
Los fans de Star Trek: Deep Space Nine estaban encantados de ver a Tawny Newsome y Cirroc Lofton aparecer en el quinto episodio de Star Trek: Starfleet Academy. El episodio, titulado “Series Acclimation Mil”, elaborado por Kirsten Beyer y Tawny Newsome y dirigido por Larry Teng, es un sentido homenaje a Avery Brooks y su interpretación icónica del Capitán Benjamin Sisko.
Para el escritor y coproductor Tawny Newsome, llamar la atención sobre Star Trek: Deep Space Nine en Star Trek: Starfleet Academy era un objetivo profundamente personal. Explicó que asegurarse de que se discutiera cuidadosamente Deep Space Nine era su principal objetivo cuando se unió al equipo de redacción. Este esfuerzo culminó con el regreso de Cirroc Lofton como Jake Sisko, marcando su primera aparición en el universo Star Trek desde que concluyó Deep Space Nine en 1999.
ScreenRant habló recientemente con Tawny Newsome y Cirroc Lofton sobre el regreso de Lofton como Jake Sisko. Hablaron sobre la participación de Cirroc en conseguir el cameo de voz de Avery Brooks en el episodio final de Star Trek: Starfleet Academy y cómo el programa rindió cariñosamente homenaje a DS9, incluidos algunos de sus momentos más conmovedores.
Cirroc Lofton fue fundamental para la voz en off de Avery Brooks al final de Star Trek: Starfleet Academy Episodio 5
Bien, ¡el final del episodio 5 de Star Trek: Starfleet Academy me dejó totalmente atónito! Usaron una voz en off del Capitán Sisko, realizada por Avery Brooks, lo cual fue increíble. Pero aquí está la parte realmente interesante: no fue una línea que realmente dijo en Deep Space Nine, ¡y Avery tampoco grabó nada nuevo para esta serie! Tawny Newsome y Cirroc Lofton explicaron de dónde vino realmente ese poderoso discurso, y es una historia bastante interesante.
Como gran admirador tanto de Deep Space Nine como de Avery Brooks, realmente queríamos hacerlo bien con el Comandante Sisko y, lo más importante, con el propio Sr. Brooks. Desde el principio, nuestra prioridad fue obtener su bendición e involucrarlo en todo lo que quisiera. Afortunadamente, Cirroc, que tiene una excelente relación con Avery, sugirió una idea fantástica, algo que él puede explicar mejor, pero supimos de inmediato que necesitábamos que estuviera completamente de acuerdo y entendiera que esto era un tributo y una celebración de su increíble trabajo.
Tuve una idea: sería increíble incluir un álbum que este músico grabó. Se llama “Here” y es un álbum de jazz realmente hermoso. Lo escuchaba con frecuencia y me preguntaba si de alguna manera podríamos incluirlo en el episodio. Entonces, Tawny y yo formamos equipo, le di el CD y le dije que siguiera adelante y explorara cómo podríamos usarlo.
Tawny Newsome describió un proceso muy práctico y de la vieja escuela: literalmente tuvieron que entregar un CD en persona, e incluso fueron a un restaurante de dumplings para hacerlo.
Le pedí a alguien que escuchara un CD para ver si podíamos incorporar algo de la música en el episodio. Tenía muchas ganas de presentar la voz de Avery al final; pensé que sería un momento especial que uniría todo muy bien. Afortunadamente, todo encajó y todavía me sorprende que haya funcionado.
Entonces, John, no le hemos mencionado esto a nadie todavía, pero teníamos que avisarle al Sr. Brooks sobre cómo se usaría la pista para obtener su permiso. Básicamente tuvimos que decirle de qué se trataba el episodio. Cirroc realmente se ganó el crédito de productor ejecutivo por este, porque requirió mucho trabajo detrás de escena para hacerlo realidad.
Las últimas líneas del Capitán Sisko, mostradas cuando la escena se alejaba de un San Francisco futurista e insinuaban una visión del propio Sisko, resultaron profundamente impactantes. Era como si hubiera estado escuchando los mensajes de SAM todo el tiempo y finalmente estuviera respondiendo tanto a ella como a los espectadores. Tawny Newsome, quien interpreta a SAM, describió el momento como increíblemente consciente de sí mismo y explicó que era un tributo sincero al actor Brock Peters, y las líneas de SAM reflejaban esa misma intención: acercarse a Sisko con un mensaje de amor y respeto.
Cirroc Lofton espera que Avery Brooks vea el nuevo episodio de Star Trek: Starfleet Academy. Planea hacerle saber a Brooks que está disponible, y agrega que es probable que Brooks se entere incluso si él mismo no lo ve. Lofton enfatiza que Brooks estuvo involucrado y apoyó durante todo el proceso, actuando como mentor y ofreciendo su bendición para esta historia de amor centrada en Sisko.
Avery Brooks pasó la antorcha de emisario al SAM de Kerrice Brooks
En el quinto episodio de Star Trek: Starfleet Academy, Sam acepta su posición como emisaria de su pueblo. Sin embargo, el episodio también se sintió como un paso simbólico de la antorcha del Capitán Sisko a un nuevo Emisario con un propósito único. Tawny Newsome compartió que Avery Brooks en realidad le pasó una antorcha simbólica a Kerrice Brooks durante el rodaje.
Una noche, después de filmar, Cirroc, Kerrice Brooks y yo íbamos a cenar cuando Cirroc recibió una llamada sorpresa del padre de Kerrice, el Sr. Brooks. Nos puso a Kerrice y a mí al teléfono y fui testigo de algo realmente especial: el Sr. Brooks claramente pasó la antorcha a Kerrice y a la siguiente generación. Fue una experiencia muy conmovedora para todos nosotros.
Cómo Cirroc Lofton volvió a interpretar a Jake Sisko después de 27 años
Cirroc Lofton estaba encantado de que le pidieran que regresara como Jake Sisko en Star Trek: Starfleet Academy, pero tuvo que mantener la noticia en secreto durante más de un año. Esto fue particularmente difícil porque Lofton es muy conocido entre los fanáticos de Star Trek y es coanfitrión del podcast semanal, The 7th Rule.
A Cirroc le gusta recordar cuánto tiempo mantuvo en secreto su regreso como Jake y explica por qué Star Trek: Starfleet Academy parecía el escenario ideal para ello. Dice que había estado emocionado durante un año, ansioso de que todos lo vieran, porque el programa ofrecía una transición natural para que Jake, quien alguna vez fue el miembro más joven del elenco, ahora ayudara a dar la bienvenida a una nueva generación de actores de Star Trek. Siente que su regreso tiene muchos significados, conectando el pasado y el futuro del programa, especialmente con el personaje de Dax, lo que hace que el episodio sea particularmente especial, y le da crédito a Kerrice Brooks por darle vida a todo.
ScreenRant preguntó cómo ocurrió mi aparición como invitado en el programa. Recuerdo habernos visto a Tawny y a mí cenando en STLV 2024, y de hecho sospeché que algo estaba en proceso incluso en ese entonces.
La primera vez que mencioné la idea de presentar a Sisko en Cirroc fue cuando comenzamos a escribir la primera temporada en la primavera de 2023, incluso antes de la huelga de guionistas y antes de que planificáramos específicamente este episodio en torno a él. Realmente presioné para que fuera una historia centrada en Sisko. Desde el principio, supe que necesitaríamos la aprobación y participación de Avery Brooks, así que inmediatamente me comuniqué con Cirroc. Sugerí que nos reuniéramos para discutir cómo podríamos lograrlo juntos, razón por la cual era importante tenerlo como productor ejecutivo en el episodio: estuvo muy involucrado.
Fue como cerrar el círculo al filmar en la Academia de la Flota Estelar en Toronto. Después de que terminó Deep Space Nine (en realidad, cuando todavía estábamos terminando la séptima temporada), trabajé en otro programa que se filmó allí. Esa fue la primera vez que viví fuera de casa, y regresar a Toronto me trajo muchos recuerdos de esa época, justo después de concluir la séptima temporada de DS9.
Filmar Star Trek en Toronto fue una experiencia realmente especial para mí. Honestamente, mantenerlo en secreto durante tanto tiempo fue más desafiante que el trabajo en sí, porque el proyecto era asombroso. ¡Estaba desesperada por contárselo a alguien! Cuando la gente me preguntó si alguna vez volvería a estar en Star Trek, simplemente di una respuesta vaga como “Quizás”.
Cirroc Lofton no estaba ‘Rusty’ interpretando a Jake Sisko otra vez
Recientemente hablé con Kerrice Brooks para ScreenRant y te mencioné en broma. Han pasado 27 años desde que interpretaste a Jake, así que en broma te pregunté si no tenías práctica.
Tawny Newsome: Bueno, no. Puedo decir, como escritor y productor, que no, no, que no hay óxido en absoluto.
Honestamente, volver a ese set fue increíble: ¡una mezcla total de emoción y nervios, como ser un niño otra vez! Fue una locura reconocer caras de todo el set con las que en realidad no había trabajado en la pantalla y darme cuenta: ‘¡Oh, eres ese personaje!’ Pero sobre todo pasé mi tiempo trabajando estrechamente con Kerrice, lo cual fue fantástico. Ver a Tawny allí también fue un verdadero consuelo. Ella siempre estaba dispuesta a hablar sobre las escenas y simplemente estar allí, y eso significó mucho. Realmente hizo que la experiencia fuera especial.
Esperaba conocer a otras personas en el set, como Holly Hunter, que está increíble en el programa; realmente admiro su trabajo. También creo que Bob Picardo es genial, aunque no pude conocerlo. Afortunadamente, tuve la oportunidad de trabajar estrechamente con Kerrice y colaboramos juntos en las escenas. Ella realmente elevó el programa con sus contribuciones y es por eso que se siente tan fuerte.
Cirroc Lofton nunca pensó que su regreso a Star Trek sucedería
¡Han pasado 27 años y estaba tan emocionado de ver a Cirroc Lofton finalmente regresar como Jake Sisko! Es el primer miembro del elenco original de Star Trek: Deep Space Nine (aunque Michael Dorn se unió como Worf más tarde) en regresar en un papel de acción real. Honestamente, al ver aparecer a otros miembros del elenco en la película animada Star Trek: Lower Decks, comencé a preguntarme si alguna vez volveríamos a ver a Jake, ¡así que este es un sueño hecho realidad!
Honestamente, no pensé que esto sucedería alguna vez, pero Tawny lo hizo posible y le estoy increíblemente agradecido. Lo que realmente significó mucho para mí acerca de este episodio fue ver a Avery Brooks, como el Capitán Sisko, ser una influencia tan positiva tanto para Jake como para mí. Sentí que nuestras experiencias estaban conectadas a través de su personaje.
Lofton elogió el papel de Kerrice Brooks como SAM en el quinto episodio de Star Trek: Starfleet Academy y explicó que Jake Sisko le mostró a SAM la misma amabilidad y apoyo que su padre, el Capitán Sisko, le había brindado.
Lo que me llamó la atención de este episodio es cómo SAM necesitaba que alguien creyera en ella y la edificara, y Sisko hizo eso por Jake antes. Ahora, Jake finalmente tiene la oportunidad de hacer lo mismo por SAM: ser una fuente de confianza y recordarle que es capaz de cualquier cosa.
Ofrecer una palabra amable o de aliento es como completar un círculo: alguien me ayudó y ahora puedo ayudar a otra persona. Creo que todos deberíamos esforzarnos por compartir las cosas buenas que recibimos (ya sea bondad, agradecimiento u oportunidades) y transmitirlas. Interpretar a Jake me permitió hacer justamente eso y significó mucho.
Tawny Newsome revela el origen del nuevo Dax de Star Trek
Me fascinó mucho saber cómo surgió el personaje de Tawny Newsome, la profesora Illa Dax, en el reciente episodio de Star Trek: Starfleet Academy. Aparentemente, ella y Kirsten Beyer crearon a Illa específicamente para ese episodio, sabiendo que Jake Sisko regresaría. Necesitaban a alguien que se sintiera adecuado para guiarlo, y traer a otro Dax les pareció perfecto. Tenía sentido que Illa tuviera la única copia del libro de Jake y que su último momento juntos, después de la conversación de SAM con Jake, fuera muy significativo. En última instancia, realmente querían honrar y proteger el legado del personaje, y así fue como el profesor Illa Dax cobró vida.
Illa Dax es un personaje único con una herencia mixta: es mitad cardassiana y mitad trill, ambas especies prominentes en Star Trek: Deep Space Nine. La actriz Newsome analiza la importancia de estos antecedentes y cómo consiguió el papel.
Tawny Newsome explicó que la decisión de crear Illa Dax Cardassian vino de Kirsten Beyer. Inicialmente se les presentó una variedad de opciones alienígenas y el equipo quería mostrar cómo han evolucionado las diferentes culturas con el tiempo. La intención no era establecer definitivamente el estado actual de los cardassianos en el siglo 32, sino más bien reconocer cambios significativos y dejar espacio para que futuros showrunners definan esos cambios dentro del canon establecido.
Realmente queríamos mostrar la profundidad y los matices de la cultura cardassiana, por lo que el personaje se desarrolló con mucho cuidado. Me uní al proyecto bastante tarde como actriz para el papel y estoy increíblemente agradecida a Noga Landau, Alex Kurtzman y Kirsten por su apoyo y por darme la oportunidad.
ScreenRant expresó su entusiasmo por ver al personaje cobrar vida, admitiendo que inicialmente tuvieron que verificar si realmente era ella en la pantalla.
Tawny Newsome: Bien, eso es exactamente lo que esperábamos. Queríamos evitar que nadie se preguntara por qué contrataron a Mariner.
Tawny Newsome no sabe por qué Nog es solo un teniente en el muro heredado de la Academia de la Flota Estelar
Me quedé totalmente anonadada cuando vi mi nombre: ¡Almirante Tawny Newsome, nada menos! – en el Muro de los Héroes de Star Trek: Starfleet Academy. Es un gran honor, por supuesto. Pero también me hizo pensar en algo que siempre me ha molestado de Deep Space Nine. El pobre Nog, Aron Eisenberg, era un personaje fantástico y todavía no entiendo por qué nunca superó el rango de teniente. ¡Simplemente no parece correcto!
Realmente no sé por qué mi nombre está en esa pared. Hay muchas personas en la lista y algunas de ellas fueron una sorpresa para mí. Probablemente sea mejor preguntar a los diseñadores de producción; no quiero culpar a nadie. Ni siquiera estuve allí cuando decidieron quién poner en la pared. Sinceramente, me sorprendió ver mi propio nombre ahí arriba; fue un momento sorprendente.
Vea nuestras otras entrevistas de Star Trek: Starfleet Academy:
- Kerri Brooks
- Noga Landau y Karim Diané
- Oded Fehr
- EUR CLP PRONOSTICO
- Temporada 2 de ‘Taboo’: confirmación, reparto, trama y todo lo que sabemos
- EUR AUD PRONOSTICO
- USD CLP PRONOSTICO
- ¿Qué pasó con el Dr. Collins en The Pitt? HBO finalmente revela la verdad
- Guía de progresión del árbol de habilidades de ARC Raiders (niveles 1-75)
- Actualización de producción de la temporada 2 de The Mighty Nein: Critical Role comparte noticias emocionantes
- The Mannequin (2025) Frightfest 2025 REVISIÓN DE LA PELÍCULA
- Cada película de ‘Monster High’ y cómo verlas en orden
- La estrella de ‘Hudson y Rex’ finalmente revela por qué Hudson no está en la temporada 7
2026-02-06 07:24