La Generación Z puede ser mojigata, pero los creadores de televisión de ‘Cruel Intentions’ se negaron a rehuir las escenas de amor y la excitación: ‘El sexo está vivo y coleando’

Al crear «Cruel Intentions», tuvimos conversaciones constantes sobre cada escena para asegurarnos de que fueran orgánicas para nuestro mundo y los personajes fueran verdaderos. Podríamos respaldar por qué ciertas escenas tuvieron un propósito. Sony y Amazon confiaron en nosotros ese enfoque, a medida que el programa evolucionó a partir del marco de la película.

ADVERTENCIA: Esta discusión puede revelar detalles de la trama de la película de 1999 «Cruel Intentions», así como toda la primera temporada de la serie Prime Video recientemente lanzada. ¡Proceda con precaución si desea evitar spoilers!

Veinticinco años después, “Cruel Intentions” todavía te hará sonrojar.

La película de 1999 «Cruel Intentions», protagonizada por Ryan Phillippe como Sebastian y Sarah Michelle Gellar como Kathryn, retrata a estos hermanastros de la alta sociedad que utilizan su privilegio para explotar la inocencia restante de sus compañeros en un intento de aliviar su aburrimiento. A pesar de ser algo progresista para su época, es una película que no se produciría hoy en día debido a su lenguaje cuestionable y su contenido sexual frecuente y a veces controvertido. Esta película sirvió como un shock cultural hacia finales del último milenio.

Uno de los numerosos obstáculos encontrados al elaborar esta narrativa actualizada fue capturar solo una fracción de ese espíritu original. Sin embargo, tal vez la tarea más difícil de «Cruel Intentions» fue darle vida a una antigua historia sobre el ejercicio del poder a través de la intimidad, haciéndola resonar y parecer innovadora en la era actual de la Generación Z, una generación conocida por su desinterés por las relaciones sexuales. Contenido explícito en pantalla y televisión.

En la serie actual que se transmite en Prime Video, los espectadores son reintroducidos a un intrigante dúo de hermanastros: el playboy sexualmente aventurero Lucien (Zac Burgess) y la presidenta de la hermandad de mujeres hambrienta de poder, Caroline (Sarah Catherine Hook), que dominan la escena social en la Universidad de Manchester. . Al igual que en la película original, son individuos privilegiados con un apetito insaciable por lo que no pueden poseer. Para Lucien, es su hermanastra. Para Caroline, es la alegría de controlar a su hermanastro. Para mantener las cosas emocionantes, hacen una apuesta: si Lucien logra seducir a Annie Grover (Savannah Lee Smith), la hija del vicepresidente y la estudiante más casta de la escuela, que también es la buscada promesa de la hermandad de mujeres de Caroline, entonces podrá tener su hermanastra como él desea. Si Caroline gana, toma posesión de su coche antiguo y disfruta de su derrota.

Para mantener la narrativa para posibles próximas temporadas, las co-showrunners Sara Goodman y Phoebe Fisher necesitaban expandirse más allá de la base de la película original. Inicialmente, desarrollaron personajes asociados con el dúo despiadado en el corazón de «Cruel Intentions». Cece (anteriormente interpretada por Selma Blair), ahora actúa como la decidida pero inexperta mano derecha de Caroline dentro de su hermandad. Blaze (inspirado en un personaje originalmente interpretado por Joshua Jackson) es ahora una figura prominente en la fraternidad de Lucien, y trabaja junto a su nuevo presidente y amante, Scott (Khobe Clarke). Sean Patrick Thomas interpreta al profesor Chadwick, un educador bien intencionado que se siente atraído por su asistente docente, Cece. (Los fanáticos del cine reconocerán que Thomas interpretó anteriormente a un personaje similar en el papel de Ronald, un joven profesor de música enamorado de la Cecile de Blair).

Para mantener la longevidad de «Cruel Intentions» más allá de su versión cinematográfica inicial, era esencial una nueva conclusión. En la película, Sebastian logra conquistar a Annette (interpretada por Reese Witherspoon), la hija del director, en su persecución. Sin embargo, contrariamente a sus intenciones originales, siente algo por Annette y cancela la apuesta con Kathryn. Trágicamente, Sebastian muere en un accidente automovilístico mientras intentaba salvar a Annette. Después de su funeral, Annette y Cece publican el diario de conquistas de Sebastian, que revela la crueldad que tanto Sebastian como Kathryn habían infligido a los demás.

En el programa, Lucien logra continuar con sus engaños. Después de su encuentro, le admite su plan traicionero a Annie y termina su relación debido a una mezcla de culpa y miedo. También pierde su apuesta con Caroline al mentir sobre su fracaso y luego exponer sus inseguridades. A diferencia del diario de Sebastian, los encuentros románticos de Lucien se registran en cintas de vídeo hechas por él mismo, que ocasionalmente envía a Caroline para que las vea. Para vengarse de él, Caroline decide filtrar estos vídeos por toda la universidad, desatando una forma de pornografía vengativa.

Sin embargo, se revela que Lucien tiene un movimiento estratégico más contra su hermanastra. En el clímax de la temporada, mantiene un encuentro íntimo con su madrastra, Claire Forlani, una mujer calculadora que a menudo menosprecia a su hija y coquetea de forma inapropiada con su hijastro. Aún no está claro cómo responderá el padre de Lucien a esta transgresión, pero parece probable que esté bien versado en tales tácticas. Como acto final de represalia antes de que termine la temporada, Lucien parece enviarle a Caroline un video de sus acciones con su madre. Su respuesta a esta revelación se insinúa sólo a través de una llamada perdida y un adiós engreído cuando Lucien se marcha triunfalmente.

Después del período de traición, Goodman y Fisher conversaron con «EbMaster» sobre la preservación de la imagen sensual de «Cruel Intentions». Se mantuvieron firmes contra las sugerencias de la cadena de bajar el tono del lenguaje de la película. Además, insinuaron posibles miembros del elenco si la serie continuara con una segunda temporada.

¿Cuál fue el mayor desafío al adaptar la película? 

Sara Goodman: El principal obstáculo fue nuestro profundo afecto por la película. No queríamos enfadar a los fans de la película, pero tampoco deseábamos una nueva versión. En cambio, apuntamos a una serie. De manera similar a cómo «Cruel Intentions» fue una adaptación de «Dangerous Liaisons», nuestro proyecto es una nueva versión de la película, que presenta nuevos personajes y un escenario en la antigua Grecia, que comparte la opulencia, exclusividad, humor y sensualidad del original. Sin embargo, para sostener una serie, necesitábamos desarrollar personajes con luchas internas y conflictos externos, así como relaciones complejas entre ellos. Entonces, teniendo en cuenta el tono de la película, creamos una serie independiente basada en esos elementos.

¿Hubo algo en la película que fue difícil de editar pero que no se ajustaba al marco de la serie?

Phoebe Fisher: Absolutamente, analicemos la conclusión diferente en comparación con la película. Dado que se trata de una narrativa en curso, todavía quedan algunos aspectos sin resolver con respecto a Lucien. Lo único que puedo decirte es que aún no hemos terminado su historia.

Ambos estuvieron involucrados en la adaptación de Prime Video de “I Know What You Did Last Summer”. ¿Qué lecciones aprendiste en esa serie que te ayudaron aquí?

Goodman: Realmente disfruté «Sé lo que hiciste el verano pasado», pero el tono que todos esperaban de la película era bastante distinto y, desafortunadamente, eso no fue lo que obtuvimos. Amazon, Sony y nosotros sentimos que era necesario que esta serie se alineara más estrechamente con la película. Aunque no se puede construir una serie continua en torno a la narrativa de una sola película, nuestro objetivo fue preservar el humor seductor y perverso de la película mientras nos manteníamos fieles a su esencia. Estoy extremadamente orgulloso de nuestro trabajo aquí, asegurándome de que, aunque algunos espectadores puedan sentirse decepcionados por la diferente historia o personajes, al menos nos mantuvimos fieles al universo de «Cruel Intentions».

Las “intenciones crueles” existen en un mundo de cruel insensibilidad, donde las personas pueden decir y hacer lo que quieran sin temor a las consecuencias. Pero parte del famoso lenguaje ofensivo de la película no aparece en su programa. Por ejemplo, la película presenta varios personajes que utilizan variaciones de la palabra despectiva «maricón». Pero en una escena del episodio 4 de este programa, Scott simplemente dice «insulto» en una oración. Ciertamente está pulido, entonces, ¿cómo encontraste el lenguaje auténtico de este programa en 2024?

Goodman: Es una pregunta interesante, porque es una de las líneas finas que tuvimos que caminar. De hecho, tuvimos esa palabra con f en particular al principio de la serie. Rourke se lo dijo a Blaze en el estreno. En lugar de “cabrón” [que los espectadores escuchan], originalmente dijo el otro. Nos pidieron que lo sacáramos [la cadena] y nos opusimos porque sentimos que usaría ese lenguaje. Así le hablaría Rourke a Blaze. Pero Scott, por otro lado, es alguien que no usa palabras con f, punto. Nunca diría nada malo sobre ninguna persona, por lo que a Scott le pareció natural decir «m-insulto» porque esa es su forma de hablar.

En nuestro proceso creativo, nos esforzamos diligentemente por crear diálogos auténticos para nuestros personajes, asegurándonos de que su discurso reflejara sus personalidades individuales en lugar de adherirse a normas sociales. Este es un ámbito donde la franqueza y la inadecuación son comunes, y creemos que ocultar esta realidad sería engañoso. Después de todo, la gente suele decir cosas que la sociedad considera inapropiadas. ¡Ésa es la esencia de «Crueles intenciones!» Si bien nuestro personaje Scott puede no encajar en este molde, los demás ciertamente sí.

Fisher: ¡Es un buen chico!

Bueno, volviendo al idioma, es interesante que tuviste que luchar por esa palabra porque en este mundo de clase alta, ese tipo de idioma es un reflejo de la institución de la tradición. Un lenguaje así es usado por estas personas privilegiadas porque siempre lo han usado.

Goodman: Absolutamente correcto. Para aclarar, no ganamos ese en concreto, como se puede ver en el programa, pero sí triunfamos en otros. Es intrigante crear un programa hoy en día con personajes que hablan de esa manera, y no queremos alterarlo porque refleja el mundo que habitamos y sus perspectivas sobre otras personas.

Fisher: Creo que todos usan un modo de hablar similar, y es como si compartieran el mismo dialecto o se basaran en las mismas fuentes de referencia.

Solo como nota al margen sobre Scott, dale al pobre chico un buen novio en la temporada 2. Se lo merece después de lidiar con Blaze toda la temporada.

Goodman: Aquí está la cuestión: ¡Scott está descubriendo genuinamente quién es, hablando auténticamente! Al principio también hubo dudas sobre su sexualidad, y la gente sugería que no lo sabía o que ocultaba algo. Pero, en verdad, Scott no era consciente de estos sentimientos dentro de sí mismo. Para nosotros era crucial permitirle explorarse y comprenderse a sí mismo libremente. Para mí, esto es verdadera autenticidad. Sentimos un profundo afecto por Scott; Realmente encarna el alma de esta serie. ¡Y nosotros también adoramos a Khobe!

El viaje de exploración de su personaje me parece absolutamente cautivador y creo que extender este viaje a la próxima temporada podría ser una experiencia encantadora.

Un informe reciente dice que la Generación Z quiere menos sexo en su televisión, pero “Cruel Intentions” es famosa por su excitación sin trabas. De manera similar al lenguaje, ¿cómo honras el espíritu de la sexualidad sin complejos de esta película sin apagar a la generación representada en ella?

Fisher: Es una línea muy fina que garantiza que cuando se incluye el sexo, se siente impulsado por la historia y pertenece a la historia, y no es excesivo ni busca impactar.

Goodman: Parece que emplean todos sus recursos, incluido el sexo, como medio para ganar poder y jugar juegos estratégicos. No representamos el sexo porque sea sensual; más bien, es parte del juego, una lucha de poder. Si bien no diré que el amor genuino excluye el sexo en esta narrativa, lo usamos en el programa como cualquier otro elemento: para lograr nuestros objetivos. La omisión sería deshonesta.

La mayoría de las escenas de sexo de tu programa involucran a Lucien, quien ciertamente lo ejerce como una forma de poder en la forma en que te refieres. Obviamente, eso vuelve en su contra en el final cuando Caroline distribuye su alijo de cintas sexuales a toda la universidad. ¿Siempre fue intencional que Lucien estuviera más presente sexualmente que otros personajes?

Goodman: Sí, efectivamente. Estábamos bastante centrados en los rasgos de los personajes y, para Lucien, el sexo funciona de forma similar a un anestésico tópico. Para decirlo de otra manera, si actualmente usara una bolsa de hielo en mi espalda, el sexo tendría un efecto comparable en él.

Fisher: ¡Una bolsa de hielo emocional!

Goodman: Básicamente, Lucien y Caroline utilizan el sexo como un medio para evitar las emociones, especialmente cuando se sienten aburridos. Nuestro objetivo es retratar esto no sólo para impactar, sino también para desarrollar sus personajes y comprender cómo ejercen el poder en el mundo. Si el sexo se utiliza únicamente para generar shock, la Generación Z podría encontrarlo aburrido. Espero que digan que le falta profundidad en lugar de denunciar el sexo por completo, porque si fuera esto último, ¡no estaría de acuerdo!

¿Fue esto algo sobre lo que tuviste que tener conversaciones constantes mientras creabas este programa? Es como tomar la temperatura de cada escena, por así decirlo.

Goodman: Conseguimos ganarnos su confianza, tanto de Sony como de Amazon. Las razones de nuestras acciones eran claras, aunque podrían haber sido frustrantes como creador. Sin embargo, también nos obligó a considerar el significado de nuestras acciones. Por ejemplo, por qué un personaje específico usa un lenguaje como la palabra f. Y lo que es más importante, por qué es esencial utilizar la palabra «follar».

¿Alguna vez tuviste que luchar por una escena de sexo específica o reducir una según las notas de los superiores?

Fisher: No estoy convencido. En nuestro caso, mantener una chispa intrigante fue clave y, al mismo tiempo, evitar el contenido explícito simplemente porque sí. Creo que lo hemos conseguido sin tener que hacer concesiones importantes.

Goodman: Creo que conseguimos lo que queríamos.

Hablando de conseguir lo que quieres, has traído a Sean Patrick Thomas de vuelta a este mundo en un papel similar, pero algo adulto. ¿Qué pasa con Sean que sintió que podía unir las versiones cinematográfica y televisiva de esta historia?

Fisher: Estábamos encantados de que Sean se uniera a este nuevo capítulo de la historia, ya que sentimos que había mucha más profundidad por explorar en su relación con Cece. Por supuesto, no es exactamente el mismo personaje, pero nuestra versión actualizada de él es lo que nos atrajo hacia él.

Goodman: Además, su historia en la película concluye siendo él poco más que una herramienta. Sin embargo, en la temporada 2, su narrativa está lejos de terminar. Nos pareció intrigante explorar cualquier posible redención o retribución para él. Además, presentamos a un personaje de ex esposa que también lo explotaba, lo que añade profundidad a su historia. Para nosotros era crucial desarrollar para él un carácter genuino y multidimensional en este conflicto interno.

Cambiaste el famoso final de la película, que dejó al personaje de Ryan Phillippe muerto y su libro negro de conquistas publicado para que el mundo lo viera. Pero tu personaje, Lucien, está vivo. ¿Cómo luce “Cruel Intentions” ahora que ha salido del marco de la película? ¿Qué podría decirle Caroline a Lucien si alguna vez contesta el teléfono? 

Goodman: No estoy seguro. ¿Qué sugieres tus pensamientos que ella podría decir? Tengo curiosidad por saber por qué se acerca. Además, Annie también está en la línea, así que ¿a qué se debe eso? Quizás lo más importante sea ¿hacia dónde se dirige Lucien?

Fisher: ¿Existe realmente alguna manera de que él se recupere de esto? No me parece.

Goodman: ¿Cómo crees que reaccionará su padre cuando descubra esto? ¿Y a qué regresa exactamente en la casa de la fraternidad? Están registrando su habitación ahora mismo. Lo descubriremos, pero es seguro decir que el dinero a menudo puede resolver muchas complicaciones.

Fisher: El dinero puede comprarte una nueva habitación, pero ¿puede comprarte un nuevo padre?

Entonces, ¿es seguro decir que, si tienes una temporada 2, veremos al padre de Lucien entrar en juego?

Goodman: Oh, sí. 

Fisher: Nos encanta la figura paterna.

¿Estás dispuesto a contactar a otros actores de la película para que aparezcan en temporadas futuras? 

Goodman: Creo que si existe un enfoque natural, ¡absolutamente! Sin embargo, encarnan a sus personajes cinematográficos mucho más que Sean a los suyos. Hay un simbolismo tan rico asociado con esos otros roles que necesitarían interpretar a estos personajes. También tendrían que incorporar perfectamente a estos personajes a nuestro mundo de una manera creíble. Si esto es posible, no creo que haya ningún rol o concepto fuera de nuestro alcance.

Entonces lo que estás diciendo es que es posible que los actores originales no aparezcan en tu serie, pero al menos no has abandonado el sexo.

Goodman: ¡Sí! Si algo puedes aprender de nuestro programa es que el sexo está vivo y coleando. 

Esta entrevista ha sido editada y condensada.

• EUR CLP PRONOSTICO
• BTC PRONOSTICO. BTC criptomoneda
• USD CLP PRONOSTICO
• MOG PRONOSTICO. MOG criptomoneda
• BRETT PRONOSTICO. BRETT criptomoneda
• WLD PRONOSTICO. WLD criptomoneda
• PRCL PRONOSTICO. PRCL criptomoneda
• ENA PRONOSTICO. ENA criptomoneda
• SUN PRONOSTICO. SUN criptomoneda
• MAVIA PRONOSTICO. MAVIA criptomoneda

2024-11-23 22:00