Robin Hood de Kevin Costner: El príncipe de los ladrones merece una segunda oportunidad

Algunos personajes de historias más antiguas aparecen repetidamente en películas y programas de televisión. El rey Arturo y Sherlock Holmes son buenos ejemplos, pero quizás el más famoso sea el legendario forajido inglés. Ha sido objeto de más de una docena de largometrajes, además de numerosos programas de televisión, cortometrajes y videojuegos, un verdadero testimonio de su perdurable popularidad.

Robin Hood ha sido reinventado muchas veces, con una reciente versión oscura que aparecerá en MGM+ en 2025 y una nueva película protagonizada por Hugh Jackman que actualmente está realizando A24. Estas adaptaciones han sido bastante diferentes en calidad y algunas no han obtenido el reconocimiento que merecen. Un buen ejemplo es la película de 1991 Robin Hood: Príncipe de los ladrones, protagonizada por Kevin Costner, que recibió críticas injustas cuando se estrenó por primera vez.

Críticas Tore Robin Hood: Príncipe de los ladrones en pedazos

Pen Densham y John Watson escribieron El príncipe de los ladrones, y el director también había trabajado con ellos en otras películas. Cuando se estrenó El príncipe de los ladrones, había pasado más de una década desde la última película importante de Robin Hood: Robin y Marian, que se estrenó en 1976 y presentaba a Sean Connery y Audrey Hepburn.

Tras el enorme éxito de Dances With Wolves en 1990, la popularidad de Kevin Costner alcanzó su punto más alto. Esto generó una gran expectación por El príncipe de los ladrones, pero muchos espectadores quedaron decepcionados. Si bien la película recaudó mucho dinero (más de 390 millones de dólares con un presupuesto de 60 millones de dólares), a los críticos en general no les gustó.

Me decepcionó mucho Prince of Thieves. A los críticos tampoco pareció gustarles: solo obtuvo una puntuación del 51% en Rotten Tomatoes y una puntuación bastante baja de dos sobre cinco estrellas. Dijeron que se sentía desordenado, demasiado violento y, en general, deprimente, y que la edición se sintió muy apresurada. Honestamente, mucha gente, incluyéndome a mí, pensamos que la actuación de Kevin Costner fue bastante plana y carecía de energía. Simplemente no estuvo a la altura de la clásica historia de Robin Hood.

La actuación de Kevin Costner fue ampliamente criticada por su inconsistente acento inglés. El acento cambió durante el rodaje porque el director, Mel Brooks, no estaba seguro de si Costner debería usar su voz normal. Esto fue parodiado en la comedia Robin Hood: Men in Tights, donde un personaje comentó directamente: “A diferencia de otros Robin Hood, puedo hablar con acento inglés”. Tanto Costner como Christian Slater (como Will Scarlet) recibieron premios Golden Raspberry por su actuación; Costner fue nombrado peor actor y Slater fue nombrado peor actor de reparto.

Recuerdo que cuando salió El Príncipe de los Ladrones, mucha gente estaba molesta por la violencia y algunos de los temas para adultos, especialmente porque se anunciaba como algo que toda la familia podía disfrutar. Mirando hacia atrás ahora, no parece tan malo en comparación con lo que vemos en las películas hoy, pero en aquel entonces era definitivamente más gráfico de lo que la gente esperaba. Honestamente, incluso con sus problemas, creo que la película fue criticada injustamente y merecía mucho más amor tanto de los críticos como de los cinéfilos habituales como yo.

Robin Hood: El príncipe de los ladrones es una joya subestimada

Aunque la película recibió un par de premios Razzie, su elenco fue lo más destacado. En particular, el actor que interpreta al Sheriff de Nottingham destacó con una actuación animada que fue a la vez hilarantemente villana y genuinamente amenazante. Tenía algunas de las frases más citables de la película, incluido el estallido memorable: “¿Robin Hood me roba y me obliga a castigar a las personas a las que realmente les gusta? ¡Eso es todo! ¡No más caridad para los pobres, no más ejecuciones rápidas y la Navidad queda cancelada!”.

Incluso entonces, Alan Rickman fue ampliamente elogiado por su actuación, ganando un Premio de Cine de la Academia Británica al Mejor Actor de Reparto. La película también contó con fuertes actuaciones de Mary Elizabeth Mastrantonio como Maid Marian y Morgan Freeman como el nuevo personaje Azeem, junto con una breve aparición de Sean Connery retomando su papel del Rey Ricardo Corazón de León.

La película El Príncipe de los Ladrones comienza con Robin Hood como prisionero durante la Tercera Cruzada. Pronto regresa a Inglaterra, pero su tiempo en la guerra en Jerusalén moldea profundamente su personaje durante el resto de la película. Esta base en acontecimientos históricos, más que en pura fantasía, fue una característica clave de la película e inspiró enfoques similares en versiones posteriores de la historia de Robin Hood.

A diferencia de muchas historias medievales, El Príncipe de los Ladrones no era visualmente aburrido, a pesar de estar ambientado en el pasado. Si bien una apariencia realista y valiente puede funcionar, a menudo hace que las adaptaciones de personajes animados como Robin Hood parezcan planas. Esta película mezcló inteligentemente escenarios más oscuros con hermosos bosques, fastuosos castillos y cuevas que parecían brillar con magia.

A pesar de las duras críticas de Roger Ebert a la música de El príncipe de los ladrones (calificándola de genérica y demasiado dramática), la partitura fue bastante memorable y funcionó bien con la película. Fue compuesta por Michael Kamen, quien más tarde creó música para proyectos como los originales X-Men y Band of Brothers. La canción de cierre de la película, “(Everything I Do) I Do It for You” de Bryan Adams, fue un gran éxito, alcanzando la cima de las listas tanto en Estados Unidos como en el Reino Unido durante varias semanas, lo que demuestra que al menos una parte de la banda sonora resonó en el público.

La gente ha estado volviendo a visitar El Príncipe de los Ladrones últimamente y las opiniones son encontradas: algunos lo disfrutan con nostalgia, mientras que otros se sienten decepcionados en comparación con sus expectativas. Curiosamente, en realidad tiene una mejor puntuación de audiencia en Rotten Tomatoes (72%) que las películas de Robin Hood de 2010 (58%) y 2018 (40%).

Puedes comprar Prince of Thieves en muchos servicios de streaming diferentes, e incluso está disponible para verlo gratis en YouTube con anuncios, lo que facilita disfrutarlo tanto si eres un fanático desde hace mucho tiempo como si lo descubres por primera vez. Incluso con nuevas películas y programas de Robin Hood en camino, seguramente veremos aún más adaptaciones en el futuro, ya que Robin Hood sigue siendo uno de los héroes más queridos y atemporales del folklore.

5 Questions
Test Your Aim: Robin Hood: Prince of Thieves Trivia Challenge
Your Top Score
Attempts
0
0
Report Error

¿Encontraste un error? Envíalo para que pueda ser corregido.

2026-01-28 03:07