy fría, aunque no durante el episodio en el que aparece Clint Howard.

La famosa frase de Clint Howard, “¿Tranya?”, habría sido un guiño divertido para los fanáticos, particularmente durante la primera temporada de Star Trek: Discovery. Esa temporada recibió muchas críticas por parte de los espectadores veteranos de Star Trek que sintieron que se alejaba demasiado de la serie original. La creencia de Howard de que la línea se cortó porque era demasiado obvia o potencialmente controvertida es probablemente correcta.

2025-12-04 04:29