El primer detalle de los archivos de Rockford: todos se equivocan 52 años después

: The Rockford Files fue creado para James Garner.

Es común escuchar quejas sobre la falta de ideas nuevas en la televisión actual, pero la televisión temprana de la década de 1950 no era muy diferente. Muchos de los programas más populares simplemente fueron extraídos de éxitos de radio como Gunsmoke, The Lone Ranger y Our Miss Brooks. Otros se basaron en películas exitosas, como Lassie y Las aventuras de Rin-Tin-Tin, o en personajes familiares que habían aparecido en películas, libros y programas de televisión anteriores (piense en Las aventuras de Robin Hood y La vida y leyenda de Wyatt Earp).

Entiendo por qué la gente puede ser escéptica acerca de los remakes o reinicios, especialmente cuando se trata de un clásico como The Rockford Files. Pero, sinceramente, gran parte de la conversación sobre traer de vuelta a Rockford parece centrarse en lo difícil que es hacerlo bien. Se trata de un investigador privado que tuvo una vida difícil, pasó cinco años en prisión por error, y todos parecen más preocupados por el desafío que por contar una buena historia.

Los Rockford Files originales tuvieron éxito en gran medida gracias a James Garner, un actor de televisión verdaderamente excepcional. Tenía la rara combinación de buena apariencia clásica y brillantes habilidades cómicas. Lo que lo hizo especial fue su capacidad para retratar de manera convincente a un hombre que lucha contra la mala suerte: no interpretó el papel, sino que se convirtió en el personaje, evitando el típico artificio de la actuación de una celebridad.

Se han hecho varios intentos de rehacer el programa, pero ninguno ha tenido éxito. Una explicación común es que The Rockford Files se adaptaba perfectamente a James Garner: el personaje fue creado esencialmente para él. Debido a que Garner tenía un talento tan único, es comprensible que nadie haya podido replicar su desempeño.

Sin embargo, resulta que ese no es realmente el caso.

.

¿Cómo se crearon The Rockford Files?

En 1973, el Writers Guild of America se declaró en huelga durante 111 días, una huelga especialmente larga para el Gremio en aquella época. Esto provocó importantes retrasos en la temporada televisiva de otoño. Un programa especialmente afectado fue el nuevo drama criminal, Toma, que estaba siendo producido por el prometedor productor Stephen J. Cannell.

Mientras trabajaba en Universal Television, Norman Cannell se asoció con Roy Huggins, un escritor y productor de televisión de gran éxito conocido por crear programas como Maverick, The Fugitive y 77 Sunset Strip. Al principio de la producción de su nueva serie, sobre un oficial de policía encubierto llamado Toma, interpretado por Tony Musante e inspirado en la vida del oficial real David Toma, se retrasaron.

Debido a que la huelga de guionistas provocó problemas de programación, ABC no pudo ofrecer ningún descanso. Cannell propuso una solución a Huggins: esencialmente crearían su propio episodio de reemplazo temporal. La idea era presentar un nuevo personaje que sería estrella invitada en un episodio de Toma. Mientras buscaba en un directorio de talentos de Universal Television, Huggins se topó con el nombre Rockford. Inmediatamente imaginó un programa llamado The Rockford Files, centrado en un investigador privado llamado Tom Rockford que se especializa en resolver casos antiguos y cerrados: The Rockford Files.

Toma solía llevar casos a Rockford, que luego se convertiría en el foco de ese episodio. Esto les permitió filmar dos episodios a la vez, volviendo a encarrilar el programa. Cannell pensó que era una gran solución.

Recuerdo que cuando Cannell escribió por primera vez un guión de Rockford, realmente quería hacer algo diferente con el personaje, diferenciarlo de cualquier otro detective privado de la televisión. ¡Terminó escribiendo un guión que superaba con creces la duración habitual de un programa de una hora! Se lo entregó a Huggins, esperando que cortara algunas partes. ¡Pero Huggins lo llamó esa misma noche y le dijo que era tan bueno que no se atrevió a cortar nada!

Entonces, parece que este proyecto será una serie de televisión, o al menos comenzará como una película para televisión con potencial para lanzar una serie. El director William Huggins, quien modificó un poco el guión (agregó toda la historia de fondo del ‘ex convicto’, por ejemplo) señaló que se sentía como si Roy Huggins básicamente hubiera creado el Maverick de los programas de detectives. Y Maverick era algo importante para él, un western realmente inteligente, casi consciente de sí mismo, cuando los westerns estaban por todas partes en la televisión.

Bueno, Maverick, por supuesto, fue protagonizada por James Garner, y Huggins tuvo una idea.

¿Cómo llegó James Garner a The Rockford Files?

James Garner estaba considerando convertir su exitosa película de 1969, Support Your Local Sheriff, en un programa de televisión, pero las discusiones aún eran preliminares y aún no se había escrito el guión. Cuando recibió el guión de The Rockford Files, le gustó tanto que decidió que prefería hacer ese programa en lugar de volver a visitar Support Your Local Sheriff.

Huggins y Cannell tuvieron problemas con The Rockford Files cuando ABC rechazó su guión. Sin embargo, como James Garner ya estaba comprometido con el proyecto, pudieron presentarlo a NBC como “Una película para televisión protagonizada por James Garner” sin siquiera dejarles leer el guión. ¡Era una oferta que NBC no podía rechazar! El poder estelar de Garner y el hecho de que fuera solo un compromiso único hicieron que NBC estuviera de acuerdo. La película para televisión fue un gran éxito durante las pruebas y rápidamente se convirtió en una serie regular en la temporada 1974-75.

Aunque James Garner finalmente interpretó el papel principal y su nombre se usó para el personaje, el programa The Rockford Files no fue escrito originalmente para él. El personaje existía antes de que Garner fuera elegido, a pesar de lo que mucha gente piensa.

La leyenda es…

ESTADO: Falso

¡Asegúrate de consultar más leyendas urbanas sobre televisión, películas, música, deportes y más!

¡Realmente quiero escuchar lo que piensas! En serio, envíeme sus ideas sobre lo que debería cubrir a continuación. Puedes comunicarte conmigo en brianc@cbr.com o brian@poprefs.com. ¡Soy todo oídos!

5 Questions
Unmasking the Rockford Files Myth: Test Your TV Private Eye Smarts
Your Top Score
Attempts
0
0
Report Error

¿Encontraste un error? Envíalo para que pueda ser corregido.

2026-02-21 18:07