Jamie Oliver abraza al defensor aborigen en un momento conmovedor durante la entrevista de Narelda Jacobs después de que sacó de los estantes un libro infantil «ofensivo»: «Ha sido muy doloroso»

🚨 Atención, futuros millonarios criptográficos! 🚨 ¿Cansado de recibir tus consejos financieros de galletas de la fortuna? Únete a nuestro canal de Telegram para las últimas noticias en criptomonedas. ¿Dónde más puedes encontrar esquemas para hacerte rico rápidamente, caídas de mercado y memes infinitos en un solo lugar? No te lo pierdas – ¡tu Lambo te espera! 🚀📉

¡Únete ahora o arrepiéntete después!

Jamie Oliver abraza al defensor aborigen en un momento conmovedor durante la entrevista de Narelda Jacobs después de que sacó de los estantes un libro infantil "ofensivo": "Ha sido muy doloroso"

Como lector de toda la vida que ha sido testigo del poder de los libros tanto para iluminar como para ofender, me siento profundamente preocupado por la reciente controversia en torno al último libro infantil de Jamie Oliver, «Billy and the Epic Escape». Después de pasar innumerables horas inmerso en literatura de diversas culturas y orígenes, he llegado a apreciar la importancia de la sensibilidad cultural y el respeto por las comunidades de las que se extraen las historias.


En términos simples, Jamie Oliver tuvo una interacción sincera con un defensor de los derechos indígenas luego de la retirada de su segundo libro para niños, titulado «Billy y la gran aventura», de las librerías australianas.

El chef británico de 49 años decidió reconsiderar su controvertida interpretación de temas nativos americanos, que había sido criticada como dañina e irrespetuosa.

Esta semana, Oliver participó en una entrevista con Narelda Jacobs de 10 News First. Durante la conversación saludó calurosamente a Mundanara Bayles, directora general y una de las fundadoras de BlackCard.

Ayer mantuvieron una larga conversación por video, donde discutieron las preocupaciones planteadas por la comunidad nativa americana. Bayles confesó que las emociones estaban a flor de piel y hubo lágrimas durante su sincera discusión.

De manera sincera, Oliver compartió su perspectiva y afirmó: «Cuando la vida nos presenta errores, sentimos la necesidad de huir o escondernos, como si pudiéramos hacerlos desaparecer enterrándonos bajo tierra.

Con toda sinceridad, confío incondicionalmente en este libro. Estoy profundamente convencido de su propósito. Por ahora, déjame sumergirme en sus enseñanzas y más adelante observaré cómo se desarrollan las cosas.

Jamie Oliver abraza al defensor aborigen en un momento conmovedor durante la entrevista de Narelda Jacobs después de que sacó de los estantes un libro infantil "ofensivo": "Ha sido muy doloroso"

«Planeo absorber nuevos conocimientos, contemplarlos profundamente y tratar de crear algo extraordinario a partir de la experiencia».

Bayles señaló que, en general, surgieron algunos resultados positivos, ya que Oliver llamó la atención mundial sobre las dificultades que enfrentan las comunidades indígenas en Australia, iluminando sus desafíos a gran escala.

En mis propias palabras, puedo dar fe de que, aunque adquirí una cantidad sustancial de conocimientos durante este viaje, fue de hecho una experiencia desafiante y, en ocasiones, bastante dolorosa.

Toda esta terrible experiencia ha sido increíblemente difícil, pero esta noche regreso a casa con algunas ideas nuevas. Espero que a partir de este período de contemplación podamos crear algo verdaderamente extraordinario.

Oliver dijo que había llegado a comprender por qué había tanta reacción contra el libro.  

Explicó: «Me doy cuenta de que fue doloroso y lo que lo empeoró fue que no era mi intención que fuera así.

Si no había notado algo antes, tenía que informarme después. No me quedó inmediatamente claro cómo se conectaban ciertas cosas y, por supuesto, al principio no las habría reconocido como estereotipos. Por eso decidimos abordar este tema. Así que abordemos esto. Hagamos una pausa por un momento. Pensemos en ello.

De una manera más natural y fácil de entender, la frase podría reformularse de la siguiente manera: «Oliver se ha disculpado dos veces con respecto a su novela de fantasía, que contiene un capítulo llamado ‘Robar un niño’, donde el villano secuestra a un joven aborigen. niña de acogida.

Jamie Oliver abraza al defensor aborigen en un momento conmovedor durante la entrevista de Narelda Jacobs después de que sacó de los estantes un libro infantil "ofensivo": "Ha sido muy doloroso"

Dijo: «No tenía ningún propósito… evidentemente, mi comprensión del país malversado no era exhaustiva». Si hubiera tenido un conocimiento más profundo, no lo habría compuesto de esa manera.

En mi opinión, no tuvo nada que ver con el conocimiento que tengo sobre los trágicos acontecimientos que ocurrieron en el pasado de Australia.

Billy and the Epic Escape enfrentó críticas de la Corporación Nacional de Educación para Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres (NATSIEC).

La autoridad educativa abogó por la retirada de la distribución de un cautivador libro de fantasía de 400 páginas destinado a estudiantes de primaria.

Sharon Davis, directora ejecutiva de Natsiec, se pronunció en contra de las sugerencias de que las familias de las Primeras Naciones a menudo priorizan el dinero sobre la seguridad de sus hijos.

El pasado domingo se anunció que Oliver y Penguin Random House UK decidieron retirar el libro de la venta en todos los territorios donde poseen los derechos, como Reino Unido y Australia.

La noticia surgió tras la disculpa personal de Oliver por perpetuar los estereotipos contra los indígenas australianos en su segundo libro infantil publicado, que salió a la luz en mayo.

Oliver expresó su profundo arrepentimiento por haber ofendido involuntariamente y se disculpa sinceramente por ello», es una posible paráfrasis de la declaración original.

«Estoy escuchando, reflexionando y trabajando estrechamente con mi editor en los próximos pasos».

El famoso chef se encuentra actualmente en Australia promocionando su último libro de cocina, Simply Jamie. 

Dijo: «No quise malinterpretar un asunto tan delicado y yo, junto con mi equipo editorial, hemos decidido retirar el libro de la circulación.

Parece claro que el capítulo titulado «Robar un niño» puede aludir a Las Generaciones Robadas, una angustiosa época del pasado de Australia durante la cual las autoridades separaron por la fuerza a niños de sus familias aborígenes e isleños del Estrecho de Torres.

Jamie Oliver abraza al defensor aborigen en un momento conmovedor durante la entrevista de Narelda Jacobs después de que sacó de los estantes un libro infantil "ofensivo": "Ha sido muy doloroso"
Jamie Oliver abraza al defensor aborigen en un momento conmovedor durante la entrevista de Narelda Jacobs después de que sacó de los estantes un libro infantil "ofensivo": "Ha sido muy doloroso"

Aproximadamente durante cien años, innumerables niños aborígenes fueron separados sistemáticamente de sus familias, tribus y formas de vida tradicionales.

Según The Healing Foundation, estos niños fueron escoltados por la policía fuera de sus hogares, ya sea para ir o regresar de la escuela. Posteriormente, terminaron en más de 480 instalaciones, en muchas de las cuales fueron adoptados o acogidos por personas que no eran indígenas. Lamentablemente, un número importante de estos niños sufrieron abusos.

En el pasado, a estos niños se les prohibía interactuar con su herencia cultural; se les prohibía conversar en su lengua materna y, si desafiaban esta regla, se enfrentaban a un castigo. Esta supresión histórica todavía resuena en la época contemporánea.

[Davis afirmó que] refuerza una creencia con prejuicios raciales, que se ha utilizado durante mucho tiempo como argumento para quitar a los niños, durante más de un siglo.

«Esta descripción no sólo es ofensiva sino que también refuerza prejuicios dañinos».

Se reveló que ni Oliver ni su editorial consultaron con los australianos indígenas antes de publicar el libro para el consumo público.

Penguin Random House UK se disculpó por la «supervisión editorial». 

Davis señaló que el libro reforzaba estereotipos dañinos y su descripción de los australianos indígenas, específicamente los aborígenes y los isleños del Estrecho de Torres, se consideró inapropiada.

Jamie Oliver abraza al defensor aborigen en un momento conmovedor durante la entrevista de Narelda Jacobs después de que sacó de los estantes un libro infantil "ofensivo": "Ha sido muy doloroso"

Sugirió que Penguin Books y Jamie Oliver deberían reconocer los efectos de sus materiales y actuar con prontitud para detener cualquier daño potencial, según su declaración a The Guardian.

Se recomienda que Penguin Books retire de distribución el libro titulado «Billy and the Epic Escape». La acción sugerida es eliminar todas las partes que presenten personajes y representaciones culturales de nativos americanos.

En 2024, Oliver lanzará un nuevo libro, que sirve como secuela de su primer libro para niños publicado en 2023, titulado «Billy and the Giant Adventure».

La narrativa se desarrolla en Inglaterra, pero se entreteje en una trama secundaria centrada en una joven nativa americana que reside en un hogar de acogida. Sin embargo, esta niña es secuestrada más tarde por el villano de la novela de su tribu indígena ubicada cerca de Alice Springs.

El libro también incluía errores al incorporar términos nativos del dialecto Arrernte hablado en Alice Springs y el vocabulario de la tribu Gamilaraay de Nueva Gales del Sur y Queensland.

En este momento, Oliver se encuentra en Australia para una animada discusión sobre su último lanzamiento titulado «Simply Jamie», que se llevará a cabo en el famoso lugar de Sydney llamado Coliseum, acertadamente llamado Jamie Oliver: The Joy of Cooking.

Oliver saltó a la fama por primera vez en el programa de cocina The Naked Chef, que se desarrolló entre 1999 y 2001.

Su carrera televisiva y editorial le ha permitido vender más de 46 millones de libros en todo el mundo y alcanzar una audiencia televisiva mundial estimada de 67 millones.

2024-11-17 12:19