Explicación del final de la temporada 5 de ‘Only Murders in the Building’

La quinta temporada de Only Murders in the Building reveló quién mató al portero, Lester (Teddy Coluca), y descubrió la verdad sobre su relación con Nicky (Bobby Cannavale) antes de morir. La investigación resultó ser compleja, con varias pistas falsas y giros sorprendentes que finalmente explicaron todo.

Bien, aunque algunos espectadores podrían haber tenido una corazonada sobre el asesino, definitivamente no fue quien todos pensaron que sería: ¡una verdadera sorpresa! Y, sinceramente, la forma en que se desarrolló el misterio fue simplemente una narración brillantemente elaborada. ¿Pero el mayor giro? La última víctima insinúa claramente que la temporada 6 se volverá personal y parece que nuestros detectives se dirigirán a Europa para resolverlo. ¡Ya estoy enganchado!

Cómo murió realmente Nicky en la quinta temporada de ‘Only Murders’

Hulu

En el noveno episodio, titulado “LESTR”, el vídeo de L.E.S.T.R. (con la voz de Paul Rudd) sugiere fuertemente que Lester golpeó a Nicky en la cabeza con una llave inglesa después de finalmente perder la paciencia y decidir revelar todo. La evidencia parece clara cuando Lester le ruega desesperadamente a Randall (Jermaine Fowler) que coloque un dedo amputado en los camarones servidos en la boda de Oliver (Martin Short), mientras agarra una llave inglesa ensangrentada. Sin embargo, el video en realidad no muestra lo que sucedió.

Durante una partida de póquer, Nicky descubrió en su teléfono fotos comprometedoras de su esposa, Sofia, y su amante. Para empeorar las cosas, el hombre entró en el casino y le pidió a Nicky un trago: dos dedos de whisky. Impulsado por las drogas y la rabia, Nicky estalló y, en lugar de servir una bebida, cortó violentamente el dedo del hombre con un cuchillo justo en la mesa de juego.

Lester intenta calmar los ánimos y, sorprendentemente, se enfrenta a Nicky por primera vez. Sin embargo, Nicky está drogado, es inestable y actúa de manera errática mientras sostiene un cuchillo. Lester revela un libro de contabilidad que detalla las acciones criminales de Nicky y amenaza con entregárselo a la policía. Ha llegado a su límite. En respuesta, Nicky arranca una página del libro de contabilidad y se la come, mostrando su desprecio por el libro y la amenaza de Lester.

Durante una lucha, Nicky tropezó y cayó sobre Lester, apuñalándolo accidentalmente en el pecho con el cuchillo que sostenía. Nicky murió instantáneamente, dejando a todos en shock. Si bien inicialmente parecía que Lester mató intencionalmente a Nicky, parece haber sido un trágico accidente. Luego, Lester huyó de la escena, llevándose el dedo cortado con él, y ahora la persona que perdió el dedo quiere que se lo devuelva.

Lester murió a causa del dedo

Hulu

En un final apropiado, Lester murió a causa del mismo dedo que Oliver encontró en sus camarones al comienzo de la historia. Lo había agarrado, con la esperanza de usarlo como palanca contra un hombre muy poderoso y corrupto, alguien involucrado en los negocios turbios en Arconia, y posiblemente incluso más corrupto que Nicky. Ese hombre resultó ser el alcalde Beau Tillman (Keegan-Michael Key).

Resultó que cada vez que estos tres multimillonarios necesitaban un favor de la ciudad (como un permiso o una licencia), invitaban al alcalde Tillman a un juego y deliberadamente le dejaban ganar mucho dinero. Poco después, su solicitud sería aprobada de alguna manera. Esta vez lo habían invitado a jugar para obtener el permiso del casino. Como de costumbre, Nicky estaba presente, pero esta vez estaba al tanto de su plan.

Después de la muerte de Nicky y la fuga de Lester con el dedo, el alcalde Tillman lo persiguió sin descanso. Tillman entendió que esta única prueba podría destruir su reputación y poner fin a su carrera. Lester se burló de él, diciendo que Tillman tendría que matarlo ante la cámara para detenerlo. Sin embargo, Tillman señaló que Bash controlaba las cámaras de seguridad y podía manipular o borrar fácilmente las imágenes.

Esto inspiró a Lester a tomar su silbato para pájaros. Intentó desesperadamente enviarle un mensaje de texto a Lorraine, dándose cuenta de que probablemente estaba en peligro. Intentó escribir “Es Beau Tillman”, pero su teléfono lo cambió a “Es hermoso”. Un mensaje autocorregido similar de Howard alertó a Mabel de que el alcalde Tillman se dirigía al casino, ayudándola a identificar al asesino. Luego golpeó con un cuchillo el dedo de Tillman, exponiéndolo como falso: una prótesis. Lo habían atrapado.

Vemos un recuerdo del alcalde Tillman persiguiendo a Lester hasta llegar a la fuente. Lester busca a tientas y deja caer un silbato para pájaros al agua, inclinándose para recuperarlo. El alcalde Tillman lo empuja, lo que hace que Lester se golpee la cabeza con la fuente. Mientras Lester agoniza, logra agarrar el silbato y hacerlo sonar, un momento capturado por la cámara. Esto activa la cámara del pájaro, lo que garantiza que Lorraine y Vince vean las imágenes después de que él se haya ido.

Capturas y confesiones en la quinta temporada de ‘Sólo asesinatos en el edificio’

Hulu

Aunque el alcalde Tillman confesó haber matado a Lester, está tranquilo. Hizo que agentes de policía corruptos confiscaran los teléfonos del grupo y los encerraran en una escalera oculta. Está previsto que el edificio sea demolido para dar paso al nuevo casino de Camila (Renée Zellweger), y serán enterrados con él, ya que nadie sabe que todavía están dentro.

Charles, usando sus habilidades mágicas y de escape (e incluso trepando hábilmente a una percha para abrir una cerradura), está ayudando al grupo a liberarse. Mientras tanto, Althea distrae a todos con una interpretación espontánea de su popular canción después de que un trabajador sanitario descubre los teléfonos arrojados y advierte a Howard que algo anda mal. Como parece imposible, el trío escapa y anuncia que el alcalde Tillman es culpable, reproduciendo una grabación de su confesión como prueba. Mientras Tillman intenta huir, Vince desata una bandada de pájaros, un merecido poético para el entusiasta de las aves Lester.

Jay Pflug también revela un secreto, con la esperanza de que Mabel lo vea mejor. Si bien los sospechosos ricos no cometieron el asesinato de Lester, estuvieron involucrados en el encubrimiento de ambos asesinatos. Después de que Nicky fuera asesinado (un crimen que todos presenciaron), el alcalde Tillman prometió el permiso del casino a quien recuperara el dedo perdido. Impulsados por su ambición de conseguir el casino y su afición por los juegos, intentaron encontrarlo. El plan inicial de Jay era fingir que le faltaba el dedo, esperando que la persona que realmente lo tenía le creyera.

El alcalde Tillman les ordenó que manejaran el cuerpo. Lo sacaron del casino usando una lona de pintura de Camila, por lo que se encontró pintura blanca en su traje. Bash mantuvo el cuerpo en su criocámara durante una semana para evitar levantar sospechas si ambos cuerpos eran descubiertos simultáneamente, lo que explica la quemadura por congelación detrás de la oreja de Nicky. Luego, Jay llevó el cuerpo de Nicky a la línea de la tintorería y probablemente contactaron a agentes de policía corruptos para asegurarse de que se encontrara el cuerpo y se atribuyera el asesinato a una pandilla competidora. Jay admitió todo esto, no sólo ante Mabel sino también ante la policía, lo que llevó a los arrestos de Jay, Bash y Camila. Ahora que Camila se ha ido, el casino está cerrado y Arconia está a salvo.

Cabos sueltos y una nueva víctima de asesinato

Hulu

Ahora que el misterio estaba resuelto y todos podían llorar la muerte de Lester, era hora de empezar de nuevo. Sofía usó el dinero que ganó vendiendo el dedo, que su suegra y sus hijos recuperaron del refrigerador de Charles, para finalmente hacer el viaje a Positano que Nicky había prometido durante mucho tiempo. Ella confesó sus sentimientos por Charles, pero él, sorprendentemente, la rechazó al darse cuenta de que era demasiado problemático. Sofía también envió a Lorena una generosa suma de dinero, un gesto de simpatía de una viuda a otra.

Han pasado tres meses y se están mudando nuevos residentes, lo que Howard disfruta como comité de bienvenida no oficial del edificio. También comenzó una relación con uno de los hermanos Caccimelio. Para conmemorar sus cinco años de amistad, los tres están revisando cómo empezó todo: escuchando un podcast de Cinda Canning (Tina Fey).

La historia se centra en una joven de pelo rojo rizado en el Reino Unido que es la principal sospechosa de un asesinato real. Cinda cree que es inocente y trata de ayudarla a escapar a Estados Unidos en busca de seguridad. Mientras suena un podcast sobre el caso, vemos a una mujer que coincide con su descripción corriendo por la ciudad de Nueva York. Llega al edificio Arconia, se derrumba y Howard la encuentra y llama a la policía. Los demás quedan atónitos ante la vista.

Howard no se centra en el bienestar de la mujer; le preocupa si técnicamente su muerte ocurrió fuera del edificio. De ser así, su caso no sería relevante para el podcast. Mientras discuten sobre los detalles, la mujer recupera brevemente la conciencia y logra extender la mano y agarrar la puerta, colocándola oficialmente dentro del edificio. Cuando se da vuelta, se dan cuenta de que es Cinda. ¿O es realmente ella?

La historia del podcast plantea una gran pregunta: ¿podría esta nueva persona ser la gemela de Cinda o quizás un doble de Europa? Todas las posibilidades están abiertas. Por ahora, los personajes principales todavía tienen mucho que investigar, tanto a nivel local como en Londres. El edificio Arconia en sí no va a ninguna parte y, extrañamente, se ha convertido en un lugar al que acude la gente en busca de seguridad cuando tiene problemas. Depende de los podcasters resolver este asesinato y llevar al asesino ante la justicia. Mira Solo asesinatos en el edificio en Hulu.

2025-10-28 22:22