Por qué el final de la trilogía ‘El Hobbit’ es mucho más oscuro que el libro

JRR Tolkien, un autor famoso conocido por sus novelas de fantasía, creó historias que siguen siendo populares en la actualidad. Su trabajo ha influido en muchos libros, programas de televisión y películas, incluidas varias adaptaciones de sus propios escritos. A principios de la década de 2000, el director Peter Jackson convirtió el libro épico de Tolkien, El Señor de los Anillos, en una trilogía cinematográfica de enorme éxito.

En 2012, Peter Jackson revisó el mundo de la Tierra Media con una nueva trilogía cinematográfica basada en J.R.R. La novela de Tolkien de 1937, El Hobbit. La historia sigue a Bilbo Bolsón, el tío de Frodo (técnicamente un primo), mientras se une a un grupo de enanos en una búsqueda para recuperar su hogar y su tesoro de manos de Smaug, un dragón que vive en la Montaña Solitaria. Jackson dividió el libro en tres películas: Un viaje inesperado (2012), La desolación de Smaug (2013) y La batalla de los cinco ejércitos (2014). Si bien está inspirada en el libro, la trilogía no es una adaptación estricta; a menudo se siente más como una precuela de las películas de El señor de los anillos de Jackson. Esto se nota especialmente en el final más oscuro y dramático, que difiere significativamente del tono del libro original de El Hobbit.

¿Qué sucede al final de la trilogía ‘Hobbit’?


New Line Cinema

Después de la feroz batalla donde mueren Thorin, Fili y Kili, Bilbo y Gandalf se despiden. Gandalf regaña gentilmente a Bilbo por atribuir su viaje seguro a la suerte, recordándole que los anillos mágicos son poderosos y no deben tomarse a la ligera. Gandalf revela que sabe que Bilbo encontró un anillo en los túneles de los duendes y ha estado vigilándolo desde entonces.

Bilbo afirma que el anillo simplemente se cayó de su bolsillo durante la batalla, y Gandalf acepta esta explicación, sin saber que en realidad es el Anillo Único, perdido durante miles de años. Gandalf elogia a Bilbo y lo llama buena persona, pero agrega que es pequeño en un mundo muy grande y peligroso. Esta cita, tomada directamente de El Hobbit, insinúa que Gandalf siente el poder del anillo y el potencial de corrupción. Si bien Bilbo ya ha demostrado su capacidad a pesar de su vida tranquila, Gandalf comprende que el mundo encierra amenazas que Bilbo ni siquiera imagina.

Bilbo regresa a la Comarca sólo para descubrir que sus posesiones están siendo vendidas, ya que todos creen que está muerto. Mientras suena una suave melodía de la partitura de Howard Shore, Bilbo toca en secreto el Anillo que tiene en el bolsillo. Luego, la escena avanza 60 años y muestra a un Bilbo anciano estudiando el Anillo. La voz de Gandalf llama desde afuera, lo que conduce al inicio de su tan esperado reencuentro en El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo.

Cómo esta conclusión es más oscura que el final de Tolkien


New Line Cinema

En El Hobbit, Bilbo no se lleva gran parte del tesoro guardado por el dragón Smaug, pero sí trae a casa lo suficiente para convertirse en un hobbit rico y cómodo y vivir bien por el resto de su vida. De vuelta en Bolsón Cerrado, descubre que su casa está siendo subastada inesperadamente, como en La Batalla de los Cinco Ejércitos. No se da cuenta de lo peligroso que es el Anillo Único y lo muestra con orgullo. Al final, Bilbo disfruta de su nuevo amor por la aventura y escribe sobre todo lo sucedido. Su viaje a través de la Tierra Media también le despierta la curiosidad de aprender más sobre el mundo. Este final es mucho más ligero y concluyente que la versión cinematográfica, que se parece más a una configuración para las siguientes películas de El señor de los anillos.

La mentira de Bilbo sobre tener el Anillo al final de La Batalla de los Cinco Ejércitos parece inusual para su personaje. Gandalf no se deja engañar: ha estado observando a Bilbo y sabe que un anillo sobrevivió a la batalla. En lugar de admitir que lo tiene, Bilbo se apega obstinadamente a su historia. De regreso a casa, Bilbo duda brevemente cuando alcanza el Anillo, lo que demuestra que está en conflicto. Sin embargo, al final su deseo de conservar el Anillo lo abruma y la música se vuelve cada vez más dramática.

Por qué este cambio narrativo arruina el arco de Bilbo


New Line Cinema

Esta alteración perjudica el crecimiento natural de la personalidad de Bilbo. Él entiende que el anillo es especial, incluso si no se da cuenta de lo verdaderamente malvado que es, y reconoce que tiene propiedades mágicas. Lo demostró cuando lo usó para escapar de Gollum en los túneles bajo las Montañas Nubladas. Sin embargo, en lugar de deshacerse de él, Bilbo se aferra a él con fuerza.

Suscríbase para obtener un análisis y contexto más profundos sobre la adaptación de Tolkien

Explore richer readings of Tolkien adaptations by subscribing to the newsletter. It delivers in-depth analysis and contextual essays on topics like Bilbo’s arc, film-versus-book choices, and what those shifts mean for Middle-earth.

Suscríbase para obtener un análisis y contexto más profundos sobre la adaptación de Tolkien

Explore richer readings of Tolkien adaptations by subscribing to the newsletter. It delivers in-depth analysis and contextual essays on topics like Bilbo’s arc, film-versus-book choices, and what those shifts mean for Middle-earth.

Cuando se registre, recibirá correos electrónicos sobre nuestro boletín y ofertas especiales. Al continuar, acepta nuestros Términos de uso y Política de privacidad, pero puede optar por no recibir estos correos electrónicos en cualquier momento.

El Anillo influye lenta y secretamente en los pensamientos de Bilbo. Pero también conoció a muchos seres mágicos y poderosos, algunos de los cuales obtuvieron su poder de manera injusta. Tomemos como ejemplo a Smaug: destruyó la ciudad de Erebor, robó el tesoro de los enanos y luego lo atesoró durante dos siglos. Recuperar la plata, el oro y las joyas de manos de Smaug y devolvérselo a los enanos es un elemento clave de la historia.

A pesar de ser testigo de los peligros del poder, Bilbo todavía toma lo que cree que es un objeto mágico y engaña a Gandalf al respecto. Esta decisión crea problemas más adelante para Frodo, quien inesperadamente se convierte en una figura clave de la historia, pero es la mentira de Bilbo en El Hobbit: La Batalla de los Cinco Ejércitos la que realmente obstaculiza su desarrollo personal. Afortunadamente, la Tierra Media no tiene que esperar demasiado (sólo unos sesenta años) para que el Anillo finalmente sea destruido en Mount Doom.

2025-12-25 20:05