Daredevil: Born Again El final alternativo de la temporada 2 para el personaje clave se revela después de la muerte del episodio 7

Solo un aviso para cualquiera que esté planeando ver Daredevil: Born Again – Temporada 2, Episodio 7, “La odiosa oscuridad”: ¡tengan cuidado! Soy un gran admirador, lo acabo de terminar y tiene algunos spoilers importantes. No quiero arruinar nada para otros fans, ¡así que quería darte una advertencia antes de sumergirte!

El último episodio de Daredevil: Born Again incluyó la muerte de un personaje importante, y el actor que interpretó a ese personaje ahora ha compartido una sorprendente visión alternativa de cómo podrían haber terminado las cosas.

En el séptimo episodio de la temporada 2 de Daredevil: Born Again, titulado “The Hateful Darkness”, un miembro clave de la organización de Wilson Fisk, Daniel Blake, es asesinado por Buck Cashman. Después de que Daniel permite que BB escape, Cashman lo confronta y le exige saber dónde está BB. El episodio culmina con Cashman disparando y matando a Daniel.

Michael Gandolfini, quien interpreta a Daniel, dijo recientemente a TV Insider que su personaje no fue escrito originalmente para morir. El guión inicial tenía a Daniel sobreviviendo, y Gandolfini incluso filmó una escena con Zabryna Guevara (quien interpreta a Sheila) para el final de la temporada 2 de Daredevil: Born Again antes de que la historia cambiara.

Los escritores notaron que el personaje de Daniel había llegado a una conclusión natural en el programa y que no quedaban muchas direcciones por recorrer para su historia. Entonces, le informaron a Gandolfini que habían decidido matar a su personaje en el episodio 7.

El actor tomó la noticia sorprendentemente bien y dijo que parecía el momento perfecto para concluir la historia de Daniel en este episodio, especialmente porque tuvo un momento poderoso y decisivo.

Fue sorprendente porque el personaje de Daniel tenía un arco argumental muy sólido, algo que no siempre sucede con los personajes que no son superhéroes, y me sentí afortunado de que me hubieran dado esa oportunidad. Después de terminar de filmar el episodio 7 y comenzar con el episodio 8, comenzamos a preguntarnos qué dirección podría tomar su personaje a continuación. Honestamente, parecía que había llegado a una conclusión natural y, aunque discutimos algunas posibilidades, es difícil planificar con demasiada anticipación ya que cada temporada se desarrolla de forma independiente. Al final, simplemente no vi una forma lógica de continuar su historia.

Me dijeron que iban a matar a mi personaje en el episodio siete y, sinceramente, me pareció perfecto. Fue un alivio e inmediatamente pensé: ‘Si no me hubiera parecido bien, lo habría rechazado’. Realmente disfruto trabajar con Daniel y esta fue la decisión correcta para su personaje. No había muchos otros lugares a los que su historia pudiera llegar de manera realista. Tuvo un momento heroico y significativo y me sentí increíblemente afortunada. Es difícil cuando tienes tantos personajes, como Bullseye, Fisk, Karen Page y Matt Murdock, además de los de los cómics, porque los personajes sin superpoderes a veces tienen historias más cortas, que a menudo existen para apoyar a los héroes principales. El hecho de que a Daniel se le diera un arco tan sustancial me pareció especial y aprecié su confianza en mí. El tiempo en pantalla es limitado en cada episodio, así que tuve mucha suerte de poder contar con un viaje completo para mi personaje.

A pesar de que el episodio 7 de la temporada 2 de Daredevil: Born Again ya estaba completo, James Gandolfini no fue necesario para ninguna filmación adicional después de que se tomó la decisión de eliminar a su personaje, Daniel.

Gandolfini describió la escena original cuando Buck apunta con su arma a Daniel, luego la baja y se aleja, seguido de un diálogo. Explicó que durante el montaje agregaron un efecto de disparo y mostraban a Daniel cayendo al suelo ensangrentado, creando un impacto más dramático.

Fue salvaje: Buck realmente me apuntó con un arma, la sostuvo allí por un momento y luego simplemente… se alejó. Tuvimos una escena después de eso, y en la postproducción agregaron este efecto de sonido de disparo e incluso algo de sangre que me mostraba en el suelo. Inmediatamente llamé a Arty y le dije: ‘Amigo, ¿te das cuenta de que mataste a mi personaje, verdad?’ Al principio estaba muy confundido y me preguntó qué quería decir. Tuve que explicar: ‘¡No, en serio, estoy muerta!’ Estaba realmente molesto, pero honestamente, se sentía perfecto. Estoy muy agradecido de que no supiéramos que estaba sucediendo de antemano. Como actor, se supone que debes reaccionar con sinceridad, y si hubiera sospechado algo, quizás lo habría exagerado. Creo que el hecho de que me sorprendiera por completo hizo que todo pareciera mucho más real e impactante.

El rodaje de la segunda temporada de Daredevil: Born Again terminó en julio de 2025, pero James Gandolfini no se enteró de un giro significativo en la trama hasta octubre. Luego contactó a Arty Froushan para informarle que su personaje, Buck Cashman, sería el responsable de la muerte de Daniel.

El actor compartió que James Gandolfini estaba profundamente molesto por la historia, pero sentía que era la dirección correcta para el personaje. Agradeció que no les hubieran dicho lo que sucedería con anticipación y explicó que un actor no debería intentar predecir el futuro de su papel. Gandolfini sintió que si hubiera conocido el destino de su personaje, podría haber enfatizado sutilmente ciertos aspectos de la actuación.

Me enteré en octubre y se lo conté a Arty. Entonces Charlie y Vincent me llamaron para ofrecer su apoyo, así que hablé con ellos. Después de eso, todo se mantuvo en silencio. En el estreno de la segunda temporada comencé a hablar de ello y las mejores reacciones vinieron de Wilson y Zabryna, quien interpreta a Sheila. Se sorprendió porque Daniel y Sheila tuvieron una escena juntos en el episodio final que no pasó el corte. Fue una experiencia muy bonita compartir las noticias y ver cómo la gente se entera poco a poco.

Luego, James Gandolfini recibió llamadas de sus coprotagonistas de Daredevil: Born Again, Charlie Cox y Vincent D’Onofrio, quienes fueron increíblemente amables y comprensivos.

Varios meses después, al comienzo de la segunda temporada, James Gandolfini estaba discutiendo la inesperada conclusión de la historia de Daniel con Wilson Bethel y Guevara, y todos quedaron sorprendidos. Gandolfini explicó: “Fue una forma realmente hermosa de dar a conocer a la gente y dejar que la noticia se difundiera gradualmente”.

Solo queda un episodio de la temporada 2 de Daredevil: Born Again. En ese episodio, Murdock resultó herido en una emboscada de agentes de la AVTF justo después de defender con éxito a Page en la corte, el mismo episodio en el que murió Daniel. Estos acontecimientos demuestran que cualquiera podría estar en peligro cuando la temporada llega a su fin.

La temporada 2 de Daredevil: Born Again se transmite los martes a las 9 p.m. hora del Este en Disney+.

2026-04-29 19:11