El regreso de la edición ampliada del Rey demostró el problema con Gondor

En la trilogía cinematográfica de Peter Jackson, Gondor representa el reino heroico por excelencia, lleno de las cualidades que esperarías en un mundo de fantasía clásico. Con ciudades impresionantes como Minas Tirith, de paredes blancas, y soldados valientes y honorables, Gondor se erigió como la principal defensa contra la amenaza de Mordor. Sin embargo, a pesar de sus fortalezas, Gondor también era un reino con importantes debilidades.

En la época de El Señor de los Anillos, la edad de oro de Gondor era un recuerdo lejano, muy parecido a los decadentes reinos élficos. Sin embargo, a diferencia de los Elfos, cuyo declive fue un proceso natural, los problemas de Gondor fueron en gran medida culpa suya. Una escena en la edición ampliada de El retorno del rey de Peter Jackson muestra claramente cómo el otrora poderoso reino comenzó a fracasar, y esta escena difiere significativamente del libro original El Señor de los Anillos de J.R.R. Tolkien.

Gandalf le contó a Pippin sobre la caída de Gondor en El regreso del rey

Después de su infructuosa discusión con Lord Denethor en Minas Tirith, Gandalf y Pippin salieron al patio. Allí vieron el emblema descolorido de Gondor, que le recordó a Gandalf el debilitamiento del reino. Le explicó a Pippin que el conocimiento antiguo procedente de Occidente había sido abandonado y que los reyes habían dado prioridad a las tumbas elaboradas sobre el cuidado de su pueblo, valorando a sus antepasados ​​más que a sus propios hijos.

Gandalf estaba frustrado por el pueblo de Gondor, particularmente por sus líderes, que no estaban dispuestos a abandonar las viejas costumbres. Denethor, en particular, estaba tan comprometido con la tradición que no consideraría nuevos enfoques, incluso si hubieran podido salvar a Gondor. Si bien gran parte del discurso de Gandalf en esta escena provino directamente del libro Las dos torres (específicamente el capítulo “La ventana al Oeste”), hubo un cambio significativo: estas líneas originalmente no fueron dichas por Gandalf en la novela.

Faramir, no Boromir, en realidad habló sobre la decadencia de la fuerza de Gondor durante una conversación con Frodo Bolsón en las películas. Este fue solo un ejemplo del director Peter Jackson asignando líneas de diálogo a personajes diferentes a los del libro original. Este cambio, sin embargo, alteró significativamente el significado de la cita. Si bien Faramir era perspicaz, su punto de vista estaba determinado por su juventud: con sólo 36 años, no había vivido los primeros días del reino.

La perspectiva de Boromir estuvo fuertemente influenciada por su difícil relación con su padre, quien parecía valorar el linaje por encima de la familia. Al ver a Denethor como un modelo a seguir, es comprensible por qué Boromir creía que los padres valoraban más la reputación de sus antepasados ​​que la de sus hijos. Este sentimiento se vio reforzado por el hecho de que Boromir recibió el nombre de un antepasado famoso, mientras que Faramir no. Si bien las observaciones de Faramir tenían algo de verdad, su visión de la historia de Gondor estaba comprensiblemente influenciada por sus propias experiencias.

Las películas de El Señor de los Anillos resaltaron los defectos de Gondor

Peter Jackson tomó una decisión inteligente al hacer que Gandalf criticara a Gondor, ya que parecía más objetivo. Gandalf es un ser increíblemente antiguo (incluso más antiguo que el universo) y ha existido durante más de dos mil años en la forma que adoptó en la Tierra Media. Después de haber visto florecer y fracasar muchas civilizaciones, recordó una época en la que Gondor era verdaderamente grandioso. Debido a esta perspectiva a largo plazo, su crítica al reino en la película se sintió incluso más fuerte que la de Faramir en el libro.

Aunque Gondor se estaba debilitando, todavía existía una posibilidad de que se recuperara, a diferencia de los Elfos que simplemente se estaban desvaneciendo. Como Gandalf le explicó a Pippin, el pueblo de Gondor todavía creía que un rey regresaría y restauraría la ciudad a su antigua grandeza. Ese rey resultó ser Aragorn, quien legítimamente tomó el trono y condujo a Gondor a una nueva era de paz y prosperidad.

Es fácil ver por qué Jackson eliminó la larga conversación del estreno en cines, pero la escena es en realidad una de las mejores partes de la edición extendida. Aunque la película alteró significativamente el diálogo original del libro de Tolkien, capturó poderosamente la sensación de gloria desvanecida que recorre toda la historia y efectivamente prepara el escenario para el regreso del rey de Gondor.

5 Questions
Test Your Knowledge: Gondor’s Glory and Decline in The Lord of the Rings
Your Top Score
Attempts
0
0
Report Error

¿Encontraste un error? Envíalo para que pueda ser corregido.

2026-02-27 23:36