San, la fuerte y memorable princesa loba de la Princesa Mononoke de Studio Ghibli, es amada por los fanáticos y Yuriko Ishida le da voz. Sorprendentemente, información reciente muestra que Ishida no fue elegida para el papel por cómo sonaba; había otra razón completamente diferente.
El productor de Studio Ghibli, Toshio Suzuki, compartió recientemente una historia interesante durante un evento en Tokio que celebraba la nueva remasterización 4K de La princesa Mononoke. Explicó que la actriz de doblaje Masako Ishida no fue elegida por su talento vocal, sino porque Hayao Miyazaki, cofundador de Ghibli, quedó particularmente impresionado con ella. Suzuki recordó haber visto la reacción de Miyazaki cuando Ishida saludó al equipo después de expresar a Okiyo en Pom Poko. Recordó el labio de Miyazaki temblando con aprobación y dijo que ese era el factor decisivo: ella simplemente encajaba en las preferencias de Miyazaki.
El actor de voz de San de la princesa Mononoke de Studio Ghibli era el ‘tipo’ de Hayao Miyazaki
Yuko Ishida quedó realmente sorprendida cuando fue elegida para interpretar a San en La princesa Mononoke. Recordó su sorpresa cuando el productor Toshio Suzuki visitó inesperadamente su agencia. No esperaba que le ofrecieran el papel en absoluto. Aunque el director Hayao Miyazaki la aprobaba, Ishida encontró que su dirección durante las sesiones de grabación era muy desafiante. En broma, lo describió como algo que se mantenía constantemente después de la “escuela”, y que a menudo tenía que quedarse mucho tiempo después de que los otros actores hubieran terminado. Un ejemplo de dirección difícil fue la frase: ‘¿Vas a morir?’ Miyazaki quería que lo dijera con tanta naturalidad como si estuviera preguntando: “¿No llevas pantalones?” Ishida explicó que esta petición (eliminar cualquier drama emocional y reflejar la forma directa, casi animal, de hablar de San) fue increíblemente difícil de lograr.
Incluso con los desafíos durante su producción, el trabajo de Ishida dio vida al personaje San de una manera memorable. La princesa Mononoke todavía se considera uno de los mayores logros del Estudio Ghibli, conocido por su descripción honesta de la lucha entre el mundo natural y la humanidad. La película rápidamente se convirtió en un gran éxito en Japón, tanto de crítica como de público. Estrenada el 12 de julio de 1997, atrajo a 14,2 millones de espectadores y recaudó 19,3 mil millones de yenes. Un relanzamiento en 2020 aumentó esas cifras a 15 millones de espectadores y 20,18 mil millones de yenes. En particular, La princesa Mononoke es actualmente la novena película más taquillera en la historia de Japón y fue la película que logró .
A partir del 24 de octubre, esta aclamada película se proyectará en los cines IMAX de todo Japón. Este lanzamiento especial, remasterizado en 4K, es parte de la celebración del 40 aniversario de Studio Ghibli. Los fanáticos de América del Norte recientemente tuvieron la oportunidad de ver la versión restaurada en los cines, con proyecciones en los Estados Unidos y Canadá a fines de marzo de 2025. La película también está disponible para transmisión en HBO Max gracias a un acuerdo entre HBO Max y GKIDS a principios de este año.
- Мечел префы прогноз. Цена MTLRP
- EUR RUB PRONOSTICO
- STETH PRONOSTICO. STETH criptomoneda
- Chad Powers Temporada 2: Todo lo que sabemos
- USD CAD PRONOSTICO
- EUR CLP PRONOSTICO
- USD CNY PRONOSTICO
- BTC PRONOSTICO. BTC criptomoneda
- USD CLP PRONOSTICO
- LSETH PRONOSTICO. LSETH criptomoneda
2025-10-22 20:46