Los mayores cambios de la temporada 4 de Bridgerton con respecto a los libros (hasta ahora)

La primera parte de la temporada 4 ya está disponible y los espectadores están emocionados de ver finalmente que la historia de Benedict Bridgerton ocupa un lugar central. Esta temporada sigue su romance con la intrigante Sophie Baek (interpretada por Yerrin Ha) y está basada en el tercer libro de la serie de Julia Quinn, Una oferta de un caballero.

Esta temporada de Bridgerton se inspira en cuentos de hadas clásicos, que se asemejan específicamente a una historia de Cenicienta con el incipiente romance entre Benedict y Sophie. Más allá de su encantador primer encuentro, el programa explora cómo el estatus social y la riqueza afectan su intensa atracción. Al igual que en temporadas anteriores, esta adaptación de las novelas de Julia Quinn se toma algunas libertades creativas.

Colin y Penélope no estaban casados

Los fanáticos saben que la serie Bridgerton de Netflix no sigue exactamente el orden de los libros. El programa hizo avanzar el romance de Colin y Penélope y retrasó la historia de Benedict. Por eso, en el libro Una oferta de un caballero, Colin sigue soltero y de viaje. El programa, sin embargo, avanza y muestra a Colin y Penélope casados ​​y con un hijo. También vemos a Francesca casada con Lord Kilmartin y luchando en su matrimonio, una historia que ocurre mucho antes en el programa que en los libros.

Cuando comenzó la historia romántica de Benedict en la temporada 4 de Bridgerton, había más presión sobre él para casarse, especialmente por parte de Violet y la sociedad, porque era mayor que Colin, quien ya se había casado la temporada anterior. El mundo que rodeaba a Benedicto se había calmado en gran medida, y la mayoría de sus pares estaban casados ​​o en pareja. Curiosamente, en los libros, tanto Francesca como Colin todavía estaban solteros en ese momento.

La búsqueda de Benedicto XVI de la Dama de Plata fue mucho más larga

Después de ser cautivado por la misteriosa mujer vestida de plata en el baile de máscaras, Benedict comenzó a perseguirla. Sin embargo, la forma en que se desarrolló su búsqueda difería entre el libro y el programa. En el programa, contó con la ayuda de Penélope y Eloise, y asistió a siete bailes con la esperanza de encontrar a la mujer que había captado su atención. Esta búsqueda probablemente duró sólo unos meses antes de que finalmente se diera por vencido.

Como espectador, uno de los mayores cambios que noté entre el libro y el programa fue cómo Benedicto abordó la búsqueda de la Dama de Plata. En la novela, confió en Violet desde el principio, pero el programa retrasó esa revelación, lo que retrasó hábilmente el descubrimiento del escudo de Penwood escondido en el guante de Sophie. Es interesante porque el libro establece que Benedicto pasó casi dos años buscando antes de darse por vencido y retirarse al campo. Este detalle es clave, y es por eso que algunos fanáticos lo han criticado por no reconocer inmediatamente a Sophie cuando la salvó: la larga búsqueda en el libro justifica su ceguera inicial, un matiz que el programa tarda un poco más en establecer.

El apellido de Sophie Baek era originalmente Sophie Beckett

Aunque Bridgerton está inspirada en las novelas de Julia Quinn, la serie se desvía de los libros de manera significativa. Por ejemplo, si bien la serie mantiene los roles de género tradicionales, presenta personajes de razas y clases sociales diferentes a las que aparecen en las historias originales. Esta tendencia continuó en la temporada 4, donde se modificó el trasfondo de un personaje con respecto a la versión del libro.

El personaje originalmente llamado Sophie Beckett en los libros ahora es Sophie Baek en el programa, con herencia coreana y padre asiático. También se actualizaron otros nombres: su madrastra Araminta Gunningworth se convirtió en Araminta Gun y sus amigas Posy y Rosamund también recibieron nuevos nombres. Si bien es posible que algunos fanáticos de los libros no estén de acuerdo con estos cambios, representan un paso positivo hacia una mayor diversidad en la televisión. El mundo creado en la serie de Netflix es inclusivo, inspirador y realmente divertido de ver.

Posy no le dio a Sophie los clips para zapatos

En el libro, la salida de Sophie de Penwood House fue mucho más intensa y caótica. Araminta fue significativamente más agresiva, impidiendo físicamente que Sophie se fuera encerrándola en un armario e incluso abofeteándola durante su enfrentamiento. Después, Sophie tomó los clips para zapatos de Araminta y algo de dinero, con la intención de venderlos y comenzar una nueva vida en el campo.

Un cambio pequeño pero significativo en la historia de Bridgerton revela que Sophie no robó los clips de los zapatos: su amable hermanastra, Posy, se los dio en secreto para evitar que se arruinara por completo. Este intercambio se vuelve importante más adelante, cuando Araminta usa los clips para manipular y avergonzar aún más a Sophie. Si bien esto hace que Sophie parezca inocente, podría haberse sentido más creíble si hubiera actuado para protegerse, considerando las duras realidades de la sociedad de la era de la Regencia.

La escena en la casa de Philip Cavender fue diferente

Después de que Araminta me echara, acabé trabajando como empleada doméstica en el campo en casa de Philip Cavender. Ahí es donde Benedict realmente me encontró, aunque las cosas eran… complicadas. Verás, otra criada llamada Hazel estaba en una situación realmente peligrosa (Cavender y sus amigos prácticamente la estaban atacando) y yo salté para ayudar. Fue entonces cuando Cavender empezó a prestarme atención a y, afortunadamente, Benedict intervino para salvar a de él.

En el libro Una oferta de un caballero, Sophie fue objeto de atención no deseada por parte de varios hombres, incluido Cavender, que la acosaba deliberadamente junto con otras tres personas. Benedict intervino cuando notó la situación, comprobó si Sophie necesitaba ayuda y luego se la llevó. Los espectadores sienten curiosidad por saber por qué esta escena difiere del programa y esperan respuestas cuando se lance la segunda parte de la cuarta temporada de Bridgerton.

La oferta de Benedicto a Sofía tuvo lugar antes

La propuesta de Benedict de que Sophie se convirtiera en su amante se presentó de manera diferente en la novela. Mientras se acercaban en My Cottage y compartían un beso apasionado después de un período de intensa atracción, él le pidió que fuera su amante antes de regresar a Londres. El libro también detalla cómo Benedict le ofreció a Sophie un trabajo para su madre, con la esperanza de persuadirla de que aceptara su oferta.

Siempre me ha parecido fascinante la búsqueda de Sophie por parte de Benedict en Una oferta de un caballero. Él estaba muy seguro de sí mismo con sus propuestas, pero ella seguía rechazándolo y era desgarrador porque no explicaba por qué. Estaba aterrorizada de repetir el destino de su madre y convertirse en amante, pero se lo guardó para sí misma. Simplemente no podía entender por qué alguien elegiría las dificultades y trabajar como empleada doméstica en lugar de una vida cómoda y, sinceramente, no conocía su historia. La forma en que finalmente la arrinconó, llevándola a Londres con la promesa de trabajo y luego dejando caer la gran pregunta cuando estaban solos en las escaleras de Bridgerton House… ¡fue un momento realmente intenso!

2026-02-03 02:09