Ella escribió cuatro años antes del asesinato, Angela Lansbury se robó el show en una película olvidada de Agatha Christie

Murder, She Wrote fue un programa de misterio muy popular a finales de los 80 y principios de los 90. Angela Lansbury interpretó el papel principal de Jessica Fletcher, un personaje a menudo comparado con Miss Marple de Agatha Christie, y el programa en realidad comenzó como una adaptación de una película de Miss Marple. Curiosamente, ¡la propia Angela Lansbury interpretó una vez a Miss Marple!

Soy un gran admirador de los misterios acogedores y Murder, She Wrote es un clásico. Siempre me encantó cómo Jessica Fletcher, la escritora de misterio, se topaba con asesinatos reales y los resolvía ella misma. Me recordó mucho a Miss Marple, otra brillante detective aficionada. Sin embargo, a diferencia de Jessica, Miss Marple descubrió las cosas simplemente siendo una aguda observadora de todos los que la rodeaban. Es curioso, porque antes de que Angela Lansbury se convirtiera en Jessica Fletcher, en realidad interpretó a Miss Marple en una película anterior de Agatha Christie; ¡mucha gente parece olvidarlo!

Angela Lansbury interpretó a Miss Marple en la película de los años 80 The Mirror Crack’d

La película de 1980 The Mirror Crack’d está basada en la novela de Agatha Christie de 1962, The Mirror Crack’d from Side to Side. La historia sigue a Miss Marple mientras investiga un asesinato que ocurre en una fiesta organizada por la famosa actriz Marina Gregg. La víctima, Heather Badcock, era una residente local de St. Mary Mead y una devota admiradora de Gregg.

La autopsia reveló que Heather Badcock no murió por causas naturales: había sido envenenada. Era extraño, sin embargo, porque no parecía tener a nadie que quisiera hacerle daño, y la fiesta donde murió ni siquiera fue en su casa. La evidencia sugiere que el veneno no estaba destinado a Heather en absoluto, sino a Marina Gregg.

En la fiesta, Heather Badcock derramó accidentalmente su bebida y Marina amablemente le ofreció la suya. El detective cree que Marina fue el objetivo real del envenenamiento, y Heather fue envenenada involuntariamente cuando Marina compartió su bebida. Esta idea se ve reforzada por el hecho de que Marina evitó por poco volver a ser envenenada, esta vez con café.

Varios detalles siguen siendo desconcertantes y la situación se vuelve cada vez más peligrosa y complicada con cada nueva muerte. Mientras los detectives luchan por encontrarle sentido a todo, Miss Marple comprende rápidamente lo que realmente sucedió. Aunque no estuvo en la fiesta de Marina Gregg donde murió Heather Badcock, Miss Marple reunió suficiente información para descubrir la verdad.

Heather Badcock y Marina Gregg se conocían, y Heather fue a visitar a Marina incluso cuando ella estaba enferma de rubéola, también conocida como sarampión alemán. Desafortunadamente, Heather, sin saberlo, le transmitió la enfermedad a Marina, que estaba embarazada en ese momento.

El hijo de Marina nació con una discapacidad causada por la rubéola, lo que provocó una grave crisis emocional y el final de su carrera como actriz. No descubrió hasta más tarde que Heather le había contagiado la enfermedad, lo que se reveló cuando Heather confesó estar enferma durante su primer encuentro. La verdad fue impactante: Heather era quien se suponía que debía sufrir el daño y Marina era quien había causado intencionalmente la enfermedad.

La película de 1980 presentó algunos cambios en la novela de Agatha Christie

La adaptación cinematográfica de The Mirror Crack’d hizo algunas modificaciones al libro de Agatha Christie. Estos incluyeron pequeños cambios de nombre: Marina Gregg se convirtió en Marina Rudd y Heather Badcock se convirtió en Heather Babcock. Un cambio más significativo involucró al inspector Dermot Craddock de Scotland Yard, quien habló sobre el progreso del caso con Miss Marple.

En la novela de Agatha Christie, El espejo roto de lado a lado, el inspector jefe Dermot Craddock tiene una conexión familiar con Miss Marple: es el ahijado de su amigo, Sir Henry Clithering, un ex comisario de policía. Debido a esto, el libro presenta conversaciones entre el inspector y Miss Marple mientras discuten el caso. La adaptación cinematográfica cambió esta relación, convirtiendo al inspector Craddock en el sobrino de Miss Marple.

Aunque pueda parecer pequeña, se trata de una alteración significativa de los detalles establecidos de las historias de Miss Marple. Miss Marple solo tiene un sobrino, Raymond West, un escritor, y aparece durante toda la serie. También es digno de mención porque el inspector Craddock y Miss Marple habían trabajado juntas antes de los eventos de El espejo roto de lado a lado.

Dermot Craddock aparece por primera vez en la novela de Agatha Christie, Se anuncia un asesinato, uno de los misterios de Miss Marple. Esta historia salió diez años antes de El espejo roto de lado a lado. Craddock también es un personaje de 4.50 de Paddington, que fue adaptado a una película llamada Murder She Said. El título de esa película, a su vez, inspiró el título de .

Los cambios en la historia original de Christie podrían haber obstaculizado el éxito de la película

Es cierto que los amantes de los libros pueden ser exigentes, y algunos fanáticos de Agatha Christie no estaban entusiasmados con la versión cinematográfica de The Mirror Crack’d. Sin embargo, la película en sí es un misterio de asesinato bien hecho: tiene todos los elementos familiares del género y un elenco sólido, con Angela Lansbury dando una interpretación particularmente buena como Miss Marple.

Cuando salió The Mirror Crack’d, se esperaba que iniciara una serie de películas de Miss Marple con Angela Lansbury. Pero como la película no generó mucho dinero, el estudio decidió no hacer otra. Esto inesperadamente liberó a Lansbury para hacer Murder, She Wrote, lo cual fue un poco sorprendente considerando el talento del elenco de The Mirror Crack’d.

The Mirror Crack había recuperado a una actriz legendaria de su jubilación

La reconocida actriz Elizabeth Taylor regresó a la pantalla después de una pausa de tres años con su papel de Marina Rudd en The Mirror Crack’d. Es probable que Taylor se haya basado en sus propias experiencias de vida para el papel, ya que Marina es una actriz que intenta regresar después de un tiempo alejada de la industria. La interpretación de Taylor de Marina fue magistral y se considera uno de los aspectos más destacados de la película.

La adaptación cinematográfica de The Mirror Crack’d se actualizó para que tuviera lugar en la década de 1950, en lugar de cuando el libro se publicó originalmente en la década de 1960. Para adaptarse a esta época, el director de casting eligió a varios actores famosos que eran populares en la década de 1950, entre ellos Rock Hudson como el marido y director de Marina Jason Rudd, Tony Curtis como Marty Fenn y Kim Novak como la competidora de Marina, Lola Brewster.

El espejo roto de lado a lado tiene una posible inspiración en la vida real

Muchos lectores de Agatha Christie saben que con frecuencia basaba sus historias en hechos reales. Por ejemplo, una de sus novelas se inspiró en el desgarrador secuestro y asesinato del hijo de Charles Lindbergh. Ahora, la evidencia sugiere que otro misterio de Miss Marple también pudo haber sido provocado por un crimen real.

El conflicto central en El espejo roto de lado a lado de Agatha Christie gira en torno a Marina Gregg que contrae rubéola a causa de un fan, lo que provocó que su hijo naciera con graves problemas de salud. Esta historia refleja fielmente la experiencia de la vida real de la actriz Gene Tierney, quien detalló su desgarradora historia en su autobiografía.

Aunque Agatha Christie nunca lo dijo directamente, muchos creen que su historia se inspiró en las experiencias de la vida real de la actriz Gene Tierney. El sitio web oficial de Christie’s sugiere fuertemente esta conexión, afirmando que la tragedia que rodeó a Tierney influyó claramente en su trabajo. Esta no fue la única vez que Christie utilizó acontecimientos de la vida real como inspiración para sus novelas.

Agatha Christie a menudo se inspiró en tragedias de la vida real, y este es un elemento clave de la película. La historia se centra en la investigación del asesinato de un director de cine, mientras se preparaba para filmar una adaptación de la famosa obra de Christie, La ratonera, actualmente el espectáculo de mayor duración en el West End de Londres.

The Mirror Crack’d es un vistazo a lo que podría haber sido

Sabes, es curioso cómo funcionan las cosas. Muchos espectadores probablemente estén agradecidos de que The Mirror Crack’d nunca despegó del todo, porque finalmente liberó a Angela Lansbury para convertirse en la icónica Jessica Fletcher. Pero seamos realistas, ella era una Miss Marple fantástica y, como devota de Agatha Christie, no puedo evitar desear haberla visto abordar más de esos misterios clásicos. Ella realmente logró el papel y creo que a los fanáticos les hubiera encantado.

.

En la película The Mirror Crack’d, Miss Marple queda marginada debido a una lesión en el tobillo y no hace gran parte del trabajo de detective. Hubiera sido ideal adaptar una historia diferente de Miss Marple en la que ella estuviera más involucrada, ya que eso realmente habría resaltado el talento de Angela Lansbury para interpretar el famoso personaje de Agatha Christie. Sin embargo, los fanáticos de Christie aún pueden disfrutar de un personaje comparable en Jessica Fletcher de Lansbury, solidificando el vínculo duradero entre los dos.

2025-12-04 03:10