El animador de ‘Frozen’, Lino DiSalvo, aprovecha las raíces italianas ‘impresionantes, supersticiosas, amorosas y maravillosas’ con el cuento sobre la mayoría de edad ‘Twisted’

🚨 Atención, futuros millonarios criptográficos! 🚨 ¿Cansado de recibir tus consejos financieros de galletas de la fortuna? Únete a nuestro canal de Telegram para las últimas noticias en criptomonedas. ¿Dónde más puedes encontrar esquemas para hacerte rico rápidamente, caídas de mercado y memes infinitos en un solo lugar? No te lo pierdas – ¡tu Lambo te espera! 🚀📉

¡Únete ahora o arrepiéntete después!

El animador de 'Frozen', Lino DiSalvo, aprovecha las raíces italianas 'impresionantes, supersticiosas, amorosas y maravillosas' con el cuento sobre la mayoría de edad 'Twisted'

Como entusiasta de Disney de toda la vida con raíces profundamente arraigadas en mi herencia italiana, apenas puedo contener mi entusiasmo por la próxima película animada de Lino DiSalvo, «Twisted». Al crecer en una bulliciosa pizzería de Brooklyn, al igual que Angelina, yo también estuve rodeada por el rico tapiz de tradiciones y expectativas italianas. La idea de combinar estos preciados recuerdos con una fantástica historia sobre la mayoría de edad ambientada en Andrista es nada menos que encantadora.


El experimentado artista de Disney Lino DiSalvo, conocido por su trabajo en la película ‘Frozen’, está trabajando en una película animada. Esta historia sigue a una adolescente de Italia que une fuerzas con una criatura legendaria en un intento por liberar su ciudad natal de un malvado encantamiento.

La serie animada titulada «Twisted», escrita por Kissy Dugan y llevada a la vida por Emmanuel Jacomet para Mediawan Kids & Family junto con Palomar Animation de Italia, es una de las producciones más esperadas que se exhiben esta semana en el MIA Market de Roma, que se lleva a cabo del 14 al 18 de octubre.

La narrativa se inspira en las grandes historias a las que estuvo expuesto DiSalvo, cuando se crió en un hogar de Brooklyn con raíces italoamericanas. Se centra en un evento tradicional en la pequeña ciudad italiana de Andrista, donde cada año los lugareños realizan una ceremonia especial para celebrar la Fiesta de la Epifanía cazando y atrapando una criatura legendaria llamada Badalisc.

En mis propias palabras, busco una película vivaz, de gran formato, llena de humor y emoción genuina. En pocas palabras, ¡será realmente divertido! Quiero compartir mi educación italiana única, supersticiosa, afectuosa, cautivadora y ricamente texturizada en la gran pantalla.

La historia «Twisted» comienza en un pintoresco pueblo ubicado en el valle de Valcamonica en Lombardía, donde tradicionalmente, en vísperas de la Epifanía, los aldeanos se embarcan en la caza del Badalisc, una criatura legendaria con cuernos que reside en los bosques alpinos. Tras su captura, esta bestia mística marcha por la ciudad, revelando secretos ocultos, susurros y disputas menores entre los aldeanos, una ceremonia que devuelve la tranquilidad y la unidad a la comunidad un año más.

Según la versión de los hechos de DiSalvo, la tradición da un giro inesperado. «Nuestra película comienza cuando este individuo se ha vuelto tan aburrido con su revelación anual de los secretos de todos que es expulsado de la ciudad», explicó. «¡Pobre alma! Ha sido el personaje central durante siglos, y… se ve obligado a abandonar la ciudad.

El único delito de Badalisc reside en una característica inherente a él: decir la verdad. En el fondo lo único que anhela… es pertenecer y ser parte integral de la comunidad.

Conoce a Angelina, una elocuente adolescente que pasa sus días en la pizzería familiar. «Su familia sueña con que ella sea la próxima primera ministra o una diseñadora de moda de renombre: ambiciones típicas de las familias italianas que aspiran al éxito», señala DiSalvo. «El giro divertido es que lo que Angelina realmente anhela no es más que perfeccionar sus habilidades para hacer pizza.

A diferencia de Badalisc, que siempre dice la verdad, Angelina sigue un sistema de creencias defectuoso y sugiere que es más sencillo decirle a la gente lo que desean. Como dice DiSalvo, ella esencialmente engaña a todos. A medida que se desarrolla la narración, nuestro joven protagonista, con la guía de la criatura marginada, tendrá la tarea de rescatar al pueblo de Andrista. Esta misión plantea la pregunta principal de la película: «¿Es aceptable mentir alguna vez? ¿Se debe decir siempre la verdad, incluso si eso causa dolor?

Originario de Brooklyn, este individuo ahora reside en Montreal. Se sumergió profundamente en los recuerdos de su juventud al crear «Twisted». Como él mismo expresó, «Mi familia era dueña de una pizzería, y casi todas las experiencias de vida que tuve sucedieron dentro de esas paredes. Fue la perspectiva a través de la cual vi el mundo». Como italoamericano de primera generación, provenía de una familia tradicional pero sorprendentemente contemporánea que tenía ciertas expectativas puestas en él. Y añadió con humor: «Se suponía que yo sería el primer DiSalvo en no hacer pizza.

El animador de 'Frozen', Lino DiSalvo, aprovecha las raíces italianas 'impresionantes, supersticiosas, amorosas y maravillosas' con el cuento sobre la mayoría de edad 'Twisted'

Desde entonces, los logros de DiSalvo enorgullecerían a cualquier abuela italiana. Con solo 20 años, fue reclutado y pasó 16 impresionantes años en Walt Disney Animation Studios. Durante su mandato, ocupó el puesto de jefe de animación de la película ganadora del Premio de la Academia «Frozen» y trabajó como animador supervisor en proyectos como «Tangled» y «Bolt». Al dejar Disney, DiSalvo asumió roles como el de director creativo en Paramount Animation y más tarde el de jefe de creatividad en ON Animation Studios en París. Más recientemente, dirigió y produjo el especial navideño nominado al Emmy «Reindeer in Here» para CBS Studios y Paramount+.

En colaboración con Mediawan Kids & Family con sede en París, figura destacada de la industria de las series animadas, planea aunar esfuerzos. Durante el último año, esta empresa ha ido ampliando su colección de producciones animadas de alta calidad.

DiSalvo afirmó que desde que sacó a relucir el proyecto, Emmanuel Jacomet, el productor, ha estado abogando fuertemente por él. Él lo ha apoyado. La dirección también lo apoya. Luego, me brindaron recursos para reunir escritores y… hacer realidad mi visión.

Las reacciones iniciales han sido positivas, ya que el animador y sus colaboradores de Mediawan presentaron «Twisted» a los profesionales de la industria a principios de este año en Annecy y Cartoon Movie celebrados en Burdeos.

Tras nuestra demostración de este concepto, la reacción de la industria ha sido fantástica según DiSalvo. Es alentador ver que existe un gran interés en Europa y América del Sur por las historias personales, incluso aquellas que conservan un toque absurdo, cómico, lleno de acción y contadas de manera única.

2024-10-13 21:47