Este episodio de asesinato inspirado en Agatha Christie que ella escribió sigue siendo la mejor novela policíaca de la televisión

Murder, She Wrote es considerada una de las series de misterio más queridas y exitosas jamás realizadas. El programa se centró en Jessica Fletcher, una novelista de misterio que se encontró resolviendo crímenes reales, frecuentemente en su pequeña ciudad de Cabot Cove, pero luego en varios lugares del mundo. El título de la serie se inspiró en la película Murder She Said, basada en una novela de Agatha Christie. En lugar de evitar comparaciones con el trabajo de Christie, Murder, She Wrote las aceptó, reconociendo las similitudes entre Jessica Fletcher y Miss Marple, e incluso elaborando un episodio basado en la famosa novela de Christie, Asesinato en el Orient Express.

La primera temporada de Murder, She Wrote incluye el episodio “Murder Takes the Bus”, que está fuertemente inspirado en la famosa novela de Agatha Christie, Asesinato en el Orient Express. Aunque no es un recuento directo, el episodio comparte muchas similitudes con el trabajo de Christie. Sin embargo, “Murder Takes the Bus” también presenta sus propias sorpresas únicas, creando un misterio convincente y al mismo tiempo honrando a un legendario escritor de crímenes.

¿De qué se trata Asesinato en el Orient Express?

Asesinato en el Orient Express de Agatha Christie, publicado originalmente en 1934, sigue al famoso detective Hercule Poirot mientras investiga un asesinato que ocurre durante un viaje en tren en el Orient Express. Una fuerte tormenta de nieve deja el tren varado y Poirot pronto descubre que varios pasajeros tienen secretos que intentan ocultar, lo que hace que el caso sea particularmente desafiante.

El caso da un giro inesperado cuando Poirot descubre que la víctima del asesinato, Samuel Ratchett, era en realidad un famoso criminal llamado Cassetti. Cassetti había escapado del castigo por un crimen terrible: el secuestro y asesinato de una niña de tres años, Daisy Armstrong. Aunque el crimen ocurrió en el extranjero, recibió una amplia cobertura mediática internacional y Poirot estaba familiarizado con los detalles. Saber que Ratchett era un criminal, no un hombre inocente, lleva a Poirot a creer que ahora hay más motivos potenciales a considerar.

A pesar de estar limitado por la tormenta de nieve y confinado en el tren, Poirot comienza a entrevistar a todos los posibles sospechosos del asesinato de Samuel Ratchett, principalmente a los demás pasajeros. Mientras investiga, Poirot descubre vínculos sorprendentes entre cada persona y la víctima, revelando conexiones con la familia Armstrong o agravios pasados ​​relacionados con las acciones de Ratchett. La pregunta central sigue siendo: ¿quién es el responsable de la muerte de Samuel Ratchett en Asesinato en el Orient Express?

La novela de Agatha Christie, publicada hace noventa y un años, presenta un giro sorprendente: el detective Poirot descubre que todos los pasajeros desempeñaron un papel en el asesinato de Ratchett. Ratchett fue apuñalado doce veces, y con trece sospechosos, Poirot propone que cada persona asestó una puñalada, excepto una mujer que participó en el complot pero no lo atacó físicamente. A pesar de esta deducción, no hay pruebas concretas para determinar qué puñalada específica causó su muerte.

La parte más sorprendente y debatida de esta novela de Agatha Christie fue darse cuenta de quiénes eran los asesinos y comprender sus razones para asesinar al horrible Samuel Ratchett. Poirot, tal vez sintiendo simpatía o creyendo que no podía probar definitivamente su teoría inicial sobre los doce sospechosos, ofreció una explicación alternativa que absolvió a todos en el tren. Al final, se decidió que esta segunda solución (que una persona al azar cometió el asesinato) sería la historia oficial dada a la policía.

Asesinato, ella escribió un homenaje al asesinato en el Orient Express

El episodio de Murder, She Wrote “Murder Takes the Bus” (temporada 1, episodio 19) se inspira en gran medida en Asesinato en el Orient Express de Agatha Christie. Si bien no es una nueva versión directa, es un homenaje amoroso al famoso misterio. La historia comienza con Jessica Fletcher y su amigo, el sheriff Amos, viajando en autobús a Portland, donde está previsto que Jessica dé un discurso.

Al igual que Asesinato en el Orient Express de Agatha Christie, la historia de “El asesinato toma el autobús” comienza cuando un viaje se ve interrumpido por el mal tiempo. Esta vez, una fuerte tormenta y una tormenta obligan al autobús a detenerse y los pasajeros buscan refugio en un restaurante al borde de la carretera mientras el conductor, Ben Gibbons, intenta realizar reparaciones. Sin embargo, un pasajero, Gilbert Stoner, permanece en el autobús. Cuando Jessica regresa para recuperar un libro olvidado, descubre que Gilbert ha sido asesinado, aparentemente apuñalado en el cuello con un destornillador.

¡Realmente me estoy metiendo en este misterio! Se trata de Jessica y el Sheriff Amos uniéndose para descubrir quién mató a Gilbert Stoner, pero están atrapados en medio de una tormenta sin forma de pedir refuerzos. Lo fascinante es que Stoner no era un tipo cualquiera; en realidad era un criminal recientemente liberado, lo que inmediatamente me recordó la situación en Asesinato en el Orient Express. Al igual que en esa historia, Jessica descubre rápidamente que muchas de las personas en el autobús tenían algún tipo de conexión con la víctima, Gilbert. Es una situación clásica de “todos son sospechosos”, ¡y no puedo esperar a ver cómo se desarrolla!

Bien, entonces este caso se está complicando seriamente. Tenemos a Gilbert, un ladrón de bancos cuyo atraco salió terriblemente mal. No solo uno de su equipo murió durante el robo, sino que, trágicamente, una niña inocente llamada Julie Gibbons también quedó atrapada en el fuego cruzado. Las capas siguen apareciendo: descubrí que uno de los ladrones muertos era el padre de Steve Pascal, un pasajero del autobús. Y se vuelve aún más desgarrador: el conductor del autobús, Bob Gibbons, es el padre de Julie. Es una conexión devastadora que añade un peso increíble a esta situación ya compleja. Esto no es sólo un crimen; es una red de tragedia personal.

Estas conexiones, junto con un vínculo entre un tercer pasajero y Gilbert Stoner, finalmente revelaron la verdad, reflejando una trama del episodio de Murder, She Wrote “Murder Takes the Bus”. Aunque la resolución de Murder, She Wrote difiere de la de Asesinato en el Orient Express, las obvias alusiones y homenajes hacen que el episodio sea particularmente atractivo y fascinante.

Asesinato en el Orient Express es una novela de Christie con múltiples adaptaciones

Las historias de Agatha Christie se han convertido en programas de televisión, películas, obras de teatro y radio. Asesinato en el Orient Express es una de sus novelas más adaptadas, a pesar de que sólo tiene dos versiones cinematográficas importantes. La primera película se estrenó en 1974 y todavía se considera la mejor y más precisa adaptación. Cuenta con un elenco increíble, que incluye a Albert Finney como Poirot, así como actores famosos como Sean Connery, Lauren Bacall, Anthony Perkins e Ingrid Bergman.

En 2017 se estrenó una nueva versión cinematográfica de Asesinato en el Orient Express, con Kenneth Branagh interpretando a Hércules Poirot y un fantástico reparto de reparto que incluía a Johnny Depp, Michelle Pfeiffer, Penélope Cruz, Judi Dench y Olivia Coleman. Al igual que el programa Murder, She Wrote, que a menudo contaba con estrellas invitadas famosas, el episodio “Murder Takes the Bus” está protagonizado por Angela Lansbury como Jessica Fletcher con apariciones de Michael Constantine (de Room 222), Larry Linville (MASH), Rue McClanahan (The Golden Girls*) y otros.

Más allá de las adaptaciones oficiales de cine y televisión de Asesinato en el Orient Express, el episodio de Murder, She Wrote “Murder Takes the Bus” es un maravilloso tributo a la famosa novela de Agatha Christie. Murder, She Wrote no estaba sola: muchas otras series también se han inspirado en el trabajo de Christie. Su influencia duradera y su legado como Reina del Misterio y Reina del Crimen son innegables.

2025-11-13 18:10