Hace 27 años, un controvertido episodio de Buffy, la cazavampiros, cambió la televisión para siempre

Aunque Buffy, la cazavampiros tuvo un gran impacto en la televisión, un episodio destaca como particularmente innovador. Si bien Expediente X ayudó a popularizar los dramas sobrenaturales en las cadenas estadounidenses, Buffy, la cazavampiros también jugó un papel importante en el establecimiento del género.

Aunque inspirada en Expediente X, Buffy, la cazavampiros se convirtió en sí misma en una serie enormemente influyente. Muchas series populares, como Supernatural, Grimm, Teen Wolf, Charmed, Riverdale, Lucifer, Veronica Mars y The Vampire Diaries probablemente no existirían sin este éxito de los noventa.

Como sugiere esta lista, Buffy, la cazavampiros tuvo un impacto significativo que fue más allá de simplemente combinar historias basadas en personajes con temas sobrenaturales. Algunos programas, como Veronica Mars, se inspiraron particularmente en el diálogo rápido e ingenioso de Buffy, en lugar de su combinación única de misterios paranormales y drama adolescente.

Buffy the Vampire Slayer Temporada 4 Episodio 10 estuvo casi completamente en silencio

Si bien Buffy, la cazavampiros fue muy popular, no a todos los críticos les encantó su diálogo rápido e inteligente. Algunos argumentaron que el programa dependía demasiado de este ágil ida y vuelta y que no sería tan bueno sin él.

Algunos podrían decir que no hay nada de malo en que un programa de televisión se centre en un diálogo fuerte: programas como Gilmore Girls e incluso Los Soprano, ampliamente considerado como uno de los mejores de la historia, valoraban las buenas conversaciones entre personajes más que las historias complicadas. Aún así, los creadores de Buffy, la cazavampiros sintieron que era necesario abordar esta crítica.

Todavía me dan escalofríos al pensar en el episodio 10 de la cuarta temporada, “Silencio”. Estas criaturas, Los Caballeros, eran realmente inquietantes, como algo sacado de una pesadilla. Vinieron a Sunnydale y simplemente… ¡se robaron las voces de todos! Lo que realmente me asustó fue cómo se movían y se veían, pero eso fue sólo el comienzo. Este episodio no solo fue aterrador, fue increíblemente creativo e hizo cosas que no había visto antes.

Los villanos de “Hush” roban las voces de las personas, lo que obliga al episodio a depender casi por completo de la narración visual. Con menos de 17 minutos de diálogo hablado, la historia se desarrolla como una película muda aterradora y llena de suspenso, inspirada en películas de terror clásicas como Nosferatu y El gabinete del Dr. Caligari.

“Hush” es uno de los mejores episodios de Buffy, la cazavampiros

Inspirándose en antiguas películas de terror mudas fue un movimiento audaz para un programa de televisión en la década de 1990, pero Buffy, la cazavampiros siempre estuvo dispuesta a correr riesgos. Curiosamente, el episodio que la mayoría de los fanáticos consideran el mejor del programa no es una hora intensa y aterradora o una historia profundamente emotiva sobre la adolescencia; en realidad, es un episodio musical creativo e inesperado.

El programa subvirtió hábilmente los típicos tropos del género y las expectativas de la audiencia, lo que llevó a episodios memorables como “Hush”. Si bien los villanos son realmente aterradores, la verdadera fuerza del episodio radica en la eficacia con la que genera tensión y miedo en torno a la simple idea de perder la voz, todo en un corto período de tiempo.

En el episodio ‘Hush’, la incapacidad de los personajes para hablar permite al programa resolver varias historias en curso. Malentendidos largamente mantenidos y sentimientos no expresados ​​finalmente se revelan, creando un episodio aterrador, pero profundamente conmovedor y cautivador.

Ha habido muchos episodios mudos arriesgados desde “Hush”

Aunque “Hush” fue ampliamente elogiado cuando se emitió por primera vez y sigue siendo popular, a algunas personas todavía no les gusta. Estos críticos argumentan que el episodio no es realmente uno de los mejores de Buffy, la cazavampiros, sino más bien un truco inteligente que sólo llamó la atención porque era muy diferente.

Esta opinión va contra la corriente, especialmente considerando la eficacia con la que la idea de perder la voz está entretejida en este episodio y en la historia general de la cuarta temporada. Pero la verdadera señal del impacto del episodio es la tendencia que inició: el audaz experimento de Buffy, la cazavampiros allanó el camino para que otros programas crearan sus propios episodios mudos.

Dos episodios de televisión son conocidos por su diálogo mínimo. El décimo episodio de la tercera temporada de Breaking Bad, titulado “Fly” y dirigido por Rian Johnson (quien luego dirigió Knives Out), se centró en Walter White intentando eliminar una mosca en su laboratorio con muy poca conversación. De manera similar, el cuarto episodio de la tercera temporada de BoJack Horseman, “Fish Out of Water”, tuvo solo unos breves momentos de diálogo, principalmente al principio y al final.

Más allá de los ejemplos más famosos, programas como The Bear, Mr. Robot, Only Murders in the Building, Evil, el resurgimiento de Expediente X e Inside Number 9 también experimentaron con episodios casi mudos, siguiendo el ejemplo del programa Hush. Irónicamente, Buffy, la cazavampiros demostró que un programa no necesita un diálogo constante, lo que inesperadamente provocó una tendencia de episodios en los que se hablaba muy poco.

2026-02-11 21:29