La nueva serie de Netflix, That Night, está basada en la popular novela de suspenso del mismo nombre de Gillian McAllister, pero el programa cambia significativamente la trama del libro, una tendencia común con muchas adaptaciones recientes de streaming. Los thrillers psicológicos se están convirtiendo rápidamente en un género muy popular en las plataformas de streaming y That Night está a punto de ser uno de los mayores éxitos de 2026.
Programas como 56 Days en Prime Video, All Her Fault en Peacock y His & Los suyos en Netflix están aprovechando la creciente popularidad de un género de suspenso que combina los elementos de los dramas criminales con las relaciones complicadas que se encuentran en los misterios domésticos. Estos thrillers psicológicos a menudo van más allá de los típicos misterios de asesinatos y exploran temas más oscuros y moralmente complejos.
Programas como Sharp Objects de HBO y el éxito anterior True Detective son intensamente inquietantes y exploran temas oscuros y psicológicos, casi alcanzando niveles de terror. Esta es una parte clave de lo que hace que este tipo de programas sean tan populares, ya que profundizan mucho más en personajes complejos y escenarios inquietantes que los dramas procesales como Bosch o FBI.
Esa noche cambia el escenario del thriller psicológico más vendido de Gillian McAllister
Pablo Ricciardulli/Netflix
Acabo de terminar de ver el nuevo thriller de Netflix, That Night, y realmente me hizo pensar. La historia arroja inmediatamente a estas mujeres que rápidamente me agradaron a una situación terrible, y luego es fascinante (e inquietante) ver cómo comienzan a tomar decisiones que normalmente no tomarían. Sinceramente, me hizo preguntarme qué haría yo si estuviera en su lugar: es una serie realmente apasionante.
La película Esa noche tiene lugar en la República Dominicana y sigue a tres hermanas durante una noche salvaje. Las cosas toman un giro oscuro cuando la hermana menor atropella accidentalmente a un hombre con su coche y éste muere. Ella les dice a todos que él la amenazó con un arma, alegando que fue en defensa propia.
Las cosas realmente se pusieron feas cuando mis hermanas y yo descubrimos que el tipo que matamos accidentalmente era un oficial de policía. De repente, no se trataba sólo de un error, sino de una crisis en toda regla. Tuvimos que salir del país y rápido, pero mantenernos callados y protegernos unos a otros se volvió increíblemente difícil. Realmente llevó nuestra lealtad al límite, porque estábamos tratando de encubrir algo que uno de nosotros hizo y eso nos estaba destrozando.
La nueva miniserie, That Night, está adaptada de la novela homónima de 2021 de Gillian McAllister. Al igual que sus otros libros populares como Wrong Place Wrong Time y Famous Last Words, la novela recibió críticas positivas cuando se publicó por primera vez. Sin embargo, la miniserie se desvía de la trama del libro en varios aspectos clave, comenzando con un cambio de ubicación.
Cambiar el escenario de esa noche hace que el thriller policial de Netflix sea más impredecible
Laia Lluch / Netflix
La historia se desarrolla tanto en Inglaterra como en Italia. Las tres hermanas en el centro de la historia son de Inglaterra, y un trágico atropello y fuga tiene lugar en una villa en Italia donde están de vacaciones. Esto hace que el escenario de Esa noche, la República Dominicana, sea particularmente interesante. A diferencia de algunos thrillers psicológicos recientes de Netflix, como la serie de 2024 Ripley protagonizada por Andrew Scott, que sigue de cerca sus historias originales, That Night adopta un enfoque diferente.
A diferencia de la historia original, la película Esa noche sorprende inmediatamente a los espectadores al cambiar de ubicación. Esto impide que quienes estén familiarizados con el libro predigan la trama, aunque los personajes aún conservan algunos de sus rasgos centrales. Cambiar la configuración es una forma inteligente de mantener al público adivinando.
Las personas que no estén familiarizadas con la historia original ni siquiera se darán cuenta de que el escenario ha sido alterado, y la República Dominicana es un telón de fondo fascinante y rara vez utilizado para un thriller de suspenso. Si bien Inglaterra e Italia han aparecido en muchas series similares, como Run Away y Ripley, la República Dominicana ofrece una nueva ubicación única y emocionante para los fanáticos del género.
Los espectadores familiarizados con la novela en la que se basa Esa noche pueden esperar una nueva interpretación, no una simple recreación escena por escena. Como han demostrado adaptaciones exitosas como el éxito de 2025 The Girlfriend, alterar la trama de un thriller psicológico a menudo puede dar nueva vida a una historia que de otro modo podría parecer predecible.
Por qué tantas adaptaciones de suspense cambian sus historias originales
Pablo Ricciardulli/Netflix
A veces, los programas de televisión basados en novelas de suspenso psicológico cambian la ubicación del libro para dejar en claro que no siguen la historia exactamente. Esto evita que los espectadores simplemente busquen en línea el final del libro y los anima a seguir viendo el programa.
Más allá de las razones prácticas, existe un argumento creativo para cambiar la ubicación de un programa. Como lo demuestra You de Netflix, después de haber ido más allá de la trama de sus libros originales durante cinco temporadas, un programa sólido puede diferenciarse exitosamente cambiando escenarios, puntos de la trama y personajes.
Este enfoque permite que el programa sea juzgado como una nueva versión de la historia, en lugar de simplemente una copia de la novela. Al cambiar la ubicación, la serie inmediatamente indica a los espectadores –incluso a aquellos familiarizados con el libro– que deben esperar sorpresas y acontecimientos inesperados.
- RESEÑA: “Yo era un extraño” (2026)
- Cómo murió Arthur Shelby en la película Peaky Blinders no es como parece originalmente
- Darklands: el oscuro horror británico que atormentó mi infancia
- Temporada 2 de ‘Scarpetta’: confirmación, reparto, trama y detalles Todo lo que sabemos
- USD CLP PRONOSTICO
- Explicación del final de Scarpetta: se revelan la identidad y los motivos del asesino
- Desierto Carmesí: Todo el peso del conocimiento Respuestas
- EUR AUD PRONOSTICO
- EUR CLP PRONOSTICO
- El quinto aniversario de la Liga de la Justicia de Zack Snyder recibe una publicación de avance especial
2026-03-24 21:42