Historia del libro de la quinta temporada de The Lincoln Lawyer: lo que sucede en “Resurrection Walk”

by

Bien, solo un aviso antes de que sigas leyendo: voy a hablar de la cuarta temporada de The Lincoln Lawyer, por lo que podría haber algunos pequeños spoilers. Pero lo más importante es que si no has leído Resurrection Walk de Michael Connelly, ¡ten cuidado! Voy a profundizar en ese libro y estropear casi todo. ¡Has sido advertido!

La quinta temporada de The Lincoln Lawyer se basará en el libro Resurrection Walk y esto es lo que puede esperar de la historia. Incluso antes del lanzamiento de la temporada 4, Netflix ya había renovado el programa para una quinta temporada y los showrunners Dailyn Rodriguez y Ted Humphrey habían comenzado a trabajar en él.

El anuncio de la temporada 5 también reveló la próxima adaptación del libro: Resurrection Walk de Michael Connelly. Sin embargo, esto no fue automático, porque el libro presenta en gran medida a Harry Bosch, el medio hermano de Mickey Haller. Bosch no puede aparecer en el programa porque Prime Video ya posee los derechos de su personaje.

Ahora que Bosch, interpretado por Michael Connelly, no está involucrado, el equipo detrás de The Lincoln Lawyer tendrá que hacer algunos ajustes importantes en la historia. No está claro cómo manejarán ciertas historias y elementos originalmente relacionados con la serie Bosch. Aún así, después de la excelente cuarta temporada de The Lincoln Lawyer, soy optimista de que podrán lograrlo. Esto es lo que necesita saber sobre el libro que adaptarán a continuación.

Mickey encuentra su nuevo propósito y Inicia su versión de un proyecto de inocencia

La cuarta temporada de El abogado de Lincoln no termina insinuando el próximo desafío legal de Mickey Haller. En cambio, la historia del futuro proviene de la novela de 2022 Desert Star, protagonizada por Harry Bosch y Jerry Ballard.

¡Estoy muy entusiasmado con la temporada 5 de The Lincoln Lawyer! Parece que Renee Ballard ha descubierto pruebas de que Jorge Ochoa fue condenado por un asesinato que no cometió: un asesino en serie fue el verdadero culpable. Pero el Fiscal de Distrito duda en limpiar su nombre debido a la política, ¡lo cual es frustrante! Entonces, Renee hace lo correcto y se lo cuenta a Mickey. ¡Todo este caso será un foco importante y tendrán que reexaminar todo realmente!

A pesar de sus defectos, la historia aún destaca el momento más impactante. La apertura de Resurrection Walk muestra a Jorge Ochoa saliendo de la cárcel gracias al trabajo de Mickey para lograr su liberación. Ver a su cliente salir libre después de una cadena perpetua le da a Mickey una profunda sensación de satisfacción y lo inspira a cambiar la dirección de su carrera.

Comenzó su propia organización, llamada “Proyecto Ochoa”, dedicada a liberar a personas condenadas injustamente. Maneja todos sus casos de forma gratuita y solo acepta clientes que pagan para mantener el proyecto en funcionamiento. Contrata a Bosch para revisar el correo entrante y encontrar posibles casos que puedan investigar.

Mickey y amp; Bosch se hace cargo del caso de Lucinda Sanz

MovieStillsDB

El primer caso de Mickey y Bosch involucra a Lucina “Cindi” Sanz, una mujer en prisión por el asesinato de su exmarido, Roberto Sanz, ex ayudante del sheriff del condado de Los Ángeles. Ha estado encarcelada durante cinco años y medio de una sentencia de once años, pero le escribió a Mickey, alegando que ella no cometió el crimen y pidiéndole ayuda.

Bosch comienza a investigar el caso y sospecha que el abogado de Cindi podría haberla presionado para que aceptara un acuerdo de culpabilidad. Pero hay varias cosas que no encajan del todo: el arma perdida, un compañero de trabajo que maneja la evidencia de ADN y la inquebrantable historia de Cindi. Bosch también ve un tatuaje que parece tener un significado oculto.

Tanto Bosch como Mickey comenzaron a creer que ella estaba diciendo la verdad acerca de su inocencia después de su encuentro. A medida que investigaron más, descubrieron más y más cosas que no cuadraban.

Descubren una conspiración en el Departamento del Sheriff & DA (y el FBI lo sabe)

Courtesy of Netflix

Michael Connelly a menudo incorpora en sus novelas acontecimientos de la vida real que afectan a Los Ángeles. En Resurrection Walk, se centra en el descubrimiento de grupos secretos, o “camarillas”, dentro del Departamento del Sheriff de Los Ángeles, esencialmente pandillas con membresía limitada. Estos grupos son conocidos por abusar de su autoridad y participar en actividades criminales, que van desde apuestas en peleas entre prisioneros hasta delitos más graves como el asesinato.

Bosch encuentra un tatuaje en su cadera que dice “Que Viene el Cuco”. Esta frase se conecta con una pandilla llamada Bogeyman/Cucos, y Roberto era miembro antes de morir. El sargento Sanger estaba siguiendo a Roberto cuando llamó la atención del FBI, que ya estaba investigando a los Cucos.

Durante una reunión, Roberto Sanz se ofreció a grabar en secreto conversaciones para que el FBI les ayudara a investigar grupos corruptos dentro del departamento del sheriff. También compartió información que vincula a estos grupos con el Cartel de Sinaloa. Lamentablemente, Roberto fue asesinado menos de una hora después de esta reunión.

Bosch, Mickey y el experto forense descubrieron que alguien de la oficina del sheriff (probablemente el sargento Sanger) había manipulado las pruebas de residuos de disparos utilizadas contra Lucinda. Pruebas adicionales confirmaron esto, ya que se encontró el ADN de Sanger en la evidencia.

Bosch y Mickey también descubren que el fiscal de distrito y el departamento del sheriff podrían haber trabajado juntos para ocultar las actividades de la pandilla, por temor a un escándalo público. Cindi se convirtió en un chivo expiatorio y estaban dispuestos a dejar encarcelar a una mujer inocente para protegerse.

Al igual que en apariciones anteriores del FBI en The Lincoln Lawyer, sospecharon que Cindi no era culpable, pero guardaron silencio. Esta situación parece un clásico recurso argumental de Michael Connelly, que resalta las debilidades dentro del sistema legal.

Mickey es declarado culpable de desacato al tribunal dos veces

Courtesy of Netflix

Durante el juicio, Mickey Haller intentó presentar pruebas que demostraran que el ADN de Cindi no estaba en los hisopos tomados para detectar residuos de disparos. El juez, sin embargo, no lo permitió, explicando que una audiencia de hábeas corpus requiere pruebas nunca antes vistas.

Mickey perdió los estribos y enojó a la jueza, discutiendo con ella sobre su decisión. Insistió en que ella estaba cometiendo un error al enviar a una mujer inocente de regreso a prisión. Cuando se negó a calmarse a pesar de haber sido advertido, el juez lo declaró en desacato al tribunal y le ordenó pasar la noche en la cárcel.

A pesar de creer en lo que decía, el hombre intentaba intencionalmente ser declarado culpable de desacato al tribunal. Esperaba que esto les diera a Bosch y Arslanian suficiente tiempo para obtener el ADN de Sanger y compararlo con el ADN encontrado en los hisopos de residuos de disparos. Sin embargo, la jueza se dio cuenta de su plan demasiado tarde, sólo después de haber declarado inocente a Cindi.

En lugar de denunciarlo formalmente o imponerle una multa, lo encontró nuevamente en desacato al tribunal, lo que resultó en una estancia de una noche en la cárcel en lugar de permitirle celebrar su victoria.

Maggie McPherson cruza una línea seria en la corte

Courtesy of Netflix

Maggie McPherson, un personaje de El abogado de Lincoln, regresará para la próxima temporada, inspirada en la novela de Michael Connelly. Sin embargo, la historia indica que ella y Mickey Haller se separaron y se encuentran en términos difíciles. En realidad, ella no aparece en el libro hasta que comienza el juicio.

Descubrimos que Maggie es ahora una especialista en datos móviles que trabaja para el Fiscal General de California. Después de que Bosch explica cómo funcionan los datos de geocerca, el fiscal le pide a Maggie que cuestione sus hallazgos. Pero al hacerlo, hace algo profundamente malo y potencialmente imperdonable.

Inicialmente intenta desacreditar a Bosch cuestionando su carácter. Cuando eso falla, ella desafía sus habilidades técnicas, específicamente su habilidad para usar geocercas. Pero cuando ni siquiera eso funciona, recurre a tácticas más agresivas.

Maggie sabía que Bosch tenía cáncer y estaba recibiendo tratamiento, ya que se lo había contado a ella y a Hayley durante una cena algún tiempo antes de que ella comenzara a trabajar en la oficina del Fiscal General. Durante una audiencia judicial, ella mencionó su enfermedad e intentó dar a entender que el tratamiento había afectado su agudeza mental.

Ella realmente empuja este ángulo, llegando incluso a sugerir que podría tener demencia. Se basa en algo que un oficial de policía escribió casualmente en un informe sobre un robo en mi casa anteriormente en la historia. Honestamente, me afectó la cabeza y comencé a dudar de mis propios recuerdos. No fue hasta más tarde que le demostré que estaba equivocada, pero esa acusación realmente se me quedó grabada.

El comportamiento de Maggie va mucho más allá de ser simplemente cruel; es profundamente doloroso y dañino. Este es el punto de inflexión en el que Mickey se distancia mentalmente de ella. Finalmente se da cuenta de que ya no le afecta su desaprobación y afirma: “Había llegado al punto en que sus decepciones hacia mí ya no importaban”.

Mickey utiliza nuevos métodos de evidencia para exonerar a Lucinda

Courtesy of Netflix

Para defender a Cindi ante el tribunal, Mickey presentó varios tipos de pruebas modernas. La experta forense Shami Arslanian utilizó testimonios de testigos, fotografías y datos científicos para crear una reconstrucción digital de la escena, con la ayuda de la tecnología de inteligencia artificial que ella desarrolló.

Si el tribunal no acepta esa evidencia, la fiscalía presenta datos de ubicación de teléfonos, específicamente, geofencing, que rastrea las ubicaciones de teléfonos celulares utilizando registros de llamadas. Pero ni siquiera esto es suficiente.

Luego, los investigadores utilizaron el análisis de ADN táctil, una técnica que ha estado disponible durante algún tiempo pero recientemente mejorada, para examinar las almohadillas de residuos de disparos. Los probaron con muestras de ADN de Lucinda y no encontraron ninguna coincidencia. Sin embargo, encontraron al sargento. El ADN de Sanger en las almohadillas.

Si bien toda esta información es relevante, sólo la prueba de ADN realizada por el sargento Sanger prueba definitivamente la inocencia de Cindi. Actualmente, California no acepta evidencia de programas de IA, ni siquiera aquellos utilizados por profesionales. Simplemente saber que Cindi estaba en el área a través de geocercas no es suficiente, y las pruebas de residuos de disparos podrían haberse realizado para verificar el ADN de Lucinda en cualquier momento.

Afortunadamente, la evidencia de ADN de Sanger ni siquiera estaba documentada en los archivos del caso, a pesar de que ella estaba en la escena. Como resultado, el juez dictaminó que Lucinda Sanz era inocente y no necesitaba ser juzgada, cerrando efectivamente el caso de Resurrection Walk.

Independientemente de lo que suceda con la historia de Bosch, la quinta temporada de El abogado Lincoln definitivamente se centrará en demostrar la inocencia de Lucinda Sanz.

2026-02-06 17:32