El thriller criminal con 92% RT de Ben Affleck es un éxito en streaming, pero el final alternativo es superior

Ben Affleck es uno de los pocos actores que también es un director muy respetado, y la película de 2010 The Town realmente consolidó esa reputación. Este apasionante thriller policial, que también presenta romance y reflexivas observaciones sobre la sociedad, fue un éxito tanto entre los espectadores como entre los críticos, obtuvo varias nominaciones a premios y recaudó 154 millones de dólares en todo el mundo.

Después de ser agregado a HBO Max a principios de noviembre, The Town de Ben Affleck ha experimentado una renovada ola de popularidad, llegando incluso al top 10 de la plataforma en su primera semana. Es emocionante que los espectadores encuentren (o vuelvan a visitar) la película, pero es interesante notar que en realidad existe una versión ligeramente diferente con un final mejorado.

¿Qué sucede en el final alternativo de la ciudad?

En la película The Town, el personaje de Ben Affleck, Doug MacRay, logra evadir al FBI, abandona su vida criminal en Charlestown y se venga del hombre que dañó a su familia. También deja una gran suma de dinero robado a la mujer que le importa. Mientras Doug se esconde en Florida, le insinúa que podrían tener un futuro juntos una vez que las cosas se calmen.

Las cosas no terminan con un final perfecto de cuento de hadas (Doug y Claire no se marchan hacia el atardecer con dinero de sobra), pero es una conclusión satisfactoria. A pesar de la dramática caída de su equipo, Doug finalmente logra su objetivo.

Un final alternativo de The Town muestra a Doug completando con éxito el atraco y llevándole el dinero a Claire, pero todavía está atormentado por su pasado. Al principio de la película, Doug y Jem atacaron a un grupo de hombres que le arrojaron botellas a Claire. Si bien este incidente no tiene continuación en la versión lanzada de la película, el final alternativo revela que estos hombres se enfrentan a Doug mientras intenta salir de la ciudad, apuntándolo con una pistola. Al final, Doug muere en un tenso enfrentamiento.

Por qué el final alternativo de The Town es la versión superior

Realmente disfruté The Town, pero hay una cosa que me molestó. La película te engaña haciéndote esperar que el personaje principal, Doug MacRay, se salga con la suya. Me encontré casi apoyando al FBI, ¡lo cual me parecía mal! Porque seamos honestos, Doug es un criminal, y además bastante malo. Incluso si ignoras todos los robos que realiza en la película, e incluso los que escuchamos de su pasado, la forma en que manipula a Claire en su relación simplemente no me sentó bien. Me dejó incómodo, a pesar de que estaba involucrado en la historia.

A lo largo de la mayor parte de su duración, The Town retrata de manera realista el duro y violento mundo de los criminales. El final original gira hacia un final más típico y glamoroso de Hollywood, pero el corte alternativo se mantiene fiel al tono más oscuro y fundamentado de la película.

El final original de la película refleja mejor el significado del título, “The Town”. El nombre resalta cómo Charlestown influye profundamente en la vida de las familias, esencialmente haciendo de la ciudad un personaje en sí mismo. La decisión de la pandilla de vengarse de Doug antes de que huya refuerza esta idea, sugiriendo que nadie puede realmente escapar del impacto de su ciudad natal.

Lo que hace que el final original de The Town sea tan poderoso es que Doug parece aceptar su propia muerte. Antes de que comience el tiroteo, su atacante duda. Doug, al darse cuenta de lo que está a punto de suceder, observa brevemente un avión que pasa volando y luego, casi incitando a la violencia, se burla del tirador con un sarcástico: “¿Cómo está la pierna?”.

En este momento, Doug parece completamente en paz con su situación. Ha aceptado que no puede escapar de su pasado, comprende el peso de sus errores y reconoce que su sueño de empezar de nuevo en Florida era sólo eso: un sueño. En un acto final de autodeterminación, Doug abandona la ciudad, llevando la historia a un final sombrío pero apropiado, uno que se siente más fiel al personaje de Affleck que lo que habría tenido una resolución feliz.

2025-11-13 21:00