La directora palestina Laila Abbas habla sobre cómo hacer una comedia sobre la ley Sharia con «¡Gracias por hacer operaciones bancarias con nosotros!»

🚨 Atención, futuros millonarios criptográficos! 🚨 ¿Cansado de recibir tus consejos financieros de galletas de la fortuna? Únete a nuestro canal de Telegram para las últimas noticias en criptomonedas. ¿Dónde más puedes encontrar esquemas para hacerte rico rápidamente, caídas de mercado y memes infinitos en un solo lugar? No te lo pierdas – ¡tu Lambo te espera! 🚀📉

¡Únete ahora o arrepiéntete después!

La directora palestina Laila Abbas habla sobre cómo hacer una comedia sobre la ley Sharia con "¡Gracias por hacer operaciones bancarias con nosotros!"

Como entusiasta del cine experimentado con debilidad por las películas que desafían las normas sociales y provocan cambios, encuentro «¡Gracias por hacer operaciones bancarias con nosotros!» de Laila Abbas. para ser una auténtica joya de película. Habiendo viajado por todo el mundo asistiendo a numerosos festivales de cine, puedo decir con seguridad que esta directora palestina realmente se ha superado a sí misma con esta comedia que invita a la reflexión.


A lo largo de la historia del cine, la comedia a menudo ha proporcionado un terreno rico para que los directores profundicen en temas delicados. En «¡Gracias por realizar operaciones bancarias con nosotros!» En la película, que forma parte de la competición Meet the Neighbors del Festival de Cine de Tesalónica, la directora palestina Laila Abbas aborda la ley islámica Sharia a partir de la historia de dos hermanas que luchan contrarreloj para reclamar la herencia de su padre.

Según la ley islámica Shariah, los hombres reciben el doble de herencia que las mujeres tras la muerte de un miembro de la familia, y los hermanos, como tíos y primos, tienen preferencia sobre las hermanas si no hay hijos varones. En la última película de Abbas, las hermanas Noura (interpretada por Yasmine Al Massri) y Maryam (Clara Khoury) deben idear estrategias inteligentes para evitar que su hermano ausente se beneficie de la herencia de su padre, ya que estuvo separado durante muchos años, mientras luchaba todo el tiempo con sus propias dificultades financieras.

Abbas discutió abiertamente el tema cuando se le preguntó si tenía alguna reserva sobre mencionar la ley de herencia, diciendo a Variety: «Consideré cuidadosamente cada aspecto, con el objetivo de compartir esta historia de una manera que fomente el diálogo sin desanimar inicialmente a la gente. Si hubiera Si lo hubiera abordado de otra manera, podría haber sido percibido como ofensivo y podría haber perdido una parte importante de mi audiencia.

Como crítico de películas, permítanme compartir mis pensamientos: si bien aprecio la audacia que esta película pretendía retratar, encontré el tono general demasiado ligero para una narrativa tan radical. Mi intención era involucrar a un público amplio, animándolos a empatizar con los personajes y caminar en sus zapatos hasta el final.

Aunque Abbas critica abiertamente el sistema patriarcal de su país de origen, rápidamente aclara que la película no debe percibirse como un intento de criticar a su pueblo, sugiriendo un modelo occidental a emular. En cambio, explica, creó esta película para estimular el diálogo dentro de nuestra comunidad sobre los ideales a los que aspiramos y las formas en que debemos transformarnos en algo que refleje nuestra propia identidad.

Inicialmente, Abbas obtuvo reconocimiento con el documental de 2013 «Ice & Dust», que seguía la búsqueda de una joven palestina de una vida mejor en Canadá. Para su segunda gran producción, Abbas optó por explorar la comedia como un medio para presentar una narrativa palestina auténtica que no estuviera definida por el dolor o la adversidad. Esta decisión se tomó antes de los ataques del 7 de octubre, que lamentablemente provocaron un conflicto que continúa intensificándose en la región en la actualidad.

El director compartió que están proyectando una película de comedia en festivales de cine internacionales, pero les resulta desafiante debido a los urgentes acontecimientos globales. Reflexionaron sobre cómo conciliar el tono alegre de la película con los serios problemas actuales. Es éticamente difícil para ellos y se sienten obligados a mencionar que la película se filmó antes de la guerra. Si bien el director se enorgullece de contar una historia sin guerra, reconoce que hoy en día hay asuntos más urgentes en el mundo que necesitan atención y quiere abordarlos.

En «¡Gracias por realizar operaciones bancarias con nosotros!», la directora expresa su satisfacción por la representación auténtica de los palestinos y la vida en Palestina. Ella elogia específicamente a sus equipos de diseño de vestuario y escenografía, quienes hicieron un gran esfuerzo para construir entornos y personajes genuinos. El objetivo del director era presentar una familia y un entorno que resonara con la realidad para quienes están familiarizados con la vida en Palestina, asegurando que nada se sintiera fuera de lugar o artificial.

Hemos estado en numerosas casas, lo que puede resultar bastante complicado en nuestra ciudad debido a la falta de tradición cinematográfica. Las personas no están acostumbradas a que las producciones cinematográficas se lleven a cabo dentro de sus residencias, y a menudo aceptan hacerlo, pero se sorprenden cuando varios miembros del equipo aparecen en sus apartamentos. Una de nuestras principales dificultades fue una promesa que hicimos con un banco local para filmar en su sucursal, se firmaron los contratos y solo dos días antes del rodaje nos contactaron y cancelaron por cuestiones legales.

¿La solución? Correr a la universidad vecina y recrear un banco dentro de sus espacios comunes. “No es fácil rodar en Palestina, pero nos volvimos creativos. Nos asustamos, por supuesto, pero al final todo salió bien”.

Hablando sobre el impacto que espera que tenga su película, Abbas expresa que quiere que los espectadores vislumbren las complejidades y el esplendor de nuestras vidas allí. Dedicó 95 minutos a retratar únicamente a Palestina. Con tanto contenido llenando nuestras pantallas hoy, deseaba crear una película donde los palestinos fueran el centro de atención e irradiaran.

2024-10-31 19:47