Nancy Cartwright no quiere que la IA asuma el papel en ‘Los Simpson’

Como fanático del cine y la televisión de toda la vida, estaba realmente interesado en escuchar a Nancy Cartwright, la increíble voz de Bart Simpson durante casi 40 años, hablar sobre la IA. Ahora que Los Simpson acaba de llegar a su episodio número 800, ¡ella es un verdadero ícono! Más allá de Bart, ha dado vida a muchos personajes memorables como Ralph Wiggum, Nelson Muntz y Todd Flanders. Y lo ha dejado claro: no se echa atrás y no permitirá que la inteligencia artificial ocupe su lugar. ¡Es fantástico ver a alguien con tanta historia en la industria defendiendo a los artistas!

En una entrevista reciente con PEOPLE, la actriz de doblaje Nancy Cartwright explicó por qué cree que la IA no puede reemplazarla a ella ni a otros actores de doblaje. Aunque no repitió la famosa frase de Bart Simpson, enfatizó que la IA carece del rango emocional que aporta a sus actuaciones. Cartwright expresó su deseo de elegir a su sucesor, en lugar de que un modelo de voz de IA asumiera el papel de Bart Simpson.

Prefiero elegir a una persona para que se haga cargo, no a la IA. La razón es simple: la IA carece de empatía y sentimiento genuino, lo cual creo que es crucial. Si bien la IA puede imitar a alguien como Nancy Cartwright, aporto verdadera pasión a lo que hago. Como seres humanos, tenemos un lado espiritual y podemos conectarnos emocionalmente con los demás de una manera que no creo que una computadora pueda hacerlo jamás.

Nunca pararán ‘Los Simpson’


Fox

¡Después de unos increíbles 800 episodios, Los Simpson sigue siendo un éxito! El programa se renovó hasta la temporada 40, lo que significa que se transmitirá al menos hasta 2029. Además, Disney y 20th Century Studios finalmente están haciendo una secuela de La película de los Simpson de 2007, titulada Los Simpson 2, que llegará a los cines el 3 de septiembre de 2027. Sin embargo, la actriz de doblaje Nancy Cartwright recientemente planteó una pregunta que muchos fanáticos se han estado preguntando durante años: ¿qué pasará con ¿El programa si uno de los actores de doblaje originales decide retirarse o, lamentablemente, fallece?

A lo largo de sus muchos años en televisión, Los Simpson ha manejado la pérdida de sus actores de doblaje de manera constante. Cuando Phil Hartman falleció trágicamente en 1999, sus personajes, Lionel Hutz y Troy McClure, fueron eliminados del programa. Lo mismo sucedió después de la muerte de Marcia Wallace en 2013, cuando su personaje Edna Krabappel se retiró y Bart consiguió un nuevo maestro, con la voz de Kerry Washington. Tras el fallecimiento de Russi Taylor, Gray DeLisle se hizo cargo de las voces de Martin Prince y las gemelas Sherri y Terri. Más recientemente, en 2025, Pamela Hayden se retiró y Kelly Macleod se convirtió en la nueva voz de Milhouse.

Informe MovieWeb: Suscríbete y nunca te pierdas lo que importa

Immerse yourself in the cinematic universe with the latest movie news, reviews, and exclusive content from MovieWeb.

By subscribing, you agree to receive newsletter and marketing emails, and accept our
Terms of Use
and
Privacy Policy
. You can unsubscribe anytime.

Es difícil imaginar a alguien que no sea Nancy Cartwright dando voz a Bart Simpson, pero si Los Simpson continúa, eventualmente podría ser necesario un actor de doblaje de reemplazo. Algunos creen que este sería un buen momento para terminar el programa, pero Disney claramente valora la serie y los actores todavía aman su trabajo después de todos estos años. No importa lo que suceda con Los Simpson en el futuro, una cosa está clara: la inteligencia artificial nunca podrá capturar el humor y la emoción que Nancy Cartwright y todo el talentoso elenco aportan a cada episodio.

2026-02-16 16:23