La coproducción palestino-europea ‘Felices vacaciones’ busca generar un diálogo sobre tradiciones y valores

🚨 Atención, futuros millonarios criptográficos! 🚨 ¿Cansado de recibir tus consejos financieros de galletas de la fortuna? Únete a nuestro canal de Telegram para las últimas noticias en criptomonedas. ¿Dónde más puedes encontrar esquemas para hacerte rico rápidamente, caídas de mercado y memes infinitos en un solo lugar? No te lo pierdas – ¡tu Lambo te espera! 🚀📉

¡Únete ahora o arrepiéntete después!

La coproducción palestino-europea 'Felices vacaciones' busca generar un diálogo sobre tradiciones y valores

Como entusiasta del cine exigente, estoy profundamente impresionado por la experiencia de vida y el enfoque artístico de Scandar Copti mostrados en su último proyecto, «Felices vacaciones». El uso innovador del método del «drama singular» para crear personajes y eventos auténticos, así como su dedicación para abordar las percepciones sociales y los valores patriarcales dentro de la sociedad palestina, son verdaderamente encomiables.


La película titulada «Felices vacaciones» es la primera aventura como director en solitario de Scandar Copti, un director palestino que fue nominado al Oscar como codirector de «Ajami» (2009). Estrenada en secciones prestigiosas como Venice Horizons y TIFF Centrepiece, la película profundiza en la vida de una familia palestina que reside en Haifa. Ofrece una perspectiva única sobre cómo se forman los puntos de vista culturales y sociales. Además, demuestra la potencia del «enfoque dramático» único de Copti, una técnica para trabajar con actores que perfeccionó durante la realización de «Ajami».

Copti comparte que a menudo inicia su trabajo creativo basándose en una irritación u observación personal. La inspiración detrás de la pieza «Felices vacaciones» surgió de una conversación que escuchó cuando era adolescente. Él recuerda: «Una de mis parientes aconsejó una vez a su hijo: ‘Nunca dejes que una mujer te mande’, hablando de su esposa. Esta declaración aparentemente contradictoria me hizo comprender cuán profundamente arraigadas están las creencias patriarcales en nuestra sociedad».

«En ‘Happy Holidays’, cada uno de los cuatro capítulos se centra en un personaje distinto durante aproximadamente el mismo período de tiempo. A medida que se desarrolla la narrativa, los espectadores se sumergen en sus historias individuales. Sin embargo, cuando ocurre o se resuelve un evento crucial, la trama De repente cambia el enfoque hacia otro personaje, iniciando un nuevo viaje. Esta transición emocional deliberada hace que los eventos que presenciamos adopten interpretaciones nuevas y a veces inquietantes». (158 palabras)

La auténtica profundidad de los personajes y de las situaciones se consigue mediante una técnica intrincada y laboriosa, aunque Copti inicialmente trabaja a partir de un guión. «Colaboré con un grupo de actores sin formación utilizando el enfoque dramático singular. Este método explota la paradoja de la ficción, que es nuestra capacidad de conectarnos emocionalmente con personajes y escenarios ficticios».

Copti eligió a los miembros de su reparto para que coincidieran con los rasgos de carácter y las ocupaciones que había creado en sus escritos. «Estos actores no profesionales se embarcaron en una profunda exploración psicológica durante intensos talleres de un solo drama que dirigí a lo largo de un año», explica Copti. «Durante estas sesiones, los participantes no se concentraron en guiones, objetivos, escenografía o métodos de actuación. En cambio, profundizaron en las historias personales de sus personajes a través de juegos de rol y debates, fomentando relaciones al experimentar los lugares reales de rodaje ante las cámaras. empezó a rodar.»

Copti observa que a medida que pasó el tiempo, los actores se conectaron increíblemente con sus papeles, viéndolos como reflejos de sí mismos. En la película, los actores no profesionales respondieron de forma natural a los acontecimientos en curso, sin siquiera mirar el guión ni conocer los detalles específicos de la trama. Sus palabras y acciones surgieron de su interior, arraigadas en su comprensión de la realidad que se desarrollaba a su alrededor.

Copti filmó escenas secuencialmente usando dos cámaras portátiles que se movían de cerca alrededor de los personajes, reflejando un estilo documental de observación. Este método permitió una representación realista de los eventos tal como ocurrieron y evitó cualquier bloqueo programado. También creó un flujo lógico en las mentes de los actores, provocando emociones genuinas de una escena a otra, asegurando que cada toma fuera distinta e irremplazable.

El empleo de una técnica de improvisación en tiempo real (conocida como método de drama singular) produjo aproximadamente 200 horas de metraje en bruto que Copti pasó minuciosamente editando durante un período de 15 meses. «Esta tarea era exigente», admite, «ya que tenía que hacer malabarismos con mis responsabilidades familiares, mi trabajo de tiempo completo y mis tareas de edición». Afortunadamente, su empleo incluye enseñar el método dramático singular en NYU Abu Dhabi y realizar talleres extensos a nivel mundial.

Originaria de Palestina, Alemania, Francia, Qatar e Italia, la película titulada «Felices vacaciones» obtuvo un respaldo sustancial de fuentes financieras y festivales de cine árabes. Según Copti, el Instituto de Cine de Doha y el Fondo Árabe para las Artes y la Cultura desempeñaron un papel crucial en el fomento y la publicidad del cine árabe. Su ayuda financiera y su orientación han sido fundamentales para permitir a los cineastas árabes expresar sus narrativas de manera efectiva y desarrollar aún más sus habilidades.

Y añade: «El programa Final Cut en Venecia ha supuesto un verdadero cambio para nosotros. Ofrece subvenciones de posproducción y oportunidades para mostrar películas inacabadas a profesionales de la industria, lo que ayuda a los cineastas árabes a completar nuestros proyectos y obtener reconocimiento internacional. Nuestra película ‘Happy Holidays’ ganó dos premios de postproducción en la edición 2023 de Final Cut en Venecia, lo que nos permitió terminar nuestra película y compartirla con el público. Estamos muy agradecidos por toda esta ayuda».

Copti tiene en marcha un proyecto llamado «Una Infancia». Este documental profundiza en las vidas de los niños palestinos que residen bajo la ocupación israelí, centrándose principalmente en la cuestión del encarcelamiento infantil. Destaca que la película utilizará testimonios recopilados por ONG e imágenes de teléfonos móviles para arrojar luz sobre las violaciones de derechos humanos. Además, se utilizará animación para representar los testimonios orales y los estados emocionales de los niños, creando así un retrato vívido y conmovedor de sus experiencias.

2024-09-04 19:07