Barney Miller: la innovadora comedia de situación de los años 70 que envejeció bien

Como total aficionado al cine y la televisión, últimamente he estado pensando en Barney Miller. Realmente fue una de las primeras comedias de situación estadounidenses verdaderamente geniales y, sinceramente, creo que merece mucho más reconocimiento. Parecía mucho más sofisticado que cualquier otra cosa que se hiciera en ese momento. La década de 1970 fue un punto de inflexión para la televisión: estábamos diciendo adiós a los estilos más antiguos y dando la bienvenida a una ola completamente nueva de programas.

Mirando hacia atrás en la televisión, los westerns clásicos y esas encantadoras comedias rurales como The Beverly Hillbillies y Green Acres prácticamente desaparecieron en los años 60. Las cadenas comenzaron a perseguir tendencias más modernas: dramas médicos, ciencia ficción, programas que abordaban cuestiones sociales y, por supuesto, procedimientos penales. ¿Y Barney Miller? Ese espectáculo cambió las reglas del juego. Tomó el formato del programa policial y le dio un giro cómico que las comedias de situación todavía siguen tomando prestado hoy, más de cincuenta años después.

¿De qué se trataba Barney Miller?

Estrenada en 1975, Barney Miller se emitió durante ocho temporadas en ABC. El espectáculo está ambientado en una comisaría de policía de la ciudad de Nueva York en Greenwich Village, Bajo Manhattan, donde el capitán Barney Miller, interpretado por Hal Linden, y su equipo se enfrentan a algunos de los delincuentes más inusuales de la ciudad.

Cada episodio se desarrolla principalmente dentro de la estación de policía, y presenta un flujo constante de personas (víctimas, delincuentes y curiosos), cada uno con sus propios problemas y quejas sobre el departamento. Barney, que es amigable y comprensivo, a menudo se encuentra mediando conflictos tanto dentro de su equipo como con las personas con las que tratan.

Barney se preocupa por su esposa, Liz (Barbara Barrie), y trata de tranquilizarla ya que su trabajo puede ser riesgoso. Trabaja con un equipo de policías y detectives que generalmente se llevan bien, aunque todavía tienen desacuerdos.

Philip Fish, un veterano experimentado, ha experimentado muchas cosas en la vida. Nick Yemana es un oficial japonés tranquilo e inteligente. Wojo es un tipo promedio con el que se puede identificarse y que con frecuencia busca orientación en Barney, tanto en el trabajo como en su vida personal. Y Ron Harris es un oficial que también escribe novelas como trabajo secundario.

Las conexiones entre los oficiales son lo que realmente hace que la comisaría funcione, y cada crimen o arresto trae consigo una avalancha de puntos de vista y opiniones diferentes. Es tanto un programa divertido sobre las personas detrás de las placas como un drama policial.

Cómo Barney Miller se adelantó a su tiempo

Es fácil ver cómo alguien podría pensar que estaba hablando de Brooklyn Nine-Nine. Pero en realidad, Barney Miller fue innovador para su época. En la década de 1970, los programas sobre el trabajo policial se hicieron cada vez más populares en la televisión.

Fue muy revelador crear una comedia que se burlara juguetonamente de los clichés de los programas policiales mientras esos clichés todavía se estaban volviendo populares. Barney Miller logró hacerlo de manera brillante, ofreciendo una nueva visión de un género que aún estaba en desarrollo.

Barney Miller se adelantó a su tiempo y abordó temas delicados que la mayoría de los programas de la década de 1970 evitaban. Los episodios a menudo trataban sobre temas como la sexualidad, la raza, la política y la libertad de expresión, lo que reflejaba los debates y las luchas del mundo real que ocurrían en ese momento. Esto le dio al programa, a pesar de su carácter cómico, una fuerte sensación de realismo.

Barney Miller se destacó por tener un elenco notablemente diverso, especialmente para su época, e incluso en comparación con muchos programas actuales. Aunque la serie suele ser divertida, no rehuye temas serios, como la forma en que los oficiales negros fueron tratados por sus compañeros policías en la ciudad de Nueva York.

Barney Miller no llamó la atención sobre sus temas innovadores ni sobre su elenco diverso con “episodios muy especiales” dramáticos. Era simplemente una representación realista de una comisaría de policía, que mostraba honestamente los desafíos (tanto humorísticos como serios) que enfrentaban los agentes que trabajaban allí.

Barney Miller ha envejecido bien

Incluso después de más de cincuenta años, Barney Miller sigue siendo un espectáculo fantástico de ver. Con 170 episodios, es un poco comprometido, pero vale la pena el tiempo. Tiene el estilo visual de muchos programas más antiguos y, aunque puede que te cueste un poco acostumbrarte, descubrirás un programa que es a la vez clásico y cautivador.

Dado que la mayor parte de la acción tiene lugar dentro de la estación de policía, el programa se siente trepidante en comparación con otros de esa época, con personajes e historias que se desarrollan rápidamente. Centrarse en una única ubicación también evita los problemas de decorados poco convincentes o filmaciones incómodas en exteriores. Es una forma sencilla de sumergir a los espectadores en el mundo de la jefatura de policía.

Incluso hoy en día, Barney Miller es un espectáculo realmente divertido. Fue ingenioso e inteligente cuando se emitió por primera vez y todavía se mantiene notablemente bien. Si bien algunas referencias pueden pasar desapercibidas para los espectadores modernos, los personajes identificables del programa, y ​​el humor, la compasión y la humanidad que muestran mientras navegan por su peculiar mundo, continúan resonando.

2026-02-13 02:19