La línea de George Costanza más citada de Seinfeld en realidad provocó un cambio en el mundo real

Aunque han pasado 28 años desde su debatido final, Seinfeld sigue siendo una comedia de situación muy popular. Inicialmente, el programa no tuvo éxito y tardó tres temporadas en alcanzar su ritmo. Fue la audaz cuarta temporada la que transformó este ‘programa sobre nada’ en un fenómeno cultural. Si bien Seinfeld está lleno de frases memorables, una cita de George Costanza es particularmente famosa e inesperadamente jugó un pequeño papel en el desafío a la homofobia.

Jerry Seinfeld se hizo famoso durante el auge de los monólogos de la década de 1980, lo que llevó a agentes y ejecutivos de televisión a creer que sería una buena estrella para su propio programa. Aunque a las audiencias de prueba iniciales no les gustó, NBC decidió darle a Seinfeld una primera temporada limitada. Sorprendentemente, el programa logró sobrevivir durante tres temporadas. Cuando pasó a un horario más favorable, los creadores sabían que la cuarta temporada era crucial y decidieron tomar algunos riesgos audaces. Esa temporada incluyó muchos de los episodios más memorables del programa, siendo “The Outing” el más atrevido. En particular, la ahora famosa frase “No es que haya nada malo en eso” no formaba parte del guión original.

Cómo la historia de la homofobia en la televisión y en la vida real inspiró ‘The Outing’

Hollywood todavía lucha por lograr una representación justa de los grupos marginados, pero se han logrado avances. Para comprender el significado de un episodio particular de “Star Trek” llamado “The Outing”, es útil saber cómo respondieron históricamente los personajes y figuras públicas a los rumores sobre la sexualidad de alguien. Un ensayo en video de Matt Baume explica esto en detalle, arrojando luz sobre la descripción del episodio del “pánico gay”. Un buen ejemplo es una escena en la que un personaje es acusado falsamente de ser gay y casi salta de un edificio.

Durante muchos años, la televisión ignoró por completo a las personas LGBTQ+. Cuando finalmente comenzaron a aparecer personajes queer en los años 1970 y 1980, a menudo estaban poco desarrollados. El autor David Baume también señala que las celebridades solían negar rotundamente cualquier rumor sobre su orientación sexual. Por ejemplo, Liberace demandó a un periódico en 1959 después de que lo llamaron “con sabor a frutas” y declaró públicamente que la homosexualidad era ofensiva. Tanto las celebridades homosexuales como las heterosexuales a menudo reaccionaron con indignación e incluso con lenguaje homofóbico ante acusaciones similares.

Incluso antes de que su programa de televisión se hiciera popular, circulaban rumores sobre la sexualidad de Jerry Seinfeld. El autor Michael Baume rastreó estos rumores hasta una reseña de una obra de 1972 que etiquetó erróneamente a su personaje como gay. Seinfeld tenía amistades cercanas con hombres homosexuales y vivió con el también comediante George Wallace durante más de diez años. Según el escritor Larry Charles, en una mirada detrás de escena del episodio ‘The Outing’, muchos espectadores asumieron que el personaje de Seinfeld era gay, y al comediante no le importó, al menos no hasta que el chisme apareció en los medios.

La línea de Seinfeld más citada de George Constanza no estaba originalmente en ‘The Outing’

El episodio comienza cuando Elaine escucha a una mujer escuchando su conversación en el restaurante. Elaine sugiere en broma que Jerry y George son pareja. Esta mujer es en realidad periodista y su historia se publica ampliamente. El chiste resalta la hipocresía de los personajes: generalmente aceptan a los demás, pero reaccionan negativamente cuando son percibidos como homosexuales, incluso en broma. Curiosamente, el episodio casi no se emitió porque durante la lectura inicial, la reacción exagerada de Jerry y George al rumor pareció homofóbica para el elenco y el equipo.

Jerry Seinfeld, Charles y Larry David estaban trabajando en un guión y discutiendo el humor del programa, que a menudo giraba en torno a las inseguridades de los personajes. Charles compartió su experiencia como hombre gay y agregó el ahora famoso descargo de responsabilidad: “No es que haya nada malo en eso”. Seinfeld sugirió que no solo incluyeran la línea tal como está, sino que varios personajes la repitieran a lo largo del episodio. El personaje de Jerry en realidad le dice la frase primero a un periodista, pero su repetición es lo que la hizo tan memorable. Si bien Larry David se basó en su vida personal para muchas de las historias de George, la actuación del actor Jason Alexander es lo que realmente le dio vida al personaje.

En el episodio “The Outing”, George es el más molesto por la confusión sobre su sexualidad. Según Alexander, los fanáticos comenzaron a creer erróneamente que era gay inmediatamente después de que se emitió el episodio, y se enteró al día siguiente. La escena en la que la madre de George enferma gravemente y termina hospitalizada probablemente alude a un caso de difamación de la vida real. Liberace afirmó que el artículo dañino causó tal angustia a su madre que casi muere y después permaneció enferma. Sin embargo, las reacciones dramáticas al ser identificado erróneamente no se limitan a suposiciones sobre la orientación sexual.

Es un flujo constante de contratiempos para George. Reacciona fuertemente incluso ante desaires menores, ya sea una frase de ruptura o una admisión tonta. Es tan inseguro que asume que cualquiera que lo cuide debe tener sus propios problemas. A pesar de estar cada vez más estresado, cree genuinamente en lo que dice, especialmente cuando resta importancia a sus defectos, lo que hace que sus reacciones sean siempre divertidas.

Esta cita ahora icónica de Seinfeld es parte del papel de la televisión en la lucha contra la homofobia

Más allá de la igualdad legal, las personas LGBTQ+ han luchado constantemente por una aceptación básica, una lucha que continúa hoy. El progreso en sus derechos civiles se produjo porque la gente común defendió valientemente lo que es correcto. Durante décadas, las investigaciones han demostrado cómo los medios desempeñaron un papel en este progreso. La televisión, en particular, comenzó a incluir personajes LGBTQ+ en los programas, a menudo retratándolos como personas comunes y corrientes, no definidas únicamente por su identidad, como cualquier otro personaje.

Recuerdo cuando este episodio ganó un premio GLAAD Media Award, lo cual fue sorprendente ya que no tenía ningún personaje LGBTQ+ importante. Pero esa línea… simplemente funcionó. Fue como un reflejo: cada vez que alguien expresaba sentimientos anti-gay, la gente inmediatamente respondía “no es que haya nada malo en eso”. Fue pensado como una broma, repitiendo la frase una y otra vez, pero realmente se quedó grabado en la cabeza de todos. Cuanto más lo decíamos, más empezábamos a creerlo, y eso es lo que lo hacía tan poderoso para desafiar los prejuicios.

La serie ciertamente tuvo sus defectos y algunos episodios generaron críticas. Por ejemplo, algunos espectadores han argumentado que un episodio llamado “The Outing” contiene elementos homofóbicos, lo cual es comprensible al verlo hoy. Sin embargo, es importante recordar el contexto de la época. “The Outing” fue uno de varios intentos de los programas de televisión de la década de 1990 de hacer que la representación LGBTQ+ fuera más común a través de la narración. Si bien estos esfuerzos no siempre tuvieron éxito (a veces se dejó de lado a los personajes queer o se eligieron actores heterosexuales para sus papeles), incluso estos pasos en falso probablemente contribuyeron a un ambiente más tolerante.

A medida que la sociedad se volvió más tolerante, surgieron historias convincentes de la comunidad LGBTQ+, que reflejaban la vida real de los artistas que las crearon. Comprender estas historias y aprender de los errores del pasado es crucial para generar empatía, aceptación e inclusión. Si bien no son perfectos, programas como “The Outing” de Seinfeld y representaciones similares desempeñaron un papel en la eliminación de prejuicios arraigados, ayudando a las personas a reconocer y aceptar que las personas LGBTQ+ son una parte natural de la sociedad y merecen respeto.

La serie completa de Seinfeld está disponible en DVD, Blu-ray, digital y en streaming en Netflix.

2026-01-13 04:40