Cirroc Lofton sobre su emotivo regreso como Jake Sisko en Star Trek: Starfleet Academy

by

Bien, déjame contarte sobre el último episodio de Star Trek: Starfleet Academy, ‘Series Acclimation Mil’. Como fan desde hace mucho tiempo, me emocionó ver a Cirroc Lofton regresar como Jake Sisko, y él está compartiendo la historia detrás de su regreso. Este episodio, escrito por Kirsten Beyer y Tawny Newsome y dirigido por Larry Teng, realmente pareció un tributo amoroso al icónico Capitán Sisko de Avery Brooks de Deep Space Nine. Está claro que querían honrar ese legado y creo que lo lograron por completo.

En la continuación del universo Star Trek, la serie Acclimation Mil, también conocida como SAM (interpretada por Kerrice Brooks), comienza a investigar qué le pasó al Capitán Sisko después de los eventos de Star Trek: Deep Space Nine. Durante la investigación, el cadete holográfico aprende más sobre el papel de Sisko como Emisario de los Profetas a través de conversaciones con Jake Sisko, interpretado nuevamente por Cirroc Lofton por primera vez desde 1999 en Star Trek: Starfleet Academy.

Cirroc Lofton, quien regresó como Jake Sisko, habló recientemente con John Orquiola de ScreenRant, acompañado por Tawny Newsome (Profesora Illa Dax del episodio 5 de Star Trek: Starfleet Academy). Hablaron de cómo se produjo el regreso de Lofton y por qué Star Trek: Starfleet Academy era el proyecto perfecto para su regreso. Puede encontrar los aspectos más destacados de la entrevista a continuación.

Honestamente, ¡he estado hablando de esto durante todo un año! Verlo finalmente ensamblarse fue increíble. Como alguien que creció viendo a Jake Sisko, se siente perfecto que ahora esté ayudando a dar la bienvenida a una nueva generación a la Flota Estelar. Tiene muchas capas: es una hermosa manera de honrar el legado de Star Trek mientras miramos hacia su futuro, especialmente con la historia de Dax. Kerrice Brooks realmente le dio vida a todo e hizo que el episodio fuera realmente especial.

ScreenRant preguntó cómo surgió la oportunidad. Recordaron habernos visto a mí y al equipo cenando en STLV 2024 y sospecharon que algo estaba en proceso incluso en ese momento, queriendo saber cómo sucedió finalmente la aparición como invitado.

Le planteé a Cirroc la idea de un episodio centrado en Sisko por primera vez en la primavera de 2023, cuando estábamos iniciando la sala de guionistas para la primera temporada. Esto fue antes de la huelga e incluso antes de que supiéramos que este episodio sería específicamente sobre Sisko. Realmente presioné para que fuera un episodio de Sisko desde el principio. Sabiendo que necesitaríamos la aprobación y participación de Avery Brooks, inmediatamente le pregunté a Cirroc si podíamos discutir cómo lograrlo durante el almuerzo. Por eso era tan importante tenerlo como productor ejecutivo: lo necesitábamos involucrado desde el principio.

Regresar a Toronto para filmar Starfleet Academy fue para mí cerrar el círculo. Después de que terminó Deep Space Nine (en realidad, cuando todavía estábamos terminando la séptima temporada), filmé otro programa allí, y esa fue la primera vez que viví fuera de casa. Entonces, estar de regreso en Toronto me trajo muchos recuerdos de esa época. Filmar Star Trek allí nuevamente fue realmente significativo. Honestamente, mantener este proyecto en secreto durante tanto tiempo fue la parte más difícil, porque el trabajo en sí fue asombroso. ¡Tenía muchas ganas de compartir la noticia! La gente me preguntaba si pensaba que volvería a estar en Star Trek y yo simplemente respondía: “Quizás”.

En la Comic-Con de julio pasado, cuando se mostró el primer tráiler, inmediatamente noté que Kerrice caminaba hacia la imagen de Sisko. De hecho dije en voz alta: ‘¡Tienen a Cirroc!’ Tenía el fuerte presentimiento de que era él, pero no pude confirmarlo y tuve que esperar hasta que se emitiera el episodio. Recientemente entrevisté a Kerrice y le pregunté en broma sobre el actor que interpretó a Jake, ya que han pasado 27 años. Me preguntaba si estaría un poco fuera de práctica.

Tawny Newsome: Bueno, no. Puedo decir, como escritor y productor, que no, no, que no hay óxido en absoluto.

Sentí una mezcla de emoción y nervios, como volver a ser un niño en una tienda de dulces. Fue divertido reconocer a actores con los que en realidad no había trabajado, simplemente al verlos en el set. Trabajé principalmente con Kerrice y me alegré mucho de que Tawny también estuviera allí. Ella me ayudó en las escenas y el simple hecho de estar allí conmigo significó mucho: fue una experiencia especial.

Esperaba conocer a otras personas en el set, como Holly Hunter, que está increíble en el programa; realmente admiro su trabajo. También me gusta mucho Bob Picardo. Sin embargo, tuve una gran oportunidad de trabajar estrechamente con Kerrice y colaboramos juntos en nuestras escenas. Ella realmente elevó el programa con su talento y contribuciones.

Esa fue una escena realmente poderosa, ¡y la tuya también! Fue increíble ver la emoción y la conexión entre los personajes. Después de esperar 27 años para interpretar a Jake, parece que este era el papel perfecto y el momento perfecto. Me alegra mucho que hayas elegido interpretar a Jake de esta manera, en lugar de hacer una voz en off para una versión animada; este era el momento adecuado para darle vida al personaje.

Fue increíble ver que finalmente sucediera este momento, y se lo debo todo a Tawny. Realmente no pensé que lo haría. Lo que me llamó la atención de este episodio fue la conexión entre el Capitán Sisko de Avery Brooks, Jake y yo. Sisko hizo mucho por Jake y por mí, y sentí que el círculo se cerraba al ver a Jake apoyando ahora al personaje de SAM. SAM necesitaba que alguien creyera en ella y le diera confianza, y Sisko lo hizo por Jake. Ahora, Jake puede hacer lo mismo por ella, animándola y ayudándola a desarrollar su potencial. Se trata de devolverle esa amabilidad y mostrarle que todo se puede lograr.

Ofrecer una palabra amable o de aliento es como completar un círculo: recibí apoyo y ahora puedo devolvérselo. Creo que todos deberíamos esforzarnos por compartir las cosas buenas que recibimos (las bendiciones, las oportunidades y la gratitud) con los demás. Interpretar a Jake me permitió hacer eso y significó mucho.

Cirroc Lofton es el primer actor de Star Trek: Deep Space Nine que reaparece en un papel de acción real en una nueva serie de Star Trek en Paramount+. Si bien otros actores de DS9 han retomado sus papeles, lo hicieron dando voz a sus personajes en la serie animada Star Trek: Lower Decks.

Nana Visitor, que interpretó al coronel Kira Nerys, Armin Shimerman como Quark, Max Grodenchik como Grand Nagus Rom, Chase Masterson como Leeta y Alexander Siddig y Andrew Robinson retomando sus papeles como versiones del Dr. Julian Bashir y Elim Garak de otro universo, hicieron apariciones en Star Trek: Lower Decks.

Traer a Jake Sisko de regreso al programa fue complicado porque no estaba en la Flota Estelar como su padre. Como escritor, consideré nombrarlo reportero de Federation News, lo cual podría haber sido entretenido. Sin embargo, su aparición en Star Trek: Starfleet Academy pareció un regreso más significativo.

Las emotivas escenas entre Jake Sisko y el personaje de Kerrice Brooks, SAM, en Star Trek: Starfleet Academy bien valieron los 27 años que Cirroc Lofton había esperado para volver a interpretar el papel. Jake ofreció palabras sinceras sobre y en lugar de su padre, el Capitán Sisko, y, como lo describió Lofton, Jake “se lo pagó” a SAM. Le dio al cadete fotónico la confianza de un emisario, reflejando la forma en que Benjamin Sisko siempre apoyó los sueños de Jake como escritor y como hijo.

Fue difícil para Cirroc Lofton, el presentador del podcast The 7th Rule, mantener en secreto su regreso como Jake Sisko durante más de un año, ¡pero valió la pena! Como fan, ver a Jake Sisko de regreso en Star Trek: Starfleet Academy después de 27 años fue un momento increíble, y estoy muy contento de que Cirroc haya guardado el secreto: ¡la recompensa fue enorme!

2026-02-05 21:43