Treinta y cinco años después del lanzamiento de El silencio de los corderos, Ted Levine habla sobre un aspecto problemático de su personaje, James “Buffalo Bill” Gumb, y cómo no se ha mantenido con el tiempo.
Aunque el Dr. Hannibal Lecter, interpretado por Anthony Hopkins, es el personaje más memorable de la película, la aprendiz del FBI Clarice Starling (Jodie Foster) en realidad está cazando al asesino en serie Buffalo Bill. Ella busca la ayuda del encarcelado Lecter para comprender y atrapar al asesino, que está tratando de hacer un “traje de mujer” con la piel de sus víctimas. A pesar de las críticas consistentemente positivas durante los últimos treinta años, El silencio de los corderos ha enfrentado críticas por su interpretación de Buffalo Bill, que muchos consideran una representación dañina de las personas transgénero.
En una entrevista reciente con The Hollywood Reporter, Ted Levine abordó por primera vez la controversia en torno a su papel en El silencio de los corderos. Reconoció que algunas partes de la película no han envejecido bien, afirmando que ha aprendido mucho más sobre cuestiones transgénero y ahora reconoce ciertas líneas del guión y de la película como lamentables. Enfatizó que no se sentía así durante el rodaje, pero su perspectiva ha cambiado a lo largo de los años a medida que ha adquirido una comprensión más profunda de la experiencia transgénero. Levine también aclaró que nunca tuvo la intención de retratar a Buffalo Bill como un personaje transgénero. Puede leer su declaración completa a continuación.
Con el tiempo, después de aprender y trabajar con personas transgénero, he llegado a comprender más sobre la identidad de género y la comunidad trans. Es realmente decepcionante y francamente incorrecto que la película los retrate negativamente, y quiero dejar eso claro.
Sabes, cuando me acerqué a este personaje, evité deliberadamente etiquetarlo con una sexualidad o identidad de género específica. Mi opinión fue que él era simplemente un hombre heterosexual profundamente problemático y desordenado. Ese fue el núcleo de mi actuación: retratar esa lucha interna, sin centrarme en quién se sentía atraído, sino más bien en el daño que sufrió.
Edward Saxon, productor de la película, explicó a The Hollywood Reporter que él y el director Jonathan Demme querían retratar a Buffalo Bill como un personaje profundamente perturbado y con una personalidad completamente inusual, separada de cualquier orientación sexual o identidad de género específica. Sin embargo, ahora reconocen que, sin querer, se basaron en estereotipos dañinos en el proceso.
Nos mantuvimos muy fieles a la novela original al hacer la película. Creíamos firmemente que Buffalo Bill era simplemente un individuo perturbado y nunca consideramos interpretaciones de él como gay o transgénero. Mirando hacia atrás, nos damos cuenta de que nos equivocamos al descartar esas perspectivas. Ahora entiendo que no apreciamos del todo lo dañinos que podían ser esos estereotipos arraigados y que no éramos lo suficientemente sensibles a su impacto.
El arrepentimiento no surgió de ninguna intención dañina, sino de reconocer al personaje. Muchos de nosotros teníamos familiares y amigos cercanos que eran homosexuales, y queríamos que fuera obvio que las acciones de Buffalo Bill fueron una apropiación retorcida, que reflejaba su estado psicológico profundamente perturbado.
Tras el éxito de El silencio de los inocentes, Jonathan Demme y Ted Saxon realizaron en 1993 Philadelphia, una película donde Tom Hanks interpreta a un abogado despedido de su bufete cuando descubren que es gay y tiene VIH. Aunque Filadelfia recibió mucha atención positiva por su descripción de estos temas, la forma en que la película de 1991 representó al personaje de Buffalo Bill sigue siendo un ejemplo preocupante y dañino de cómo se representaba a las personas transgénero.
Aunque Buffalo Bill es una parte clave de la historia y del impacto duradero de la película, la relación entre Clarice Starling y Hannibal Lecter –especialmente su conversación final en El silencio de los corderos – es lo que la mayoría del público recuerda. Anthony Hopkins continuó interpretando a Lecter en Hannibal y Red Dragon, y Gaspard Ulliel lo interpretó en Hannibal Rising. La franquicia se amplió con dos series de televisión: Hannibal, protagonizada por Mads Mikkelsen, y Clarice, protagonizada por Rebecca Breeds.
Después de hacerse conocido por su papel de Buffalo Bill en el aclamado thriller El silencio de los corderos, Ted Levine continuó construyendo una carrera exitosa. Es mejor conocido por interpretar al Capitán Leland Stottlemeyer en la popular serie de televisión Monk, pero también apareció en películas como Heat, The Fast and the Furious, Shutter Island y Jurassic World: Fallen Kingdom. Recientemente revisó su papel de Stottlemeyer en la película de 2023 Mr. El último caso de Monk: una película de Monk.
- EUR CLP PRONOSTICO
- USD CLP PRONOSTICO
- Espartaco: Casa de Ashur Reparto y amp; Guía de personajes
- EUR AUD PRONOSTICO
- One Piece Capítulo 1174 Fecha, hora y fecha de lanzamiento Dónde leer
- Temporada 3 de ‘Silo’: ventana de lanzamiento, reparto, trama y detalles Todo lo que sabemos
- SOL PRONOSTICO. SOL criptomoneda
- Juego de Tronos: Se revela el árbol genealógico del Caballero de los Siete Reinos (Imágenes)
- Los 10 nuevos programas de televisión más esperados de febrero de 2026 (según datos reales)
- BTC PRONOSTICO. BTC criptomoneda
2026-02-14 21:29