La estrella de ‘Reservation Dogs’, D’Pharaoh Woon-A-Tai, habla sobre el final ‘agridulce’ del programa, contando historias nativas precisas y esperanzas para el futuro de Bear

🚨 Atención, futuros millonarios criptográficos! 🚨 ¿Cansado de recibir tus consejos financieros de galletas de la fortuna? Únete a nuestro canal de Telegram para las últimas noticias en criptomonedas. ¿Dónde más puedes encontrar esquemas para hacerte rico rápidamente, caídas de mercado y memes infinitos en un solo lugar? No te lo pierdas – ¡tu Lambo te espera! 🚀📉

¡Únete ahora o arrepiéntete después!

La estrella de 'Reservation Dogs', D'Pharaoh Woon-A-Tai, habla sobre el final 'agridulce' del programa, contando historias nativas precisas y esperanzas para el futuro de Bear

Como cinéfilo de toda la vida que ha visto una buena cantidad de historias que me hacen sentir bien, ninguna me ha dejado una impresión tan indeleble como el reconocimiento tardío de «Reservation Dogs». Habiendo crecido viendo el desarrollo de la serie, no puedo evitar sentir una profunda sensación de conexión con sus personajes y su viaje.


Entre todas las historias conmovedoras de los premios Emmy de este año, ninguna es más satisfactoria que el tan esperado reconocimiento de «Reservation Dogs», la serie de FX que combina humor y temas sobre la mayoría de edad. En su tercera y última temporada, obtuvo cuatro nominaciones, un marcado contraste con las dos temporadas iniciales que fueron pasadas por alto. Una de estas nominaciones fue para D’Pharaoh Woon-A-Tai, el actor canadiense de 22 años que interpreta brillantemente a Bear, un personaje del grupo de adolescentes nativos americanos de Okern, Oklahoma.

En la serie, Bear, profundamente afectado por el suicidio de su amigo Daniel (Dalton Cramer), conspira con los Perros para dejar su hogar y mudarse a California. La escena final lo muestra en armonía con su cuestionable guía espiritual, William Knifeman (Dallas Goldtooth), encontrando consuelo dentro de sí mismo y expresando gratitud hacia su comunidad. Más tarde, Woon-A-Tai compartió con EbMaster sobre su crecimiento personal durante el rodaje, su colaboración con el showrunner Sterlin Harjo y los conocimientos que obtuvo de una experiencia de vida única.

Aún eras un adolescente cuando te eligieron por primera vez, ¿verdad? 

Absolutamente. En ese momento, yo estaba en la cúspide de la edad adulta, a punto de celebrar mi cumpleaños número 19. Estábamos al borde de la pandemia. Recibí una audición para una cinta que ocupaba cuatro páginas. Incluso sin leer el guión, sentí un fuerte vínculo con Bear solo con esas cuatro páginas.

Probé para el puesto y recibí una llamada. Después me arreglaron el viaje hasta allí; Fue mi visita inicial a California. Estaba bastante ansioso. El actor que interpreta a Daniel, Dalton Kramer, éramos sólo él y yo los que estábamos en la pelea por el papel de Bear.

Como entusiasta del cine, recuerdo haberme encontrado en una situación única antes de entrar en esa sala. El aire estaba cargado de risas, un sonido que no había oído antes de Sterlin. Su risa, que recordaba a la de una hiena, era contagiosa y me encontré deseando ser parte de ella.

Además de la risa de hiena, ¿cómo era tu relación con Sterlin Harjo?

Sterlin es uno de los directores más queridos con los que he colaborado. Para mí, es como un tío honorario y espero que me vea como un sobrino valioso. Confió en la directora de casting Angelique Midthunder para tomar las decisiones correctas y, al confiar en ella y en nosotros, nos permitió una gran libertad creativa, permitiéndonos ofrecer líneas en nuestros estilos únicos, incluso incorporando algo de improvisación. Paulina Alexis (Willie Jack) tenía muchas líneas improvisadas, por ejemplo. Trabajó estrechamente con nosotros, ayudándonos a contar la historia desde nuestra perspectiva, ya que entendíamos profundamente a nuestros personajes.

La atmósfera era eléctrica, como si fuéramos una familia numerosa y alegre en una emocionante aventura en un parque de diversiones, y luego nuestro padre anunció abruptamente que debíamos irnos. Estábamos profundamente inmersos, disfrutando de la emoción, sólo para que nos dijeran que estaba llegando a su fin. Sin lugar a dudas, este momento fue una mezcla de alegría y tristeza, pero entendí completamente por qué sentía que era necesario llevar las cosas a una conclusión. No es que Sterlin no fuera responsable de crear el programa o que yo, como actor, lo estuviera produciendo únicamente por conveniencia o beneficio económico. En cambio, reconocimos que cada historia tiene un comienzo, un desarrollo y una resolución, y ésta merecía una conclusión adecuada.

Me parece que su idea inicial estaba arraigada desde el principio. Estos individuos atribuyeron la muerte de su querido compañero al entorno que habitaban. Acusaron a su entorno. Entre ellos, Bear en particular albergaba la sensación de que los pastos más verdes estaban fuera de su alcance, creyendo que le esperaba una vida superior con su padre en California. Sin embargo, al mudarse y experimentar la verdad, finalmente reconoció que el vínculo que los mantenía unidos, el factor de curación, era su comunidad en casa, el mismo lugar del que sentían la necesidad de escapar.

Fue conmovedor concluir la serie con un episodio centrado en un funeral, ya que subraya cómo las comunidades nativas abordan la muerte en contraste con muchas civilizaciones occidentales. En lugar de centrarse únicamente en el duelo, se reúnen para celebrar la vida del difunto. En este caso, estábamos celebrando no sólo la vida del personaje Fixico sino también la vida de «Reservation Dogs». Por lo tanto, fue una conclusión profundamente conmovedora.
¿Puedes compartir tu opinión sobre lo que podría suceder a continuación en el viaje de Bear?

¡Estoy bastante seguro de que tendremos la oportunidad de presenciarlo algún día! Parece que Bear ha descubierto lo que había estado buscando todo el tiempo: un sentido de pertenencia y algo digno de llamar suyo y de lo que estar orgulloso. Después de una búsqueda prolongada, que abarca tres temporadas, creo que Oklahoma y su comunidad son lo que encontró. Tengo el fuerte presentimiento de que Bear decidirá quedarse en Oklahoma. En cuanto a su relación con Jackie, solo el tiempo lo dirá, pero estoy seguro de que Bear reside donde realmente pertenece: con su comunidad.

De hecho, el rodaje del día anterior se dedicó a rodar la emotiva escena del funeral, que fue realmente conmovedora ya que nos reunimos con todos. Sin embargo, los momentos finales, las últimas horas, estuvieron llenos de lágrimas. Esto fue particularmente evidente cuando llamaron «cortar». Todo el equipo entendió el significado y la magnitud de este episodio, así como yo me siento conectado con el programa, considerándolo tanto suyo como mío.

En la escena final de mi último episodio, trabajé con William Knifeman, una experiencia que fue particularmente agradable ya que durante toda la temporada anterior, mi personaje Bear estaba bastante aislado. Se sintió extraño no tenerlo cerca para que nos guiara, pero en nuestro último encuentro, se nos unió Dallas Goldtooth. Este encuentro con William Knifeman fue satisfactorio. Sin embargo, tuve un desafío: ¡no podía silbar! Sí, has escuchado bien; No puedo silbar. Entonces, Sterlin Harjo me ayudó a aprender a silbar durante los últimos 30 minutos de filmación, lo cual fue todo un suplicio ya que silbar por la noche se considera de mala suerte en algunas culturas. Esto me dejó un poco nervioso y aprensivo. Considerándolo todo, ¡mi última escena terminó siendo el equipo riéndose de mis intentos de aprender a silbar! Fue un final algo decepcionante para una serie única como «Reservation Dogs». Ahora bien, la transición de este proyecto independiente a la corriente principal de Hollywood es una experiencia interesante.

La lección de mis experiencias, particularmente en proyectos centrados en temas indígenas, es que es crucial involucrar a un escritor y director indígena. Anteriormente, estaba acostumbrado a trabajar con muchas personas no indígenas. La serie «Reservation Dogs» me ha mostrado la importancia de permitirnos narrar nuestros propios cuentos. Nadie debería contar nuestras historias excepto nosotros; esta práctica ha dado lugar a una larga historia de tergiversaciones e inexactitudes. De cara al futuro, estoy totalmente comprometido a compartir narrativas nativas a través de una perspectiva indígena auténtica.

2024-08-08 21:17