Hugh Jackman llamó al detective cantante uno de sus programas favoritos

Hugh Jackman es uno de los protagonistas más populares de Hollywood. Si bien es famoso por interpretar a Wolverine, el icónico superhéroe, también es un cantante y bailarín extraordinariamente talentoso. Ha demostrado su increíble variedad, realizando una transición fluida entre papeles intensos como el de Logan y las alegres actuaciones en The Greatest Showman. Aunque sus películas recientes no han sido grandes éxitos, sigue siendo increíblemente querido, y próximos proyectos como Song Sung Blue y La muerte de Robin Hood podrían fácilmente devolverlo a la cima de la taquilla.

Es interesante que Hugh Jackman se haya centrado en gran medida en el cine, especialmente en los últimos años. Si bien muchos actores ahora se sienten atraídos por las series de televisión de alta calidad, Jackman las ha evitado en su mayoría, apareciendo sólo en papeles de voz para comedias animadas como Rick and Morty, Human Resources y Koala Man. Esto es un poco sorprendente considerando que una influencia clave en el inicio de su carrera fue un clásico drama policial de seis partes de la década de 1980. Sin embargo, es fácil entender por qué le encantó ese espectáculo: era un misterio convincente, pero también incluía actuaciones musicales.

The Singing Detective es uno de los mejores programas británicos jamás realizados

En noviembre de 1986, la BBC estrenó The Singing Detective, una innovadora e intrincada serie que mezclaba música, ficción dentro de ficción y elementos de la propia vida del autor. Creado por Dennis Potter, conocido por Gorky Park, y dirigido por Jon Amiel (famoso por Copycat), el programa se centra en Philip E. Marlow, un novelista de misterio que lucha contra el bloqueo del escritor y una afección grave de la piel y las articulaciones mientras está en el hospital.

Confinado en su cama de hospital con dolorosas llagas en la piel y dolor en las articulaciones, rechaza obstinadamente los analgésicos. Está decidido a mantenerse lúcido y terminar su nueva novela, una historia oscura y cruda llamada El detective cantante. Pero una fiebre se apodera de él y desciende a un mundo extraño y onírico donde se convierte en Philip E. Marlow, un detective que investiga un caso de criminales de guerra nazis ocultos.

La serie de seis capítulos, The Singing Detective, cambia sin problemas entre diferentes realidades. Se centra principalmente en dos versiones del personaje principal, Marlow: una recuperándose en un hospital y otra como detective ficticio. A lo largo del programa, también vemos flashbacks de su difícil infancia y momentos de su pasado que le causan un profundo arrepentimiento. En un punto particularmente bajo, la salud de Marlow empeora tanto que tiene que atar físicamente su bolígrafo a su mano (a la piel misma) solo para poder terminar de escribir su historia.

Como resultado, diferentes realidades comienzan a fusionarse, creando un mundo nuevo y extraño donde las personas de la vida de Marlow se encuentran con personajes de ficción y los actores interpretan varios papeles. Por ejemplo, Patrick Malahide (conocido por Juego de Tronos) interpreta a Finney, un hombre que Marlow sospecha que está teniendo una aventura con su ex esposa, así como a Binney, un personaje central de la historia, y a Raymond, un amigo del padre de Marlow que tuvo una aventura con su madre.

El espectáculo era bastante poco convencional y las cosas se volvieron aún más extrañas cuando los personajes de repente comenzaron a sincronizar los labios con canciones de las décadas de 1930 y 1940. Estos momentos extraños realzaron la atmósfera surrealista, pero también se conectaron inteligentemente con los temas centrales de la historia. El director Dennis Potter experimentó por primera vez con esta técnica en su espectáculo de 1978, Pennies From Heaven, pero realmente la dominó en The Singing Detective. A diferencia de simplemente lucirse o ser extraño por sí mismo, las secuencias musicales parecían parte integral de la narrativa.

Su éxito probablemente se debió a la base proporcionada por la notable actuación de Michael Gambon como Marlow. Aportó tanta honestidad, sutileza y carisma al papel que ganó un premio BAFTA en 1987. Años más tarde, esta interpretación impresionó profundamente a un joven actor que estudiaba en el Actors’ Centre de Sydney, Australia.

Jackman vio el programa durante su primer año de formación actoral

Hugh Jackman desarrolló una pasión por la actuación mientras crecía en Sydney, e incluso participó en la producción de su escuela de My Fair Lady en 1985. Sin embargo, inicialmente no lo consideró como una posible carrera profesional. No fue hasta su último año en la Universidad Tecnológica de Sydney que comenzó a tomarse la actuación en serio, y sucedió de forma un tanto inesperada.

Imagine a un estudiante universitario a punto de graduarse con un título en comunicaciones y que necesita algunos créditos adicionales. Siempre le había gustado actuar como pasatiempo, por lo que tomar una clase de teatro parecía la opción obvia. Fue durante una representación de la obra de Václav Havel, El Memorándum, donde interpretó el papel principal, que descubrió su verdadera pasión y su sentido de pertenencia. Después de graduarse a los 22 años, Jackman pasó un año en el Centro de Actores tomando un curso llamado ‘The Journey’, y fue allí donde vio una actuación que lo inspiró y lo desafió.

Hugh Jackman compartió recientemente que uno de sus programas de televisión favoritos es la serie británica The Singing Detective, protagonizada por Michael Gambon. Le dijo a Rotten Tomatoes que lo descubrió durante su primer año en la escuela de actuación y quedó cautivado de inmediato. Describió el programa como “tan asombroso” y recuerda con cariño haberlo visto mientras se entrenaba para ser actor.

Jackman admitió rápidamente que se sentía intimidado por el talento de Michael Gambon. Incluso confesó sentirse deprimido y en broma recordó haber pensado: “Nunca podré actuar a su nivel”. La actuación de Gambon le pareció sencillamente increíble.

El programa finalmente fue rehecho como película por Robert Downey Jr en 2003

Hugh Jackman quedó increíblemente impresionado por el trabajo de Michael Gambon en The Singing Detective, considerándolo un alto estándar al que aspirar en su propia carrera. Sin embargo, el propio Gambon encontró el proyecto desafiante al principio. Como le dijo al British Film Institute en 2013, la historia era tan compleja y larga que el director, Jon, lo ayudaba a desglosarla todos los días.

La guía del director claramente ayudó a Michael Gambon a navegar por las complejas capas del programa, desde el misterio descarnado de estilo noir dentro de la trama principal hasta las escenas profundamente inquietantes. Esto resultó en una actuación verdaderamente memorable que sigue siendo poderosa incluso hoy en día.

El programa no parecía una televisión típica; Era más como una obra de arte cuidadosamente elaborada. Mostró un nivel de habilidad narrativa adelantado a su tiempo, demostrando el potencial de la televisión antes de la era actual de programas de alta calidad. Demostró que un creador puede involucrarse profundamente en su trabajo y aún así crear algo ampliamente atractivo.

Dennis Potter en realidad padecía una afección dolorosa llamada artropatía psoriásica, que provocaba erupciones en la piel y artritis. Fue hospitalizado con frecuencia durante los brotes, y estas experiencias influyeron mucho en su programa de televisión, The Singing Detective. Las escenas del personaje principal, Marlow, luchando por escribir mientras sufre un dolor intenso y con el apoyo de una enfermera esperanzada, se basaron directamente en la propia vida de Potter. Estos momentos fueron profundamente conmovedores para los espectadores, incluso sin conocer la conexión personal detrás de ellos.

A pesar de disfrutar de la serie de televisión The Singing Detective, Roy Potter siempre la imaginó como una película. De hecho, escribió un guión en 1992, dos años antes de su muerte, pero no fue hasta más de una década después que su visión se hizo realidad en la pantalla grande.

Esta entrega contó con un personaje llamado Dan Dark, interpretado por Robert Downey Jr. (quien luego se hizo famoso por otros papeles). En la película, Dark se ve gravemente afectado por su enfermedad y no puede escribir. En lugar de luchar contra el bloqueo del escritor, reflexiona sobre la historia de una de sus novelas anteriores e imagina elaboradas secuencias musicales ambientadas en canciones populares de la década de 1950, como “Doggie in the Window”.

Me encantó la adaptación cinematográfica de The Singing Detective y definitivamente mantuvo esa increíble calidad de realidad de la serie original. Sin embargo, la mayoría de los críticos no pensaron que estuviera a la altura del programa y, sinceramente, puedo ver por qué. Parecía como si estuvieran tratando de reunir toda la profundidad emocional y la complejidad de la brillante creación de Amiel en un formato más corto, y simplemente no tuvo el mismo impacto. Incluso con una fuerte actuación principal, la película se sintió un poco fragmentada, como si no estuviera completamente unida.

La película estuvo bien, duró aproximadamente dos horas, pero no se comparó con la serie original, que tuvo más de seis horas para desarrollar su historia extraña y profundamente significativa. Curiosamente, la mayor señal de su recepción podría haber sido que Hugh Jackman ni siquiera lo mencionó cuando habló de sus películas favoritas.

2025-12-10 21:13