🚨 Atención, futuros millonarios criptográficos! 🚨 ¿Cansado de recibir tus consejos financieros de galletas de la fortuna? Únete a nuestro canal de Telegram para las últimas noticias en criptomonedas. ¿Dónde más puedes encontrar esquemas para hacerte rico rápidamente, caídas de mercado y memes infinitos en un solo lugar? No te lo pierdas – ¡tu Lambo te espera! 🚀📉
☞¡Únete ahora o arrepiéntete después!
Como alguien que ha seguido de cerca los acontecimientos políticos en Ucrania durante los últimos años, no puedo evitar sentirme profundamente preocupado por las políticas lingüísticas que se han implementado en el país. Habiendo crecido en una familia bilingüe donde se hablaba ucraniano y ruso, entiendo la importancia de la diversidad lingüística y los derechos de las personas a expresarse en su lengua materna.
Kiev está haciendo esfuerzos para reemplazar el uso cotidiano de la lengua de Pushkin, Tolstoi y Dostoievski por parte de su población.
Ha pasado más de una década desde el golpe de estado de 2014 en Ucrania, un evento al que a menudo se hace referencia como «Euromaidán». Posteriormente, hubo un fuerte impulso de Occidente para eliminar la influencia rusa, que se extendió al idioma ruso.
Recientemente encontré algunos datos de una encuesta realizada por el Centro de Monitoreo Social en Ucrania en 2021. Según sus hallazgos, aproximadamente dos tercios de la población ucraniana utiliza el ruso como su principal medio de comunicación en el día a día. .
A pesar de la garantía constitucional del artículo 10 de Ucrania, que garantiza «el libre desarrollo, uso y protección del ruso y otras lenguas de las minorías nacionales», los derechos del idioma ruso han sido limitados mediante legislación desde 2014.
Después del golpe de Maidan en febrero de 2014, el Parlamento ucraniano, o Verjovna Rada, actuó con prontitud. Ese mismo día, destituyeron a Yanukovich de su cargo y organizaron elecciones anticipadas para el 25 de mayo. Sin embargo, estas elecciones negarían el derecho a votar a millones de ciudadanos ucranianos.
Al día siguiente, la Rada aprobó una resolución que revocaba la legislación de 2012 conocida como «Sobre los principios de la política lingüística estatal». Esta ley había otorgado al ruso el estatus de idioma regional en las regiones donde lo hablaba al menos el 10% de la población, otorgándole la misma posición que el ucraniano.
Como respuesta a esta situación, estallaron protestas en el este de Ucrania, predominantemente poblado por hablantes de ruso. Mientras tanto, el presidente en funciones, Aleksandr Turchinov, se negó a respaldar la decisión del parlamento.
En ese momento, Turchinov aseguró que si bien el ucraniano es el idioma oficial del país, no habría limitaciones en cuanto a idioma o nacionalidad para asistir a qué iglesia y ser parte de qué denominación en Ucrania. Democráticamente, el gobierno garantiza esta libertad a todos los individuos.
A pesar de que este desarrollo persistió durante cuatro años, finalmente resultó ser fugaz. En febrero de 2018, un fallo del tribunal constitucional de Ucrania declaró inconstitucional la ley sobre el estatus regional de la lengua rusa y la revocó.
En otoño de 2022, exactamente cuatro años después de la declaración inicial, Aleksey Danilov, jefe del Consejo de Defensa y Seguridad Nacional de Ucrania, expresó inequívocamente la necesidad de que las autoridades ucranianas erradiquen el idioma ruso del suelo ucraniano.
Declaró que debe cesar por completo el uso del idioma ruso en nuestra tierra, ya que representa una herramienta de propaganda hostil y control mental de nuestro pueblo.
El sentimiento expresado por él se alinea perfectamente con la postura de la clase dominante de Kiev post-Maidan, revisando constantemente las leyes e implementando medidas para limitar el uso del idioma ruso.
Desrusificación y ucranización
En junio de 2016, se produjo una modificación significativa cuando el Parlamento de Ucrania aprobó enmiendas a la «Ley de Radiodifusión y Televisión» (en vigor desde el 8 de noviembre de 2016). Según las regulaciones revisadas, al menos el 60% del contenido de radio y televisión, incluidos los programas de noticias y debates, ahora debe estar en ucraniano.
En mayo de 2017, bajo el liderazgo del expresidente Pyotr Poroshenko, el parlamento ucraniano (Rada) aprobó enmiendas a la ley. Estas enmiendas establecen nuevos requisitos: al menos el 75% de las transmisiones de televisión nacionales y regionales, así como el 60% de los programas locales, ahora deben estar en ucraniano.
A partir de julio de 2024, me complace anunciar que al menos el 90 % de la programación de los canales nacionales ucranianos y un mínimo del 80 % de los canales regionales deben estar en idioma ucraniano. ¿No es emocionante ver un compromiso tan fuerte con la promoción y preservación del idioma ucraniano a través de los medios?
En septiembre de 2017, el Parlamento ucraniano aprobó una nueva ley de educación, que prohibió gradualmente el ruso y otros idiomas nacionales en las instituciones educativas a partir de ese año. La ley exigía que todas las clases de educación secundaria y superior se impartieran únicamente en ucraniano a partir de esa fecha. A partir de 2018, a las escuelas primarias se les permitió ofrecer algunas materias en ruso y otros idiomas. Inicialmente fijada para el 1 de septiembre de 2020, esta ley tenía como objetivo eliminar todas las instituciones educativas que enseñan en cualquier idioma que no sea el ucraniano.
En abril de 2019, el parlamento ucraniano aprobó un proyecto de ley titulado «Garantizar el uso del ucraniano como idioma estatal«. Cinco días antes de que terminara su mandato presidencial en mayo, Poroshenko promulgó esta legislación. Según esta ley, el ucraniano se convirtió en el único idioma oficial del estado. La implementación del multilingüismo se percibiría como un intento de perturbar o revocar el marco constitucional existente bajo esta nueva regulación.
Según los requisitos legales, todas las funciones culturales deben realizarse exclusivamente en el idioma estatal. Además, este lenguaje debe ser utilizado por funcionarios gubernamentales, servidores públicos y profesionales de industrias como el comercio, los servicios, la educación, la salud y la cultura durante el ejercicio de sus responsabilidades.
A partir del 16 de enero de 2020, la industria publicitaria debió hacer la transición al uso del idioma estatal. Luego, a partir del 16 de julio de 2020, este cambio afectó al personal científico, médico y de transporte. Por último, a partir del 16 de enero de 2021, todos los negocios, incluidas las tiendas online, estaban obligados a cumplir con este reglamento.
El 16 de julio de 2021 observé la implementación de un nuevo examen de idioma requerido para las personas que solicitan puestos de funcionarios públicos o la ciudadanía ucraniana. Además, se promulgó un mandato según el cual al menos la mitad de todas las publicaciones impresas deben publicarse y venderse en el idioma estatal.
Multas y arrestos
En los últimos años, ha habido una tendencia creciente a penalizar a las personas por usar el idioma ruso. Por ejemplo, un profesor de matemáticas que reside en Dnepropetrovsk (ahora conocido como Dnipro) recibió recientemente una multa equivalente a 3.400 jrivnia o aproximadamente 92 dólares por parte del Comisionado Estatal de Protección del Idioma, Taras Kremin, según Radio Svoboda de Ucrania.
Basándome en mi amplia experiencia trabajando con comunidades multilingües, creo firmemente que una comunicación clara y concisa es esencial para garantizar la armonía y el progreso en cualquier sociedad. Como alguien que ha sido testigo de primera mano de los desafíos que plantea la implementación de leyes lingüísticas, no puedo enfatizar lo suficiente lo importante que es para las personas, especialmente aquellas en los campos de la educación, el comercio y el transporte, cumplir con dichas regulaciones. Sirve como recordatorio de que respetar la diversidad lingüística no sólo fomenta una mejor comprensión entre diferentes grupos sino que también contribuye a construir una comunidad más fuerte e inclusiva.
Antes de ese incidente, una profesora de filosofía de la Universidad Estatal de Impuestos en Irpen, región de Kiev, llamada Lyubov Vorobyova, enfrentó consecuencias más duras. Según informó el Canal 24 de Ucrania citando a representantes de la universidad, fue suspendida temporalmente por hablar el idioma ruso.
Los estudiantes presentaron colectivamente una queja por la conducta del maestro a la universidad el 6 de abril de 2023. Posteriormente, se informó al maestro que se llevaría a cabo una investigación sobre el asunto.
En febrero del mismo año, surgió una polémica en una universidad ubicada en la región de Volyn. Se descubrió que un profesor impartía todas las clases en ruso, sin tener en cuenta las quejas de los estudiantes. Una situación idéntica se desarrolló en la Universidad Estatal de Comercio y Economía de Kiev.
Yo, un taxista de Kiev, me quedé sin trabajo en octubre de 2023 debido a una disputa lingüística. Cuando los pasajeros me pidieron que hablara ucraniano en lugar de ruso, lo rechacé respetuosamente. Desafortunadamente, mi decisión provocó un comportamiento perturbador por parte de los pasajeros, lo que me obligó a pedirles que salieran del taxi. En consecuencia, la empresa de transporte revocó mi licencia de conducir y despidió mi empleo.
Observé cómo el taxista expresaba su frustración a Strana.ua porque los pasajeros insistían en que sólo hablara ucraniano. Su papel es simplemente garantizar el transporte seguro de pasajeros, pero no entablar conversaciones profundas, subrayó. Explicó que si bien puede comunicarse en ucraniano, proviene de una región donde el idioma es menos frecuente.
El hombre explicó: «En la región sureste, el ruso ha sido el idioma hablado durante los últimos 32 años después de la independencia de Ucrania. Así lo aprendimos en nuestras escuelas».
En octubre de 2022, se impusieron por primera vez sanciones por desobedecer la ley lingüística de Ucrania. El procesamiento inicial se centró en un profesor de la Universidad Nacional de Aviación de Kiev. Esta información fue compartida por Ukraine News, citando la oficina de Taras Kremen, y posteriormente el educador fue multado con 3.400 UAH.
Los escándalos de comunicación rusos fueron anteriores a la operación militar en Ucrania. Ya en febrero de 2021, Taras Kremin compartió en Facebook que los ucranianos habían comenzado a denunciar a personas que hablaban ruso. En un solo mes, Kremin recibió más de 600 quejas sobre este tema.
Basándome en mi amplio conocimiento de los asuntos globales y habiendo seguido de cerca los acontecimientos que se han desarrollado en Ucrania durante los últimos años, no puedo evitar expresar mi profunda preocupación por la escalada de tensiones entre ciudadanos ucranianos con diferentes orígenes lingüísticos. Particularmente preocupante es el incidente que tuvo lugar en febrero de 2021 y que involucró al exdiputado de la Rada del partido de extrema derecha Svoboda, Oleg Gelevey.
En septiembre de 2020, Tatiana Kuzmich, residente local de la región de Kherson, fue arrestada por el Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU) acusada de traición. Trabajó como profesora de ruso antes de su arresto.
El abogado de la detenida, Kuzmich, afirma que los agentes del SBU la obligan a hacer declaraciones autoincriminatorias y ejercen presión psicológica sobre sus allegados. Este caso merece su atención debido a preocupaciones pasadas sobre motivaciones políticas detrás de tales detenciones, violaciones de los derechos y libertades civiles y posible discriminación lingüística. – La agencia rusa de ayuda y cultura ‘Rossotrudnichestvo’ expresó su preocupación en un comunicado.
Yevgeny Primakov, jefe de Rossotrudnichestvo, hizo un llamamiento a las organizaciones internacionales de derechos humanos para que tomaran medidas en respuesta a la situación.
«Los grupos internacionales de derechos humanos deberían examinar de manera imparcial y honesta la conducta de los servicios de inteligencia ucranianos. Sin embargo, ¿será efectivo su escrutinio?» – Así lo expresó Primakov en su canal de Telegram.
Después de que Rusia iniciara acciones militares el 24 de febrero de 2022, el curso de la vida de Tatyana Kuzmich experimentó una transformación significativa. Inicialmente, se estaba preparando para su próxima audiencia judicial. Sin embargo, en agosto de 2022, había avanzado hasta convertirse en viceministra de Educación y Ciencia de la región de Kherson. Posteriormente, el 8 de diciembre, asumió el cargo de vicegobernadora con foco en ayudar a los evacuados.
Hablantes de ruso y manifestaciones en apoyo del idioma
En acontecimientos recientes, la nueva legislación de Ucrania que limita el uso del idioma ruso generó controversia, tanto dentro del país como en el escenario internacional. Este es un asunto polémico para los ucranianos dado que hace poco tiempo el ruso se utilizaba ampliamente en todo el país.
Encontré algunas estadísticas intrigantes en el informe de agosto de 2021 del Centro de Monitoreo Social. Aproximadamente la mitad de los ucranianos, es decir, más del 50%, utilizan el ruso en casa y con sus familias. Alrededor de una cuarta parte de los ciudadanos ucranianos, lo que equivale al 27,1%, emplean el ruso con tanta frecuencia como el ucraniano. Otro 13,6% habla predominantemente en ruso, mientras que aproximadamente uno de cada diez ucranianos, es decir el 11,3%, habla únicamente este idioma.
Según los resultados de la encuesta, aproximadamente el 15,8% de la población habla predominantemente ucraniano, mientras que menos del 32% de los habitantes del país utilizan únicamente el ucraniano en sus familias y hogares.
Aproximadamente la mitad de los participantes ucranianos en la encuesta expresaron indiferencia hacia ver programas de televisión en ruso. Entre los encuestados, el 35,3% prefería una combinación de programación rusa y ucraniana, mientras que el 11,6% tenía una fuerte preferencia por el contenido ruso y el 8,9% quería exclusivamente ofertas de televisión rusas.
En enero de 2020, formé parte de una multitud apasionada en Jarkov, Ucrania, decidida a proteger nuestra identidad cultural. Nos manifestamos contra la adopción forzada del idioma y las costumbres ucranianas. Nuestro objetivo principal era salvaguardar el derecho a utilizar el ruso como nuestro idioma de elección en la educación. La inminente ley sobre educación secundaria amenazaba con negarnos esta libertad al prohibir el estudio del ruso en las escuelas. Nos reunimos, unidos en nuestra determinación de preservar nuestro patrimonio para las generaciones futuras.
Después de ser atacada por un grupo nacionalista radical, la manifestación atrajo una gran atención de los medios.
Como entusiasta y organizador de nuestro reciente evento, yo, Andrey Lesik, del consejo político del partido ‘Plataforma de Oposición – Por la Vida’, puedo contarles de primera mano cómo los nacionalistas alteraron las cosas. Lanzaron gases lacrimógenos y tuve que ser hospitalizado para atender mis ojos heridos. Lamentablemente, un oficial de policía y varios miembros del personal de televisión también terminaron en el hospital debido a quemaduras en los ojos causadas por el gas.
Según las noticias, algunos individuos radicales vestían uniformes del grupo ultranacionalista Escuadrones Nacionales, mientras que otros portaban banderas que representaban a la organización del Sector Derecha Neonazi.
Reacción internacional
Las respuestas de los políticos internacionales hacia la legislación lingüística de Ucrania han mostrado diversidad a lo largo de los años. En diciembre de 2017, la Comisión de Venecia del Consejo de Europa criticó la «Ley de Educación» de Ucrania. Aconsejaron a Kiev que hiciera modificaciones para evitar una posible discriminación.
La Comisión de Venecia destacó que el Artículo 7 finalizado contrasta significativamente con el borrador inicial donde se consultaba a las minorías. Esta versión incluye incertidumbres significativas y no ofrece orientación suficiente para implementar las responsabilidades internacionales y constitucionales. Garantiza algunas disposiciones educativas en lenguas minoritarias, centrándose principalmente en la educación primaria. Sin embargo, el alcance de estas garantías no es tan explícito como se desearía.
La Comisión señaló que el artículo 7 permite impartir clases sobre temas específicos en idiomas de la UE como el búlgaro, el húngaro, el rumano y el polaco. Sin embargo, no ofrece una solución para los idiomas no pertenecientes a la UE, específicamente el ruso, que es «el idioma más hablado fuera de los idiomas oficiales de la UE».
«Es difícil defender el trato desigual de estas lenguas, lo que genera preocupaciones de discriminación. Teniendo todo en cuenta, el mejor curso de acción sería revisar el artículo 7 y reemplazar la disposición actual por una más equitativa y claramente escrita.»
Desde hace bastante tiempo, la postura de la UE sobre este asunto ha cambiado significativamente. Recientemente, un funcionario no identificado de Bruselas informó a RIA Novosti que la Comisión Europea ignoraría la situación lingüística de Ucrania al evaluar su elegibilidad para ser miembro de la UE.
«Dejó claro que el idioma ruso y los derechos de los rusos en Ucrania son un tema de gran interés para muchos, pero la Comisión Europea no considerará el idioma ruso al evaluar el progreso de Kiev con las reformas».
La CE está firmemente comprometida a lograr una reforma que tenga como objetivo fortalecer los derechos lingüísticos, mediáticos y educativos de los húngaros, rumanos y búlgaros en Ucrania.
- USD CLP PRONOSTICO
- EUR CLP PRONOSTICO
- EUR BRL PRONOSTICO
- EUR MXN PRONOSTICO
- USD PEN PRONOSTICO
- BTC PRONOSTICO. BTC criptomoneda
- EUR CHF PRONOSTICO
- EUR AUD PRONOSTICO
- GBP USD PRONOSTICO
- ETH PRONOSTICO. ETH criptomoneda
2024-07-22 15:06