El mercado cinematográfico de Tallin concluye con los dramas sobre migración ‘The Worker’ y ‘Late Shift’ entre los principales ganadores: conclusiones clave

En Tallin, Estonia, Industry @ Tallinn and Baltic Event, un importante evento industrial en el norte de Europa, concluyó el 22 de noviembre con una ceremonia de entrega de premios. Cabe destacar que Alemania fue la nación más destacada en la lista de 15 proyectos ganadores en distintas etapas de desarrollo o postproducción. Además, dos productores prometedores fueron reconocidos con premios especiales.

Por primera vez, se amplió la oportunidad al público en general de votar por cada categoría, aumentando así potencialmente la visibilidad y el reconocimiento de numerosos proyectos dentro del mercado.

Uno de los honores más valorados, el premio Eurimages Co-Production Development Award de 20.000 euros (20.800 dólares) del Baltic Event Co-Production Market, fue otorgado al proyecto germano-búlgaro «The Worker», dirigido por la búlgara Eliza Petkova. Su ópera prima, «Zhaleika», recibió una mención especial en la 66ª edición de la Berlinale.

La historia se centró en el gitano búlgaro Gorgi, que recurrió a la deshonestidad y la traición en Berlín para mantener a su familia en un pueblo búlgaro, y obtuvo elogios del jurado por su descripción del desplazamiento dentro de Europa. Este cuento nos transporta a nosotros y al personaje principal a un viaje imprevisto. En este viaje, el director anima a los espectadores a reconsiderar la esencia de la comunidad y la masculinidad. La producción de esta película corre a cargo de Nicolas Konauer para las alemanas ROW Pictures y Fourmat Film.

Por primera vez, las películas para niños y jóvenes se unieron a las propuestas del mercado, una inclusión que benefició a la directora ucraniana Sveta Solovyova (“Oxygen Station”) y al escritor Ivan Tymchenko, que se llevaron el Premio Especial Eurimages al Desarrollo de Coproducción, dotado con 20.000 euros, por su corazón. cálido híbrido de animación y documental “Lección de inglés”.

La imagen consta de seis o siete historias contadas por niños ucranianos durante una lección en línea, quienes cuentan su experiencia de vida en la guerra. La productora ucraniana Svitlana Soloviova de SvitlorforFilm coproduce con Estonia, Suecia y la República Checa. La película también obtuvo una subvención de 1.000 euros (1.040 dólares) de Many More Films.

En la sesión de Works in Progress, el premio de 7.000 euros al mejor proyecto internacional fue para el director debutante griego Stefanos Tsivopoulos por “Late Shift” (“a.k.a Kindness”). Nikos Smpiliris para Boo Production produce la historia de una madre soltera rumana con un historial de activismo que lucha por encajar en la sociedad griega. «Esta película trata un tema actual sobre la migración y la asimilación a través de la lente única del proceso griego, con una actuación cautivadora de la actriz principal», dijo el jurado.

En el ámbito de la apreciación cinematográfica, me emocionó saber que «Wolves», una producción suiza de Jonas Ulrich, ubicada dentro de la vibrante escena musical underground, fue honrada con una Mención Especial. Cabe destacar que Bartosz Bielenia, que nos cautivó a todos en la película nominada al Oscar «Corpus Christi», presta su cautivadora voz a esta película. ¡No puedo esperar a que Dynamic Frame le dé vida a esta obra maestra!

La experimentada productora de cine letona Uljana Kim (Studio Uljana Kim), que recibió el Premio Internacional de Coproducción Eurimages el año pasado, ganó el Premio al Mejor Proyecto Báltico por su producción «Renovation», dirigida por Gabrielė Urbonaitė, graduado de la Universidad de Columbia y un premio -directora ganadora por sus cortometrajes «The Swimmer» y «Back». El jurado describió la película como una exploración de los sentimientos de ansiedad de los adultos jóvenes de treinta años, profundizando en temas de autodescubrimiento y las intrincadas emociones del amor y el compañerismo. Kim colabora en este proyecto con Alise Rogule de Mima Films de Lituania.

Un nuevo cineasta finlandés, que estudió en el American Film Institute de Los Ángeles, llamado Risto Tuominen, ganó el primer premio en el Foro Europeo de Género por su thriller «The Dark Architect». Esta película cuenta la historia de un estudiante que vive en un edificio de apartamentos en ruinas y a quien sus habitantes le asignan una tarea inquietante. La producción de esta película está a cargo del consolidado productor finlandés Ilkka Matila de MRP Matila Röhr Productions (conocido por «Mother of Mine» y «The Eternal Road»), junto con la estonia Taska Film.

Simultáneamente, dos proyectos provenientes de América Latina recibieron destacados reconocimientos: «Emi», del cineasta argentino Ezequiel Erriquez Mena, obtuvo el premio al Mejor Proyecto de Cine Justo en la categoría infantil y juvenil, mientras que «El Río», del director emergente chileno Cristóbal García, se llevó el galardón. elección del público.

Al reflexionar sobre el 23º evento Industry@Tallinn and Baltic, Marge Liiske, una figura clave de la industria, expresó su inmensa satisfacción por la participación de más de 800 delegados de 47 países diferentes. Estos asistentes demostraron un gran interés por nuestras actividades y por las películas y series producidas en los países bálticos. Debido a la gran demanda, tuvimos que cerrar las acreditaciones diez días antes de que comenzara el evento ya que el Nordic Hotel Forum no podía acomodar a más participantes. El año que viene, es posible que hagamos ajustes menores, pero planeamos continuar usando nuestra sede central, lo que facilita la creación de redes tanto para los invitados del festival como de la industria.

Entre los representantes internacionales presentes, Arnaud Chevallier de B-Rated International, con sede en París, en representación del concurso del festival «The Exalted», elogió la vibrante y acogedora exposición de la industria de Tallin. Le pareció un lugar ideal para mostrar proyectos antes de fin de año, finalizar nuestra programación antes de Berlín y discutir acuerdos con compradores en un ambiente de mercado relajado. Chevallier, ex ejecutivo de ventas de Mediawan, valoró especialmente las obras de alta calidad en curso, independientemente de su origen, ya sean películas únicas, dirigidas por directores o de género.

Los codirectores del ‘TV Beats Forum’, Petri Kemppinen y Roosa Toivonen, se mostraron igualmente satisfechos con la reunión de la industria en Tallin que atendió a los actores más pequeños del mercado en los países bálticos. Este evento brindó una oportunidad para que estos ecosistemas se conectaran con los principales socios globales. Como lo expresó Toivoven: «Durante dos días, nos concentramos en los tiempos actuales donde las empresas necesitan comprender qué contenido crear, comercializar y adquirir, y cómo podemos adaptarnos para servir a nuestra audiencia en medio de las cambiantes tendencias financieras y de visualización.

Kemppinen señaló que el programa de nuestra serie estaba cuidadosamente estructurado con clases magistrales, estudios de casos y narraciones como foco central. Destacó la participación de destacadas figuras de la industria como Keshet International, Media Musketeers, WildBunch, las plataformas bálticas Elisa y Go3. Su objetivo es atraer más comisionados de televisión para 2025″, (parafraseado)

En el futuro, Toivonen expresó su intención de consultar con los organizadores de Industry @ Tallinn y Baltic Event sobre el establecimiento de un grupo de expertos en Tallin. El objetivo es fomentar colaboraciones en toda Europa para mantener competitivos a los creadores de contenido en un mercado en rápida evolución. Como enfatizó, «Es crucial que capacitemos a los productores para que sobresalgan en la obtención de financiación, la protección de la propiedad intelectual y el enriquecimiento de la cultura europea.

Aquí hay cinco conclusiones y la lista completa de los ganadores de los premios:

Democracia amenazada

A la luz del impacto duradero del dominio ruso o soviético en los países bálticos, era natural que el apoyo a Ucrania, al cine independiente georgiano y a los cineastas bielorrusos en el exilio se convirtiera en una causa unificadora en Tallin. Durante el debate titulado «El borde de la democracia», los cineastas bielorrusos Tanya Haurylchyk, Yuliya Pogrebnyak y Volia Chajskouslakay (fundadora del Festival de Cine Nórdico Báltico Northern Lights en el exilio) hablaron sobre sus luchas al vivir y trabajar en el extranjero y enfatizaron la importancia de su expatriado. comunidad permanece unida y resiliente.

En una situación en la que las cosas parecen sombrías, intentemos compartir nuestras historias con un toque de fantasía para cautivar a más personas», sugirió Haurylchyk, un sentimiento del que se hizo eco Andrei Kashperski, quien actualmente reside en Polonia trabajando en la comedia de terror «El juicio del Muerto.» David Vashadze, líder del Georgian Film Institute, enfatizó que el cine puede ser un poderoso arma de doble filo. Por un lado, sirve como una herramienta inspiradora para que los cineastas expresen sus la protesta, por el otro, puede ser utilizada por regímenes autoritarios para sofocar las voces democráticas mediante la propaganda.

Al mismo tiempo, el experimentado productor de documentales Uldis Cekulis de VFS Film, que actualmente colabora en dos documentales ucranianos, alentó a los cineastas y productores disidentes a difundir rápidamente sus mensajes y narrativas. Propuso que los cortometrajes podrían ser el método más eficaz para llegar al público a la máxima velocidad.

Creo firmemente que aquellos de nosotros que vivimos con relativa comodidad en Europa Occidental deberíamos ser conscientes de lo que está en juego en medio del aumento actual del populismo. No olvidemos que la democracia y la libertad son privilegios preciosos y duramente ganados, no derechos garantizados.

Coproducciones: Todos los ojos puestos en Alemania

Para los países productores de películas más pequeños como Estonia, Letonia y Lituania, que comparten una historia con Alemania, el Tallinn Focus on Germany ofreció a los representantes de financiación alemanes la oportunidad de aclarar los próximos cambios en su sistema de financiación cinematográfica. Este evento también tuvo como objetivo reavivar las colaboraciones que habían disminuido en los últimos años. Bérénice Honold, asesora del director general para asuntos internacionales y europeos del German Federal Film Board (FFA), explicó que la reforma apoyada por la industria, que entrará en vigor el 1 de enero tras la aprobación del Bundestag, incluirá dos aspectos principales.

El apoyo selectivo evolucionará hacia un apoyo automático que dará a los productores más libertad para tomar sus propias decisiones, aunque seguirá estando en vigor un sistema de puntos. En segundo lugar, un nuevo modelo de incentivo fiscal que sustituirá al Fondo Federal Alemán para el Cine (DFFF) y al Fondo Alemán para el Cine (GMPF), proporcionará una subvención no reembolsable del 30% del gasto alemán a los productores de grandes largometrajes y series de alta gama. así como proveedores de servicios. “Espero que estos cambios sean positivos para la comunidad internacional. En Europa necesitamos una Alemania fuerte, y una industria cinematográfica alemana más fuerte beneficiará a todos”, afirmó Honold.

Edith Sepp, directora del Instituto de Cine de Estonia, expresó su optimismo de que la reforma en la producción cinematográfica alemana aumentaría nuestros proyectos cinematográficos conjuntos, dada nuestra asociación inherente con Alemania. También destacó la naturaleza rápida de nuestro sistema de apoyo y las devoluciones de impuestos del 30%, afirmando que las decisiones sobre el apoyo generalmente se toman dentro de los 30 días y que los informes sobre los costos son igualmente rápidos. Edith espera que el nuevo proceso automático en Alemania nos acelere aún más las cosas.

Proyectos cinematográficos de moda

Las difíciles circunstancias actuales inspiraron muchos proyectos en los mercados de cofinanciamiento, centrándose en narrativas humanas crudas sobre la migración, los conflictos, el acoso, el cambio climático y la adicción a las pantallas. A pesar de sus temas pesados, estas historias a menudo se presentaban con un toque de alegría y humor para atraer a una audiencia más amplia. Entre los proyectos destacados se incluyen «The Worker», «English Lesson», «Push the Button» y «The Flood», entre otros, pero también el thriller estonio-noruego «Container» de Arun Tamm, con el actor danés Dar Salim («The Covenant , » «Tierra Oscura»). Además, llamó la atención la comedia dramática letón-eslovena «La última comida» de Elza Gauja. Uldis Cekulis, un veterano productor de Letonia conocido por «The Rossellinis» e «Immortal», supervisa la producción.

Entre los numerosos proyectos que se están desarrollando a nivel internacional, el muy esperado thriller «Papers», escrito por el dos veces nominado al Oscar Arturo Montenegro, está generando mucho revuelo. Este proyecto comparte protagonismo con otros títulos de éxito como «Late Shift», «Wolves» e «Interior».

IA para todos

Liiske, una entusiasta de la tecnología, nos anima a no dejar que la tecnología nos controle, sino a esforzarnos por conquistarla. Como experta en tecnología, incorpora talleres y debates sobre IA en su plan de estudios profesional. Una de las presentaciones de IA más divertidas la realizó Steve Matthews, ejecutivo de asociaciones de contenido de Banijay, durante su tercera ronda del juego ‘Steve vs Machine’. En esta competencia, tuvo que adivinar qué lanzamientos generaba la IA. Desafortunadamente, adivinó incorrectamente. Al reflexionar sobre la experiencia, Steve admitió: ‘En realidad, el concepto humano era superior; Sobrevaloré la máquina y subvaloré al escritor.

En el contexto de la IA en la escritura de guiones, Matthews afirmó: «No tengo ninguna objeción a que la IA se emplee como una herramienta de intercambio de ideas, generando ideas constantemente hasta que el equipo descubre una que toque una fibra sensible. Entiendo cómo una tecnología de este tipo podría ayudar en la laboriosa tarea». aspectos de la narración compleja, como la investigación, la redacción de presentaciones o resúmenes. Sin embargo, la IA nunca será capaz de explorar las profundidades de personajes como Tony Soprano, Walter White o Logan Roy: el aspecto humano, el. La exploración valiente y dolorosa de la condición humana sólo puede ser realizada por un escritor humano real.

En Tallin, la IA dio un paso significativo con la introducción de Susi, el sistema de recomendación inicial diseñado para los asistentes al festival. Mikk Granström, jefe administrativo de Tallin, explicó que «Susi no es simplemente una herramienta de búsqueda, sino un compañero interactivo que habla en varios idiomas y ofrece sugerencias inteligentes. Esto mejora la experiencia del festival para los asistentes internacionales al hacerlo más accesible. Ahora está claro que Susi ha atraído nuevos visitantes al festival.

Formación y mejora de capacidades

La edición de este año amplió los programas de formación en circulación cinematográfica en curso para los profesionales emergentes de la industria dentro de IT & BE, ​​al presentar la primera Academia de la Industria de Tallin en colaboración con LocarnoPro. De 50 solicitudes, se eligieron 15 personas de países como los países bálticos, República Checa, Polonia, Hungría, Finlandia, Francia, Reino Unido y Alemania para mejorar sus habilidades en ventas, distribución y programación de festivales.

Como crítico de cine procedente de una región del Báltico sin empresas de ventas, me encantó poder invitar a aspirantes a agentes y coordinadores de festivales de todo el mundo. Es crucial para nosotros nutrir a la próxima generación de profesionales, no solo en sus habilidades técnicas sino también en liderazgo y comprensión de la dinámica humana. El panorama de nuestro trabajo ha cambiado; La empatía y el cuidado mutuo son ahora más importantes que nunca.

Eva Duriez, directora de festivales de la escuela francesa de Gaumont, expresó que el programa le ofreció una valiosa comprensión de las complejidades de la distribución cinematográfica y, además, facilitó las conexiones con un grupo energizante de prometedores profesionales europeos en este campo.

Lista completa de premios:

Mercado de coproducción de eventos del Báltico

Producción destacada: «The Laborer» (Alemania, Bulgaria)
Dirigida por Eliza Petkova, producida por Nicolas Kronauer de ROW Pictures y Fourmat Film

Premio Eurimages al desarrollo de producción conjunta por la película «English Lesson» (Ucrania, Estonia, Suecia, República Checa): dirigida por Ivan Tymchenko, producida por Svitlana Soloviova de SvitloforFilm

Premio del público: «Press the Button» (de Noruega, Suecia y Dinamarca)

Producers Network ha premiado a Yann Sochaczewski, Miriam Kunde, Rūta Petronyté y Justinas Pocius por su excepcional trabajo en «Amy, Great Adventures on Little Paws!» y «El Diluvio».

Trabajos en progreso

Producción global excepcional: «Late Shift» (también conocida como «Kindness») (proveniente de Grecia)

Como cinéfilo apasionado, permítanme dar un reconocimiento especial a la película «Wolves», proveniente del hermoso país de Suiza. Esta obra maestra fue hábilmente dirigida por el talentoso Jonas Ulrich y maravillosamente producida nada menos que por Nicole Ulrich, bajo el lema de Dynamic Frame.

Ganador del premio People’s Choice: «Interior» (Alemania)
Dirigida por Pascal Schuh y producida por Timo Ackermann, Katrin Haase y Olivier Arnold de U5 Filmproduction & Co.

Top Baltic Venture – «Revitalización» (Letonia-Lituania)

Premio Preferido por los Fanáticos: «Sand In Your Hair» (Lituania) – Dirigida por Mantas Verbiejus y producida por Živilė Gallego de Fralita Films

Título del Proyecto Cinematográfico: «Emi» (Argentina, Uruguay)

Premio del Público: «El Río» (Chile, Argentina) – Dirigida por Cristóbal García y Producida por Francisco Bisanez y Santiago Ortuzar de Vórtice Films

Foro Europeo de Género

Producción destacada: «The Dark Architect» (Proveniente de Finlandia)
Bajo la dirección de Risto Tuominen y producción de Ilkka Matila (MRP Matila Röhr Productions)

Película destacada: «Vrykola» (Grecia)

Premio preferido del público: «Vecino» (Estonia)

Grupo de secuencias de comandos

Producción más destacada: «Kingpins» – Dirigida por Kristians Riekstins y producida por Alise Rogule de Mima Films (Letonia)

Premio del Público: «Fabula Rasa» (Una colaboración entre Alemania, Luxemburgo y Canadá)

Ganador del premio Enterprise Estonia Film Award 2021: «El código de Thule» (Estonia)

• EUR CLP PRONOSTICO
• BTC PRONOSTICO. BTC criptomoneda
• USD CLP PRONOSTICO
• MOG PRONOSTICO. MOG criptomoneda
• BRETT PRONOSTICO. BRETT criptomoneda
• WLD PRONOSTICO. WLD criptomoneda
• PRCL PRONOSTICO. PRCL criptomoneda
• ENA PRONOSTICO. ENA criptomoneda
• SUN PRONOSTICO. SUN criptomoneda
• MAVIA PRONOSTICO. MAVIA criptomoneda

2024-11-23 19:57