El autor de las hermanas Grimm me dijo por qué está “muy encantado” con la nueva serie de transmisión después de años de intentos fallidos de adaptarlo.

Un nuevo lanzamiento de transmisión muy esperado este fin de semana, especialmente para los espectadores más jóvenes, es la adaptación de The Sisters Grimm de Michael Buckley. Ahora está disponible en Apple TV+ para suscriptores. Si bien no se presentan las maravillosas ilustraciones de Peter Ferguson, los hábiles animadores de Titmouse hicieron un gran trabajo dando vida a personajes como Sabrina, Daphne, Relda y los demás. La primera temporada, con seis episodios, se basa en el primer libro, Fairy Tale Detectives. Sin embargo, adaptar la historia no fue una tarea simple para el autor.

Antes de la llegada de la nueva serie animada a la alineación de TV 2025, TopMob entrevistó a Michael Buckley (y Showrunner Amy Higgins). Ambos estaban encantados de finalmente hablar de una serie completa de Sisters Grimm . Teniendo en cuenta que la novela inicial salió en 2005, seguida de ocho libros más en los próximos siete años, parece que este debería ser el segundo o tercer intento de adaptación. Sin embargo, esta es en realidad la primera vez que los libros se han adaptado completamente para la televisión.

Le pregunté a Buckley cuánto tiempo había estado la adaptación en desarrollo, y dijo que ha sido un viaje de aproximadamente 20 años, aunque no continuamente. Aquí está su explicación:

Ha sido así desde el principio, sinceramente. La gente siempre intentaba reelaborarlo, y aunque algunos de esos cambios fueron exitosos, muchos no lo hicieron. Entonces, Amy apareció, y ella realmente * entiende * las hermanas Grimm. Ella lo obtiene . Entonces, después de todo este tiempo, finalmente pude relajarme.

Siempre me pareció extraño que los estudios pagarán los derechos del trabajo de un escritor, solo para alterarlo y disminuir su calidad con sus propias elecciones creativas. Christopher Buckley experimentó esto de primera mano, y no tenía mucho poder para rechazar. Como él lo describió:

Una vez que firme ese acuerdo de opción, su capacidad para contribuir realmente cualquier cosa significativa es bastante limitada a solo sugerencias. A menudo, las personas expresarán entusiasmo, como decir que quieren trabajar con usted, hasta que el contrato esté firmado, y luego prefieren que retroceda. Intenté ser respetuoso y dar el nuevo espacio de espectáculos, pero interferí, y Amy tuvo la amabilidad de tolerar mi participación en ocasiones.

Sabes, a pesar de un escepticismo inicial sobre sus ideas, parece que Michael Buckley y Amy Higgins realmente hicieron clic una vez que ella subió a bordo. Escuché que no solo estaba interesada en adaptar sus historias fielmente para la pantalla, en realidad ella quería mantener su visión intacta y bien recibió su aporte creativo durante todo el proceso. Es genial cuando un director realmente colabora con el narrador así, ¿no crees? Hace toda la diferencia .

Con ese objetivo en mente, Michael Buckley apoyó fuertemente el trabajo de Higgins, explicando que esta versión será fácilmente identificable como basada en la serie Sisters Grimm . Lo dijo de esta manera:

Estoy realmente orgulloso de cómo resultó la adaptación, y eso es decir algo. Es inusual que los autores estén contentos con TV Muestra y películas basadas en sus libros. Pero realmente estoy encantado con este. Cualquiera que lea este libro cuando era niño, o lo está leyendo ahora, reconocerá mi trabajo, y espero que sientan la misma sensación positiva y enérgica que tengo cuando lo veo. Es realmente especial y estoy muy contento con cómo se unió todo.

The Sisters Grimm no está entre las peores adaptaciones de cuento de hadas disponibles, lo cual es un alivio, y realmente espero que suficientes espectadores vean la primera temporada en Apple TV+ para alentar la creación de versiones animadas de los libros restantes de Buckley.

Apple TV+: $ 12.99 por mes con una prueba gratuita de 7 días
¡No necesita ayuda especial para comenzar a ver las hermanas Grimm ! Regístrese hoy para disfrutar de espectáculos populares como Severance, Slow Horses, Wething, y ted Lasso, por $ 12.99 al mes, y obtener una prueba gratuita de 7 días. Ver acuerdo

Con la actuación de voz de Ariel Winter of Modern Family y Leah Newman ( Kindergarten: The Musical , y sobrina de Randy Newman), y con snl alumna Laraine Newman y Billy Harris de lasso lasso también, The Sisters Groster Entonces, ¡deja de charlar con espejos mágicos y comienza a mirar!

2025-10-03 23:09