El creador de Boys calificó el final como “la peor idea de la historia” años antes de su emisión

Tenga cuidado: ¡esto contiene spoilers del episodio final de The Boys y los cómics originales! La historia de Butcher, Hughie, Starlight y Homelander ha concluido, y el final contó con la muerte de varios personajes importantes y un giro sorprendente en la trama que lo cambia todo.

El final de The Boys no le cayó bien a todo el mundo. Algunos espectadores criticaron varios aspectos, incluido el destino de Homelander, la transformación de Butcher en villano y lo que vieron como una configuración innecesaria para una nueva serie derivada.

Curiosamente, Garth Ennis, uno de los creadores de la franquicia, criticó una parte específica del final siete años antes de que saliera al aire, calificándola de “¡la peor idea de la historia!”.

Cómo los chicos acaban de matar a Homelander

El último episodio de The Boys, titulado ‘Blood and Bone’, se centra en dos grandes peleas. El primero involucra a Butcher, Kimiko y Ryan luchando contra Homelander, finalmente despojándolo de sus poderes y propinándole la derrota brutal y vergonzosa que se merece a lo largo de la serie.

Kimiko obtiene el poder de quitarle las habilidades a un Supe usando radiación y la usa para neutralizar a Homelander, despojándolo de sus poderes. Ryan evita que Homelander escape y Butcher le da el golpe final con una palanca. Luego, la historia avanza hacia lo que parece un final feliz, aunque su verdadero resultado sigue siendo incierto.

Después de ser rechazado por Ryan y sentir que no hay futuro, Butcher decide matar a todos los Supers. Esto lleva a un enfrentamiento con Hughie, quien finalmente logra matar a Butcher, impulsado por su conexión y los recuerdos del hermano de Butcher.

El episodio concluye con algunos desarrollos inesperados más y pistas sobre las historias de la próxima serie precuela, Vought Rising. Pero la gran pregunta es: ¿qué parte específica de este episodio no le gustó a uno de los creadores del programa incluso antes de su lanzamiento?

Por qué el creador de The Boys criticó a los superpoderes

Los fanáticos de The Boys saben que la serie comenzó como un cómic de Garth Ennis y Darick Robertson. Aunque el programa cambió gran parte de la historia de los cómics originales, el final finalmente le dio a cada personaje un final similar al que estaba planeado en el material original. Curiosamente, el final del programa también se basó en una idea que inicialmente fue rechazada cuando se propuso el cómic por primera vez.

En 2019, Dynamite publicó una nueva colección de The Boys como ediciones generales, completa con materiales adicionales. Entre estos extras se encontraba la propuesta de serie inicial de Garth Ennis, que incluía sus notas sobre cómo la historia finalmente difería de su plan original. Una idea importante que se descartó fue la capacidad del equipo de Butcher de eliminar los superpoderes de los Supes.

La verdadera fuerza de los chicos sólo emerge cuando los cinco están juntos. Esta habilidad, un efecto secundario del suero que tomaron, les permite anular los superpoderes de otras personas mediante la concentración. Simplemente se reúnen alrededor del objetivo, se concentran y lo reducen instantáneamente al nivel de un humano normal. Esto significa que las habilidades mágicas se anulan, se pierde la supervelocidad e incluso los dioses se vuelven impotentes.

Ennis casi de inmediato descartó esa idea y no la incluyó en el cómic. En cambio, le dio al equipo de Butcher ligeros superpoderes: suficientes para manejar a los superhéroes típicos, pero no los suficientes para derrotar a alguien tan poderoso como Homelander.

Ennis está totalmente en desacuerdo con la decisión de eliminar los poderes de los Supers en The Boys, y dejó claras sus objeciones en sus notas, escribiendo:

Joderme rígido. ¿Qué sigue, pararse en círculo y disparar rayos de amor desde sus ojos?

¡Jesús!

A pesar del concepto inicial defectuoso del programa, rápidamente comprendí que la acción en The Boys no debería centrarse en los superpoderes. En cambio, debería sentirse como una pelea brutal en el mundo real, como si te saltaran afuera de un bar a las 2 a.m., donde estás superado en número, indefenso y completamente abrumado. Tenía que ser un tipo de violencia sorprendentemente injusto y brutalmente eficaz.

La serie de televisión no solo revisó el concepto de despojar a los superhéroes de sus poderes (un concepto del cómic original), sino que Kimiko realmente lo logra usando un rayo de luz. Eric Kripke, el showrunner de The Boys, aparentemente creía que esta idea (que el autor de cómics Garth Ennis una vez llamó su “peor idea”) era la clave para una conclusión verdaderamente satisfactoria.

En qué se diferenciaba el final del cómic de The Boys del programa de televisión

Si la versión del cómic de The Boys no despoja a Homelander de sus poderes, la historia llega a una conclusión similar. Sin embargo, una diferencia clave es que los cómics revelan que Black Noir es un clon de Homelander, creado específicamente para eliminarlo si alguna vez amenaza a Vought.

Frustrado por su fracaso, Black Noir provoca intencionalmente a Homelander, lo que finalmente lleva al intento de Homelander de apoderarse de los Estados Unidos. Black Noir logra matar a Homelander en la Oficina Oval, pero resulta gravemente herido en el proceso. Después de ser fuertemente atacado por el ejército, Butcher finalmente puede matar a Black Noir con una palanca, cumpliendo su deseo de venganza por la muerte de su esposa.

La muerte de Homelander en los cómics es en realidad más humillante que lo que sucedió en la pantalla. Resulta que ni siquiera era el villano principal: su giro hacia el mal fue sólo el resultado del plan de otra persona. En lugar de una heroica batalla final, simplemente lo destrozan mientras hace un ataque.

Si Ryan no hubiera sido parte de la historia, Butcher habría seguido su plan original: eliminar a todos los Supers, un objetivo por el que había estado trabajando desde que se formó el equipo. Esto habría significado matar a todos en The Boys, dejando solo a Hughie con vida. Sin embargo, Hughie no derrota a Butcher con violencia. En cambio, se cae accidentalmente del Empire State Building mientras lucha con él, y Butcher instintivamente se lanza para salvar a Hughie, sacrificándose en el proceso, actuando esencialmente como un hermano mayor protector.

En esencia, el cómic explora cómo la bondad y la habilidad trabajan juntas. Sugiere que ser decente sin ser capaz, o capaz sin ser decente, es inútil o perjudicial.

¿Tenía razón Garth Ennis sobre el final de Los chicos?

Considerando todo, y sabiendo que a Ennis no le gustaba un concepto que le gustaba a Kripke, ¿el final del cómic funciona mejor que el del programa de televisión? ¿Se equivocó el programa al presentar la idea de debilitar a los superhéroes y luego hacer su episodio final sobre quitarle los poderes a Homelander?

Aunque las versiones de cómic y programa de televisión de The Boys comparten algunas conexiones y conclusiones similares, en última instancia apuntan a lograr objetivos diferentes. El cómic original era una dura crítica al género de superhéroes, alimentada por una verdadera aversión hacia él. Debido a que el cómic rechazaba activamente los tropos de superhéroes, no tenía sentido incluir la idea común de negar los superpoderes, algo que ya se veía con frecuencia en los medios que criticaba.

A diferencia del material original, el programa de televisión no se centra en burlarse de las historias de superhéroes. En cambio, utiliza la apariencia de los superhéroes para criticar la vida de las celebridades, la política y las prácticas comerciales deshonestas. La capacidad de Kimiko para negar superpoderes encaja perfectamente en este enfoque, ya que respalda las ideas principales del programa.

Homelander es una de las mayores diferencias televisivas y cómicas en The Boys

Hablemos de Homelander. La versión del programa de televisión es bastante diferente a la del personaje del cómic. En los cómics, Homelander no es tan aterrador ni tan identificable. Es poderoso, sí, pero también retratado como tonto, mezquino y básicamente como un matón adolescente.

La serie de televisión presentó a Homelander de Antony Starr como un villano particularmente cautivador, ahondando en su turbulento pasado y sus problemas psicológicos. Al eliminar la revelación sorpresa sobre Black Noir, el programa estableció firmemente a Homelander como el principal antagonista.

Siempre pensé que matar a Homelander rápidamente como lo hicieron en los cómics habría sido un error. Antony Starr simplemente posee ese papel, y habría sido muy decepcionante si se hubieran deshecho de él tan fácilmente. Sin embargo, la forma en que los poderes de Kimiko actuaron en su contra fue perfecta. Nos brindó una manera realmente satisfactoria de verlo finalmente obtener lo que se merecía y, sinceramente, fue crucial para que el programa funcionara.

¿Los chicos cometieron un error? Nuestro veredicto final

Es curioso cómo el programa de televisión The Boys utilizó en realidad un concepto que el creador original pensó que era terrible. A pesar de eso, resultó ser una decisión sorprendentemente buena.

La adaptación televisiva de The Boys no solo fue diferente en la forma en que contaba la historia; también exploró diferentes ideas y dirigió su humor a diferentes objetivos. Aunque el creador del cómic, Garth Ennis, siente que cierto punto de la trama no habría funcionado en la serie original, encaja bien en la serie. Y aunque a algunos fanáticos no les gustó el episodio final, este cambio en particular no es una de sus mayores quejas.

2026-05-23 16:11