Anuncio similar a Sailor Moon retirado oficialmente después de la reacción de AI: ‘Nos disculpamos sinceramente’

La inteligencia artificial está desempeñando un papel más importante en la publicidad, pero una empresa recientemente tuvo que eliminar un comercial creado por IA porque se parecía demasiado a una popular serie japonesa de manga y anime.

El reciente anuncio de Utena para su línea de cuidado de la piel “Moisture Warrior”, compartido en las redes sociales, rápidamente generó críticas. Muchos fanáticos del anime afirmaron que el estilo artístico del video se parecía mucho al de Naoko Takeuchi, el creador de Sailor Moon.

Curiosamente, el personaje Utena presenta un diseño y una apariencia guerrera que se parece mucho a Sailor Júpiter. Un personaje femenino mayor con cabello largo y morado también generó comparaciones. El controvertido vídeo ha sido eliminado de la televisión y de todas las plataformas de redes sociales, y todos los carteles o anuncios relacionados se eliminarán de la vista del público.

Las comparaciones de Sailor Moon obligan a que un nuevo anuncio de IA esté fuera de línea después de la reacción de los fanáticos

El 6 de mayo de 2006, Utena publicó una disculpa en X (anteriormente Twitter) abordando inquietudes sobre anuncios recientes que comenzaron a aparecer el 27 de abril, incluido un video llamado “Moisture Warrior Moisture”. La disculpa abordó específicamente el uso de IA en la creación de anuncios y cómo se parecían a otros trabajos existentes. Utena expresó su sincero pesar por cualquier malestar o preocupación que esto haya causado.

He estado observando cómo se intensifica el debate sobre la IA y los derechos de autor recientemente. Los programas como ChatGPT y PixAI a menudo se entrenan utilizando trabajos creados por personas (cosas como imágenes y escritura) y luego generan cosas nuevas. El problema es que esto sucede a menudo sin que los artistas originales lo sepan ni den su permiso. Estamos viendo que esto se refleja en las tendencias en línea, como las personas que crean imágenes generadas por IA, y realmente nos está obligando a descubrir cómo proteger el trabajo de los artistas en este nuevo mundo de la IA.

La ley de derechos de autor japonesa cubre el contenido creado por IA, pero no impide que los programas de IA aprendan analizando obras de arte existentes. Sin embargo, estos programas son tan avanzados que pueden copiar el estilo de un artista casi a la perfección. Utena ha declarado que el vídeo promocional pasó por varias revisiones legales con expertos externos antes de su lanzamiento.

La inteligencia artificial se está convirtiendo rápidamente en una herramienta estándar en la industria del anime. El año pasado, Toei Animation, el estudio famoso tanto por la serie original Sailor Moon de los años 90 como por su remake de 2014, Sailor Moon Crystal, anunció planes para utilizar la IA más ampliamente en sus futuros proyectos de anime.

El último informe de la compañía para 2025 se centra en cómo se puede utilizar la inteligencia artificial para tareas como crear guiones gráficos y colorear imágenes. También están explorando herramientas de IA para la composición tipográfica, como lo demuestra su trabajo con la serie de manga My Dress-Up Darling.

Utena ha anunciado que seguirá consultando con expertos y fuentes externas para evitar que vuelvan a ocurrir problemas similares. Planean examinar minuciosamente cómo revisan el contenido, centrándose no sólo en los requisitos legales, sino también en garantizar que sea sensible para los espectadores. Utena una vez más ofreció una sincera disculpa por cualquier angustia que esto haya causado.

La serie de manga Sailor Moon está disponible en inglés en Kodansha USA.

2026-05-08 03:49