Antoine Fuqua habla de contar la historia de Nelson Mandela en ‘Troublemaker’

Durante casi tres décadas, el director Antoine Fuqua ha producido constantemente películas emocionantes. Desde clásicos de acción como The Reemplazo Killers y Training Day hasta la popular trilogía Equalizer, es conocido por sus ideas sólidas, su actuación poderosa y su acción ininterrumpida. Su último proyecto, el documental Troublemaker, continúa esta tendencia e inesperadamente se convirtió en un viaje personal para el propio Fuqua.

Fuqua compartió con Ebaster una lección clave que aprendió: el cambio duradero nunca es simple ni cómodo. Esto lo llevó a una desafiante autorreflexión, lo que lo impulsó a preguntarse a sí mismo (y a los demás) si realmente están preparados para hacer el esfuerzo necesario para lograr un progreso real y si él, como cineasta y persona, está haciendo lo suficiente para apoyar a los demás.

Troublemaker comparte la historia de vida de Nelson Mandela en sus propias palabras. El director Antoine Fuqua combinó extensas entrevistas de audio con Mandela, grabadas en la década de 1980, con recreaciones animadas de momentos clave, a las que dio vida el artista africano Thabang Lehobye. La película ofrece una mirada detallada, visualmente impactante y profundamente personal a la evolución de Mandela, desde un joven abogado con sueños hasta el líder revolucionario e ícono cultural en el que se convirtió.

Thabang Lehobye / Troublemaker

La animación de Lebohye revive décadas de la vida de Nelson Mandela, un período en el que el gobierno sudafricano prohibió cualquier grabación de él. Ofrece una mirada a las luchas que enfrentó y las estrategias que empleó. En una entrevista con Ebaster, el director Antoine Fuqua explica cómo condensa la extensa vida de Mandela en una única y convincente película. También analiza por qué la animación fue una mejor opción que las recreaciones de acción real y cómo contar una historia tan importante ha afectado su carrera, incluidos sus planes para una futura película sobre Michael Jackson.

Esta entrevista ha sido editada y condensada para mayor claridad.

Este documental parece diferente a su trabajo habitual. ¿Qué te atrajo del proyecto: la historia en sí o la oportunidad de contarla de una manera tan única e inesperada?

Me conmovió profundamente la oportunidad de contar la historia de Nelson Mandela: él siempre ha sido un héroe para mí, junto con figuras como Muhammad Ali. Lo realmente fascinante de Mandela es su trayectoria: fue un luchador, un boxeador, y esa base lo convirtió en el increíble líder en el que se convirtió. A menudo asumimos que los grandes líderes simplemente nacen así, pero la vida de Mandela muestra que enfrentó desafíos importantes y evolucionó con el tiempo. Sentí que era crucial compartir esta historia con el mundo, recordándonos el pasado para que podamos aprender de él y evitar repetir errores.

¿Hubo partes de la vida de Mandela que las películas anteriores no cubrieron lo suficiente?

A menudo pensamos en Mandela como una figura icónica, pero rara vez vi a alguien retratar su lado humano hasta que aprendí más sobre su vida. Especialmente valiosas fueron las 70 horas de grabaciones en las que habló directamente de sus experiencias. Escucharlo contar su propia historia realmente lo humanizó para mí. Fue impactante escucharlo hablar de sus temores, la pérdida de su madre y su hijo y su llegada inicial a Robben Island; esos detalles personales son los que realmente importaban.

Conus Video / Troublemaker

La animación es realmente notable. Pero, ¿por qué la animación fue la mejor manera para que Thabang Lehobye contara esta historia? ¿Y cómo combinaron la animación con imágenes reales de los lugares donde sucedió todo?

Cuando comencé a trabajar en la película, me sorprendió saber que no existía ningún video de Mandela de sus 27 años en prisión. Esto presentó un desafío: ¿cómo podría contar visualmente esa parte de su historia, donde esencialmente estaba aislado del mundo? Consideré la animación y comencé a crear guiones gráficos basados en los propios relatos de Mandela. Quería colaborar con un artista sudafricano que pudiera capturar el sentimiento de esa época y lugar. Descubrí las pinturas de Thabang, que parecían cinematográficas y llenas de vida. Después de reunirme con él y darme cuenta de su profundo conocimiento de la época y la cultura sudafricana, le pedí que creara algunos bocetos. Los resultados fueron impresionantes y su proceso artístico fue notable. Una vez que vi su trabajo, supe que éste era el enfoque correcto.

Sin imágenes de la época, ¿le proporcionó recursos particulares?

Principalmente solo hablé de mi visión con él. Describí la sensación que quería crear y, a veces, pedí una apariencia que recordara a películas antiguas: esa calidad granulada y texturizada. También hablamos mucho sobre el color y lo animé a incorporar más para agregar vida y profundidad a su trabajo. Fue un proceso colaborativo; Lo descubrimos juntos a medida que avanzábamos.

Teniendo en cuenta la cantidad limitada de metraje original de Nelson Mandela disponible, ¿qué tan comprometido estaba usted a utilizar sólo ese metraje y evitar recreaciones?

Realmente quería ser fiel a las historias de Mandela, así que evité cambiar nada. Sin embargo, probé algo con IA específicamente para las escenas de Robben Island. Utilicé IA para recrear las historias que cuenta, como el terremoto, solo para ver cómo se sentiría un espectador al ver de repente esos eventos. Sólo hice esto para Robben Island porque no había ningún metraje existente y no me gustaría hacerlo en ningún otro lugar. Solo estoy experimentando con lo que puede hacer la IA y, sinceramente, tiene un impacto increíble.

¿Hubo alguna película anterior sobre este lugar o época que inspirara tu visión, a pesar de que buscabas un estilo artístico único?

No basé la película en ninguna fuente existente. Mandela fue mi única inspiración: dejé que su propia historia guiara todo. Hacer un documental es como ser arqueólogo; Comienzas con una idea general del principio, el desarrollo y el final, pero la verdadera historia se desarrolla a medida que profundizas y descubres nueva información a lo largo del camino.

¿Puedes compartir una historia o un momento particularmente revelador que descubriste mientras investigabas su vida, algo que realmente arroje luz sobre quién era?

Recuerdo estar en Sudáfrica, mirar locaciones y entrar a un restaurante. Había una enorme foto en blanco y negro en la pared. Pensé que era Muhammad Ali, uno de mis héroes. Pero resultó ser Nelson Mandela. ¡Le pregunté en broma si Mandela había sido boxeador! Me llamó la atención que a pesar de ser una persona profundamente espiritual, también era un luchador. Fue entonces cuando me di cuenta de que estaba dispuesto a utilizar la violencia como último recurso. También aprendí que su nombre de nacimiento, su nombre tradicional africano (no Mandela, que fue un nombre que le dieron más tarde), en realidad significaba “alborotador”.

Maz Makhani / Troublemaker

Durante un viaje a Sudáfrica con mi equipo, visitamos un monumento construido por afrikaners. El monumento representaba su historia, como era de esperar desde su punto de vista. Mac Maharaj y yo comenzamos a interrogar al guía sobre algunas de las duras imágenes de las paredes, y nos pidieron que nos fuéramos y que no regresáramos. Me sentí frustrado, pero Mac tuvo una reacción completamente diferente. Explicó que debería querer comprender su perspectiva, argumentando que la verdadera unidad y humanidad provienen de aprender a tratarnos unos a otros con comprensión. Realmente me recordó la filosofía de Mandela. Esa experiencia me dio una idea profunda de lo que era Mandela: su compromiso con la unidad, la comunicación y la paz, y su deseo de encontrar soluciones más allá de la violencia y la ira. En última instancia, esa es la razón por la que se convirtió en líder. Aprendí mucho durante mi estadía allí, incluidas varias noches que pasé en Robben Island, un lugar verdaderamente horrible con una historia de aislamiento de leprosos; todavía se puede ver el cementerio de leprosos. Simplemente caminar por esa isla te dice mucho sobre el hombre que fue Mandela.

¿La creación de esta película, en un estilo diferente al de sus películas anteriores, más convencionales, le llevó a algún descubrimiento personal o momento de realización?

Hacer la película sobre Mandela me enseñó que el cambio real nunca es simple ni cómodo: requiere un esfuerzo genuino. Me hizo preguntarme si estoy haciendo lo suficiente para ayudar a los demás. Conocí a un hombre extraordinario que había resultado gravemente herido en un coche bomba mientras luchaba por la igualdad: había perdido un brazo y un ojo. A pesar de todo, era increíblemente positivo y lleno de vida, sin ningún rastro de amargura. Le pregunté por qué había arriesgado tanto y respondió que una vida significativa requiere retribuir y luchar por la justicia. Su valentía y los riesgos que todos corrieron realmente me impactaron. Como estadounidense, me di cuenta de que tengo ventajas que muchos no tienen, y ver sus luchas me hizo querer hacer más para contribuir a un mundo más justo.

No estoy seguro del orden en que filmaste todo, especialmente con la película de Michael que se estrenará a finales de este año; es una historia sobre alguien con un gran impacto en la cultura. ¿Trabajar en esta película cambió tu forma de pensar o acercarte a contar esa otra historia?

Me encanta compartir las historias de personas influyentes como Mandela o Michael, y el efecto duradero que tuvieron en el mundo. Definitivamente influye en mi forma de trabajar, incluso de manera subconsciente, porque en el fondo, se trata de encontrar la humanidad en ellos. Cuando exploras las vidas de estos íconos, como Muhammad Ali, a quien admiro profundamente, descubres que no eran perfectos. Tenían defectos, como todos los demás. Y darse cuenta de ello puede ser realmente inspirador y ofrecer la esperanza de que usted también pueda crecer y mejorar.

¿Trabajar en ‘Troublemaker’ ha cambiado tu forma de pensar sobre el tipo de impacto que pueden tener tus películas? ¿Está interesado ahora en hacer películas que se centren más en temas sociales, alejándose tal vez de los éxitos de taquilla de gran presupuesto?

Definitivamente lo soy. Busco historias que sean impactantes, inspiradoras y que ofrezcan nuevas perspectivas. Por supuesto, el entretenimiento es clave, pero creo que podemos lograr aún más y estoy trabajando activamente en proyectos para que eso suceda.

2026-01-27 20:23