Por qué rehacer American Psycho es una buena idea

🚨 Atención, futuros millonarios criptográficos! 🚨 ¿Cansado de recibir tus consejos financieros de galletas de la fortuna? Únete a nuestro canal de Telegram para las últimas noticias en criptomonedas. ¿Dónde más puedes encontrar esquemas para hacerte rico rápidamente, caídas de mercado y memes infinitos en un solo lugar? No te lo pierdas – ¡tu Lambo te espera! 🚀📉

¡Únete ahora o arrepiéntete después!

Por qué rehacer American Psycho es una buena idea

Como fanático de lo macabro y lo inquietante de toda la vida, me siento intrigado y entusiasmado por la noticia de que Luca Guadagnino adaptará American Psycho. Si bien muchos han expresado su preocupación por volver a visitar esta obra icónica, yo lo veo como una oportunidad para tener una nueva perspectiva de una historia que ha cautivado al público durante décadas.


La noticia de que Luca Guadagnino está a punto de rodar su propia adaptación de American Psycho fue recibida con críticas y escepticismo la semana pasada. Pero hay espacio para una nueva versión de la famosa novela de Bret Easton Ellis.

La novela «American Psycho», con su retrato de un banquero de Wall Street que también es un famoso asesino, ha suscitado a menudo debates y casi no llegó a las estanterías.

Inicialmente, el editor Simon & Schuster rechazó una novela por desacuerdos creativos. Sin embargo, otra editorial, Vantage Books, aprovechó esta oportunidad y compró los derechos del libro. Finalmente, el libro se convirtió en un éxito de ventas en 1991, lo que supuso un importante éxito financiero para Vantage Books.

A pesar de que su contenido es gráficamente violento, American Psycho ha sido notoriamente prohibido o restringido en muchos países, como Alemania, donde fue etiquetado como «dañino para menores» y Australia, donde no puede venderse a personas menores de 18 años.

Adaptación del psicópata americano

Por qué rehacer American Psycho es una buena idea

En el año 2000, tuve el privilegio de ser fanático del trabajo de Mary Harron cuando ella coescribió y dirigió una adaptación cinematográfica, donde Christian Bale interpretó al escalofriante protagonista. Sin embargo, este proyecto enfrentó desafíos desde el principio, ya que los activistas contra la violencia intentaron detener la producción en nuestro set de Toronto.

Después de que se completó el rodaje, esos problemas persistieron, ya que American Psycho estuvo a punto de recibir una calificación NC-17 en los Estados Unidos, una calificación que podría haber sido perjudicial. Sin embargo, los productores eliminaron 18 segundos de una escena de amor explícita para evitar esta calificación.

Independientemente de los esfuerzos de los manifestantes y los censores para impedirlo, la película resultó ser un éxito de taquilla, recaudando 34 millones de dólares frente a un presupuesto de producción de sólo 7 millones de dólares. Con el tiempo, ha surgido una base de fans apasionados en torno a la película, impulsada por la cultura de Internet, como los memes y los GIF, lo que hizo que la adaptación de Harron ganara aún más popularidad que antes.

Esto se debe a que los espectadores expresaron su decepción al enterarse de que el cineasta detrás de Call Me By Your Name y Challengers fue elegido para el proyecto.

Críticas al anuncio

Una persona expresó su decepción diciendo: «Pasemos de American Psycho; no es necesaria una nueva versión», mientras que otra declaró apasionadamente: «Habiendo escrito mi tesis sobre American Psycho de Mary Harron, me opongo firmemente a esto». Un tercero se unió y expresó su acuerdo: «Es hora de dejar de recrear películas clásicas. American Psycho no requiere una nueva versión.

Es importante tener en cuenta que Lionsgate, siendo el estudio responsable de ambas adaptaciones, se refiere a la película de Guadagnino como una «nueva interpretación» o «nueva versión» del material original, y no una nueva versión directa, según los informes.

Además, vale la pena señalar que el director tiene un historial de aportar nuevas perspectivas a géneros establecidos. Por ejemplo, en 2018, reinventó el clásico de terror «Suspiria» con su toque único, creando una pieza que era a la vez claramente diferente y fiel al concepto original de Dario Argento.

Según Adam Fogelson de Lionsgate, Luca posee un talento artístico excepcional y es ideal para ofrecer una perspectiva nueva de esta poderosa y atemporal propiedad intelectual.

Amor por Mary Harron

Nadie superará jamás la versión de Mary Harron de “American Psycho”

— michael 🪽 (@angelicherubs) 18 de octubre de 2024

Además, se ha mostrado una cantidad significativa de afecto hacia la mujer que creó la versión inicial, como afirmó un observador: «American Psycho de Mary Harron es impecable», mientras que otro afirmó: «Nadie puede superar a Mary Harron.

Hablando desde la perspectiva de un fan apasionado, debo admitir que, si bien la película basada en el trabajo de Bret Easton Ellis fue aceptable, comparto su opinión de que la adaptación podría haber sido más fuerte. En una intrigante conversación con Film School Rejects (vía Far Out), Ellis expresó su punto de vista: «Creo que realmente no prospera como película. La película está bien, pero creo que el libro, al tratarse de la conciencia, es un desafío para Adáptate ya que en realidad no puedes fotografiar esa sensibilidad intangible.

También está la cuestión de si Patrick Bateman realmente está llevando a cabo los horribles actos detallados o si simplemente existen en su mente. Según Ellis, este es un aspecto que Harron pudo haber malinterpretado y que Guadagnino también podría corregir.

Según el autor, el libro no proporciona muchas respuestas a las preguntas que plantea. Sin embargo, debido al formato de una película, es necesario responder a esas preguntas.

La película parece declarar: «Esto es genuino». Sin embargo, en su conclusión, implica sutilmente que puede que no sea así. Si bien algunos pueden encontrar esto intrigante, muchos espectadores probablemente se sintieron desconcertados por este giro. Creo que incluso Mary reconocería la confusión que causó.

Más para extraer de la novela

Por qué rehacer American Psycho es una buena idea

La adaptación cinematográfica del año 2000 omitió varias escenas gráficas del libro original, una de las cuales sirvió de inspiración para el momento más sorprendente de Terrifier 3.

En términos de mantenerse fiel al material original, definitivamente existe la posibilidad de hacer una película más precisa. Sin embargo, una película así probablemente enfrentaría desafíos con la junta de clasificación estadounidense, como suele ocurrir con las películas.

Sin embargo, la verdadera razón para hacer una nueva versión de American Psycho es ver una nueva interpretación de Patrick Bateman en pantalla. 

El personaje central de American Psycho es un hombre del saco moderno que ha ensombrecido la cultura durante las últimas décadas, influyendo en todo, desde Dexter y Joker hasta Barney en Cómo conocí a vuestra madre y Dennis en Siempre hace sol en Filadelfia.

Reimaginando a Patrick Bateman

En 2013, Matt Smith asumió el papel de su personaje Bateman en un musical teatral aclamado por la crítica, mientras que Benjamin Walker interpretó a Patrick en la versión de Broadway. ¿Por qué no darle a un nuevo talento la oportunidad de crear su interpretación única de American Psycho en una próxima película?

Si el cine hubiera terminado en 1922 con Nosferatu, nos habríamos perdido la cautivadora interpretación de Drácula de Bela Lugosi, junto con el trabajo transformador que Christopher Lee y Gary Oldman aportaron al personaje del Príncipe de las Tinieblas.

De manera similar, la interpretación de Pennywise de Tim Curry es considerada una de las mejores del cine de terror. Sin embargo, Bill Skarsgård introdujo un giro siniestro y único al personaje en las películas It de Andy Muschietti.

Los miembros del público disfrutaron de su interpretación del personaje del payaso asesino, sintiéndose seguros de que podían volver a visitar la actuación de Curry cuando lo desearan.

Esto demuestra que los mejores monstruos literarios cinematográficos merecen –y con frecuencia exigen– ser reinventados por las nuevas generaciones, y decir lo contrario es la forma más primitiva de control. Por eso no puedo esperar a ver qué hace Luca Guadagnino con su versión de American Psycho.

2024-10-22 12:50