El editor de Office genera un debate después de afirmar que la IA podría hacer que la comedia sea “más divertida”

by

Nigel Williams, un editor de comedia televisivo muy respetado, compartió recientemente su sorprendente opinión sobre la inteligencia artificial. Él cree que la IA podría mejorar las escenas cómicas y hacerlas aún más divertidas.

Según los informes, Williams probó una nueva herramienta de doblaje de inteligencia artificial durante la edición y quedó muy impresionado con lo que vio. Aunque no cree que la IA deba hacerse cargo por completo del proceso, reconoce su potencial para mejorar las escenas, en particular para enfatizar el ritmo cómico. Señaló que mantener la atención en los rostros de los actores durante las líneas divertidas siempre es una buena práctica, y la IA podría ayudar a lograrlo.

El editor de Office relata la reacción contra el uso de IA

Williams tiene una sólida trayectoria, ya que ha editado varias comedias de éxito como Derry Girls y Cómo llegar al cielo desde Belfast. Sin embargo, algunos productores se sintieron incómodos con el uso de la IA para mejorar su edición, a pesar de que es experto en maximizar el tiempo de la comedia.

Según Deadline, el actor Williams utilizó una tecnología de doblaje de inteligencia artificial llamada Flawless, la misma tecnología utilizada en la película Fall, para volver a grabar sus líneas automáticamente. Esto le permitió solucionar problemas de audio incluso mientras miraba directamente a la cámara, eliminando la necesidad de realizar cortes incómodos para encubrir el proceso de doblaje.

Aunque Pharrell Williams quedó impresionado con los resultados de Flawless, su equipo de producción no estaba contento con el uso de IA y decidió no incluir la tecnología en el producto final. Williams escribió una carta a Insiders: The TV Podcast detallando la situación, que según él condujo a un…

Williams llamó en broma a la edición “una especie de atajo” y argumentó que si las herramientas de inteligencia artificial pueden mejorar la realización cinematográfica, no hay razón para no usarlas. Señaló que los cineastas siempre han utilizado técnicas inteligentes para mejorar su trabajo: él mismo una vez invirtió una escena para sincronizar perfectamente el diálogo con los labios de un actor.

La IA sigue siendo un tema importante de discusión en Hollywood. Muchos temen que pueda poner en peligro los empleos, la propiedad creativa y la integridad artística del cine. Si bien los líderes de los estudios a menudo ven la IA como una herramienta de ahorro de costos, descubrir cómo usarla de manera ética (especialmente con nuevos desarrollos como Tilly Norwood) es un proceso continuo.

El productor de Derry Girls responde al uso de la IA de Williams

Aunque el uso del doblaje de IA por parte de Ryan Williams provocó cierta discusión, muchos no fueron críticos. El productor Jimmy Mulville realmente elogió el enfoque de Williams, considerándolo no como un reemplazo de los editores humanos, sino como un editor creativo que utiliza inteligentemente la nueva tecnología.

He escuchado mucha preocupación en la industria acerca de la IA, y creo que Mulville tiene razón: realmente necesitamos entender qué puede hacer la IA realmente y dónde debemos trazar el límite. Parece que algunos de los grandes actores de Hollywood están tratando de encontrar un equilibrio: quieren utilizar la IA para hacer las cosas más eficientes, pero también proteger el lado creativo del cine. La Academia acaba de tomar una decisión firme de excluir el trabajo generado por IA de los principales premios de actuación y escritura, lo cual es un buen comienzo, pero en este momento, todavía está bien usar IA para más cosas técnicas detrás de escena.

2026-05-28 14:06