George Lucas es celebrado como una figura innovadora en la ciencia ficción gracias a las películas de Star Wars, pero también ha enfrentado críticas por revisarlas repetidamente mucho después de su estreno. Estos cambios, realizados años o incluso décadas después, no siempre son efectos visuales. De hecho, la alteración más significativa que Lucas hizo en la saga no fue algo que el público vería en la pantalla.
La primera película de Star Wars, el Episodio IV – Una nueva esperanza, lanzó la franquicia enormemente popular que todavía disfrutamos hoy. Esta película y las dos que siguieron inmediatamente conforman lo que los fanáticos llaman la Trilogía Original. Han pasado casi 50 años desde que Star Wars apareció por primera vez en los cines y muchas generaciones han visto varias versiones de esas tres películas originales. Si bien siempre hay debate sobre detalles como quién disparó primero, un cambio realizado en los clásicos fue una clara mejora con respecto a los lanzamientos originales.
Cómo George Lucas mejoró enormemente la escena final de ‘El regreso del Jedi’
Lanzado en 1983, El regreso del Jedi presenta varias escenas clave y memorables. La película ve la destrucción de la segunda Estrella de la Muerte y la caída del Imperio, pero también es conocida por el viaje de Darth Vader para convertirse en Anakin Skywalker, lo que proporciona una conclusión satisfactoria a su historia. Sin embargo, los Ewoks, un grupo de pequeños extraterrestres peludos, resultaron controvertidos. Si bien algunos espectadores disfrutaron viendo a estas criaturas aparentemente inofensivas derrotar a la fuerza militar más poderosa de la galaxia, a otros les resultó difícil tomárselo en serio.
El final de El retorno del Jedi no impresionó a todos. Después de una guerra galáctica a lo largo de tres películas, muchos fanáticos encontraron insatisfactoria la escena de celebración, con los Ewoks cantando. Esta canción, conocida como “Yub Nub”, fue una pieza única en la partitura perfecta de John Williams. Sin embargo, al ser cantado completamente en idioma Ewok, solo reforzó la aversión que algunos fanáticos ya tenían por el papel prominente de los Ewoks en la película, haciendo que el final les pareciera tonto.
Cuando El retorno del Jedi se relanzó años después, no fue solo una simple actualización de las imágenes. La edición de 1997 parecía diseñada para generar entusiasmo por la próxima La amenaza fantasma en 1999, pero incluyó cambios significativos más allá de efectos especiales mejorados, incluidas escenas adicionales. Una de las modificaciones más comentadas fue la eliminación de la canción “Yub Nub”. John Williams, el compositor original, colaboró con George Lucas en el relanzamiento y creó una nueva canción, “Victory Celebration”, para reemplazarla.
La música de “Victory Celebration” logra un mejor equilibrio con la presencia de los Ewok. Dado que Luke y sus amigos todavía están celebrando con los Ewoks, una partitura puramente orquestal no se habría sentido bien. En cambio, el compositor mezcló hábilmente sonidos tradicionales con nuevas melodías y cuerdas potentes, añadiendo mucha profundidad emocional a la escena. Los elementos vocales, aunque potencialmente cantados por los Ewoks dentro de la historia, se sienten más como cánticos distantes y sin palabras, tal vez ni siquiera audibles para los personajes. Incluso la percusión suena como si hubiera sido creada y tocada por los propios Ewoks. Debido a su éxito, “Victory Celebration” se ha incluido en todas las versiones remasterizadas posteriores de la película.
La escena de celebración del Ewok en ‘El regreso del Jedi’ sigue siendo divisiva (por otra razón)
20th Century Studios
La banda sonora mejorada de El regreso del Jedi no permaneció así por mucho tiempo. En 2004, la trilogía original de Star Wars fue remasterizada y lanzada en DVD. Junto con muchos otros cambios en las tres películas, una alteración resultó particularmente controvertida. Originalmente, en 1983, Sebastian Shaw interpretó al fantasma de Anakin Skywalker. Su única escena en toda la trilogía fue cuando Luke le quita el casco a Vader después de escapar de la Estrella de la Muerte.
Como gran fan de Star Wars, siempre encontré un poco extraños los cambios que George Lucas hizo en los DVD. Específicamente, en la remasterización de 2004, cambió a Sebastian Shaw como Force Ghost de Anakin por un Hayden Christensen más joven. Entiendo por qué lo hizo: La venganza de los Sith estaba a punto de estrenarse en 2005 y tenía sentido desde el punto de vista del marketing tener el rostro de Christensen representando a Anakin en las seis películas. Pero, sinceramente, nunca me sentó bien desde la perspectiva de la historia. Muchos de nosotros, los fanáticos, señalamos que en el momento de El regreso del Jedi, Anakin no se había parecido a su yo más joven durante décadas, por lo que ver a Christensen como el fantasma siempre se sintió… mal.
Parece extraño que Anakin Skywalker aparezca como lo hizo justo antes de convertirse en Darth Vader en La venganza de los Sith, pero algunos fanáticos no están de acuerdo. La última vez que Anakin recordó ser él mismo, se parecía a Hayden Christensen, no a una versión anterior. Dado que no entendemos completamente cómo funcionan los Force Ghosts, es posible que el fantasma de Anakin apareciera tal como se recordó por última vez. En realidad, nunca se vio a sí mismo como un hombre mayor, por lo que tiene sentido que la apariencia de Christensen influya en su forma como Fantasma de la Fuerza. Esta es probablemente una de esas preguntas de Star Wars que los fanáticos seguirán debatiendo sin cesar.
- ‘Zootopia 2’ es ahora la película más taquillera de 2025
- USD CLP PRONOSTICO
- EUR CLP PRONOSTICO
- Blue Lock Capítulo 339 Fecha, hora y fecha de lanzamiento Dónde leer
- 8 próximas películas de zombis que llegarán a los cines en 2026
- EUR AUD PRONOSTICO
- Guía de progresión del árbol de habilidades de ARC Raiders (niveles 1-75)
- USD CAD PRONOSTICO
- La estrella de ‘Hudson y Rex’ finalmente revela por qué Hudson no está en la temporada 7
- Spartacus: House of Ashur’ Temporada 2: Todo lo que sabemos
2026-03-10 01:21