Altered Carbon sigue siendo la serie Cyberpunk más oscura de Netflix

Quedé absolutamente impresionado cuando Netflix lanzó la primera temporada de Altered Carbon en 2018. Honestamente, es la serie cyberpunk más oscura y completa que he visto. Basada en la galardonada novela de Richard Morgan, captura todo lo que amo del género: un mundo valiente y futurista con una tecnología increíble. Parecía una historia hecha para ser adaptada, y Netflix realmente lo logró con esa primera temporada. ¡Es simplemente fantástico!

La segunda temporada del programa, aunque no recibió tanta expectación antes, todavía tiene una calificación sólida del 81% en Rotten Tomatoes. Si bien algunos fanáticos y críticos estaban preocupados de que Anthony Mackie reemplazara a Joel Kinnaman en el papel principal, Altered Carbon continúa explorando efectivamente los temas de deshumanización que definen las convincentes historias cyberpunk.

Netflix ofrece un futuro distópico corrompido por su propia tecnología

Una fortaleza clave de la ficción distópica es su capacidad para conectar los problemas sociales actuales con un mundo futurista y tecnológicamente avanzado. Esto a menudo lleva a cuestionar lo que realmente significa ser humano. En estos mundos, las personas frecuentemente se mejoran con la tecnología, desdibujando las líneas entre humanos y máquinas y, a veces, incluso borrándolas por completo. Esto crea una nueva realidad en la que la definición de humanidad es cada vez más confusa.

Dentro de trescientos sesenta años, los humanos habrán aprendido a copiar mentes y recuerdos utilizando tecnología alienígena. Esta información se almacena en dispositivos llamados pilas corticales, que se implantan en la columna. Esencialmente, esto ofrece una forma de inmortalidad a aquellos lo suficientemente ricos como para permitírselo: pueden transferir su conciencia a nuevos cuerpos clonados para vivir indefinidamente.

Mientras los ricos persiguen una vida interminable, la mayoría de la gente lucha y muere sin ser notada. Esto crea una situación sombría en la que incluso los criminales pueden resucitar para responder por sus acciones. Takeshi Kovacs, un exrevolucionario y último de un grupo llamado los Enviados, se encuentra en esta posición. En lugar de enfrentarse al castigo, se le da una nueva oportunidad en la vida: si acepta resolver el asesinato de un hombre muy rico y longevo.

El carbono alterado teje múltiples historias complicadas sin esfuerzo

La serie de ciencia ficción Altered Carbon es compleja y puede resultar un poco confusa para los espectadores nuevos en el cyberpunk. La idea central es que el personaje principal, Takeshi Kovacs, ha estado congelado durante cientos de años. Lo revivieron y lo colocaron en un nuevo cuerpo, denominado “manga”, que pertenece al oficial Elias Ryker. Esto pone de relieve un tema clave: la identidad no está ligada al cuerpo físico, sino a la conciencia y los recuerdos de una persona.

Kovacs, que ahora habita el cuerpo de Ryker, está atormentado por inquietantes recuerdos de su propio pasado: las cosas violentas que hizo antes de ser capturado. También tiene que lidiar con las consecuencias de la vida de Ryker, especialmente la atención de la expareja y amante de Ryker, la teniente Kristin Ortega.

Laurens Bancroft, un hombre notablemente rico e increíblemente anciano que ha vivido 300 años gracias a la tecnología avanzada, resucita a Kovacs. Bancroft ofrece a Kovacs su libertad a cambio de ayuda para resolver un asesinato… y la víctima es el propio Bancroft.

Kovacs está haciendo malabarismos con algo más que una simple investigación de asesinato. Se está adaptando a un mundo nuevo, enfrentando sus luchas personales y defendiéndose de los atacantes constantemente atraídos por la búsqueda de justicia de Ryker. Todo esto lo coloca en medio de una conspiración masiva. Necesitará ayuda (un ex agente que busca venganza, un detective decidido y una IA sorprendentemente compleja llamada Edgar Poe) y mucha potencia de fuego para sobrevivir.

Honestamente, las cosas se ponen muy intensas para Kovacs cuando descubre que su hermana, Reileen, no es quien pensaba que era. Siempre creí que ella murió durante el conflicto de Envoy, por lo que verla de regreso pone todo en duda. ¡Resulta que es capaz de cosas que nunca imaginé! Sus enfrentamientos son dos de las peleas más salvajes e inolvidables que he visto en la televisión; en serio, permanecerán contigo mucho después de que aparezcan los créditos.

La adaptación de Netflix de Altered Carbon se tomó libertades que la hacen funcionar para la televisión

Si bien la trama básica sigue siendo similar entre la historia original y la serie de Netflix, hay algunos cambios clave que realmente mejoran el drama. El programa altera significativamente la historia de fondo de Takeshi Kovacs, presentando a Reileen Kawahara como su hermana y una compañera sobreviviente de una educación difícil y abusiva. En el libro, Reileen era simplemente un criminal de su pasado, no un miembro de la familia.

La historia original mostraba al padre de Takeshi como un hombre alcohólico y abusivo que abandonó a su familia después de años de pelear con su madre. La adaptación de Netflix cambió esto, mostrando al padre matando a la madre, lo que provocó un arrebato violento por parte de Takeshi, que lo llevó a matar a su padre. Este evento resultó en que Takeshi fuera separado de su hermana; le ofrecieron elegir entre ir a prisión o trabajar como operativo para evitar el encarcelamiento.

Bien, hablemos de los Enviados. El programa realmente los llevó en una dirección diferente a la de los libros. En las novelas, eran básicamente soldados de élite de la ONU, pero en la serie de Netflix, se los reinventa como este movimiento de resistencia liderado por Quellcrest Falconer, la mente brillante detrás de las estanterías. Y, curiosamente, se desarrolla una relación romántica entre Kovacs y Quellcrest en el programa, algo que no existía en el material original, ya que ella lo antecede por una cantidad de tiempo significativa. Si bien estos cambios son bastante sustanciales, creo que realmente funcionan. Abren muchas más posibilidades de giros y vueltas, especialmente en lo que respecta a la historia de Kovacs y, en última instancia, permiten que la serie forje su propia identidad separada de las novelas originales. Es una bestia diferente y creo que eso es algo bueno.

Un cambio significativo en la serie de Netflix es el personaje de Edgar Poe, el propietario de la IA del hotel. Inspirada en Jimi Hendrix en la novela original, la serie le dio a Poe la personalidad sombría y excéntrica del autor Edgar Allan Poe. Esta incorporación aportó otra dimensión de humor y profundidad emocional al programa. Con tanta acción e intensidad, la presencia cómica de Poe brindó un bienvenido descanso a los espectadores.

La segunda temporada de Altered Carbon no alcanzó los mismos niveles Cyberpunk

La primera temporada de Altered Carbon fue ambiciosa y, en general, la disfrutaron los espectadores, incluso aquellos profundamente interesados ​​en la ciencia ficción. Sin embargo, la segunda temporada tampoco tuvo eco entre el público, a pesar de recibir críticas positivas de los críticos. Muchos fanáticos del estilo cyberpunk de la primera temporada encontraron que la segunda temporada parecía un programa completamente diferente.

La nueva temporada no es terrible, pero pierde gran parte de lo que hizo que Joel Kinnaman fuera tan convincente como Takeshi Kovacs. Si bien la premisa del programa implica que los personajes cambien de cuerpo, Anthony Mackie no captura la misma esencia de Kovacs, y el núcleo de la personalidad única de Takeshi parece faltar.

Cuando se combina con modificaciones importantes en las historias de la secuela original, la primera temporada del programa queda eclipsada. Empieza a parecerse a una típica historia de acción en lugar de la sombría reflexión sobre un antihéroe que pretendía el material original, lo que no hace justicia al complejo personaje de Takeshi Kovacs. Sumándose a estos problemas, los recortes presupuestarios provocaron una disminución en la calidad de la producción y un ritmo notablemente más lento, lo que finalmente no logró ofrecer el aspecto valiente e intransigente que esperan los fanáticos del cyberpunk.

La temporada 1 de Altered Carbon es posiblemente la serie cyberpunk más cruda e intensa que Netflix haya producido. Con su historia original y convincente y sus personajes bien desarrollados, es una película que cualquier fanático de la ciencia ficción debe ver.

2026-01-08 07:11